Lesson 88. Контрольная работа №6 (уроки 78-85). Часть 3

Контрольная работа №6. Часть 3

Phrases to remember:

  Expression Transcription (UK) Translation
1 When I got to that place, she was waiting for me wɛn aɪ gɒt tə ðət pleɪs, ʃi wəz ˈweɪtɪŋ fə miː Когда я добрался до того места, она ждала меня
2 The book consisted of seven chapters ðə bʊk kənˈsɪstɪd əv ˈsɛvn ˈʧæptəz Книга состояла из семи глав
3 We were going downstairs wi wə ˈgəʊɪŋ ˌdaʊnˈsteəz Мы спускались по лестнице
4 My director was coordinating that project maɪ dɪˈrɛktə wəz kəʊˈɔːdɪneɪtɪŋ ðət ˈprɒʤɛkt Мой директор координировал тот проект
5 I wished him true happiness aɪ wɪʃt ɪm truː ˈhæpɪnɪs Я пожелал ему настоящего счастья
6 The student wasn't listening to her ðə ˈstjuːdənt wɒznt ˈlɪsnɪŋ tə hɜː Студент не слушал ее
7 He was answering their questions hi wəz ˈɑːnsərɪŋ ðeə ˈkwɛsʧənz Он отвечал на их вопросы
8 The dog wasn't barking ðə dɒg wɒznt ˈbɑːkɪŋ Собака не лаяла
9 When he came home, she didn't greet him wɛn hi keɪm həʊm, ʃi dɪdnt griːt hɪm Когда он пришел, она не поприветствовала его
10 It didn't concern us ɪt dɪdnt kənˈsɜːn ʌs Это нас не касалось
11 His project involved lots of risks hɪz ˈprɒʤɛkt ɪnˈvɒlvd lɒts əv rɪsks Его проект подразумевал много рисков
12 We didn't like their attitude wi dɪdnt laɪk ðeər ˈætɪtjuːd Нам не нравилось их отношение
13 She was returned home ʃi wəz rɪˈtɜːnd həʊm Она возвращалась домой
14 He was returned to his office hi wəz rɪˈtɜːnd tə ɪz ˈɒfɪs Он возвращался в свой офис
15 We were living near that place wi wə ˈlɪvɪŋ nɪə ðət pleɪs Мы жили возле того места
16 It was strengthening him ɪt wəz ˈstrɛŋθənɪŋ hɪm Это укрепляло его
17 It was making him stronger ɪt wəz ˈmeɪkɪŋ ɪm ˈstrɒŋgə Это делало его крепче
18 His boss was treating them unfairly hɪz bɒs wəz ˈtriːtɪŋ ðəm ʌnˈfeəli Его босс обращался с ними несправедливо
19 He didn't want to face unexpected problems hi dɪdnt wɒnt tə feɪs ˌʌnɪksˈpɛktɪd ˈprɒbləmz Он не хотел столкнуться с неожиданными проблемами
20 Her appearance was changing hər əˈpɪərəns wəz ˈʧeɪnʤɪŋ Ее внешность менялась
21 Don't judge by appearance dəʊnt ˈʤʌʤ baɪ əˈpɪərəns Не суди по внешности
22 He promised he would do it hi ˈprɒmɪst hi wəd dʊ ɪt Он пообещал, что он сделает это
23 I was holding her bag aɪ wəz ˈhəʊldɪŋ hə bæg Я держал ее сумку
24 When she saw me, I wasn't talking to him wɛn ʃi sɔː miː, aɪ wɒznt ˈtɔːkɪŋ tə hɪm Когда она увидела меня, я не разговаривал с ним
25 They weren't helping us ðeɪ wɜːnt ˈhɛlpɪŋ ʌs Они не помогали нам
26 She was lying on the beach ʃi wəz ˈlaɪɪŋ ɒn ðə biːʧ Она лежала на пляже
27 My friend was trying to concentrate maɪ frɛnd wəz ˈtraɪɪŋ tə ˈkɒnsəntreɪt Мой друг пытался сконцентрироваться
28 They were destroying those buildings ðeɪ wə dɪsˈtrɔɪɪŋ ðəʊz ˈbɪldɪŋz Они разрушали те здания
29 That business didn't belong to him ðæt ˈbɪznɪs dɪdnt bɪˈlɒŋ tə hɪm Тот бизнес не принадлежал ему
30 He wasn't making any mistakes hi wɒznt ˈmeɪkɪŋ ˈɛni mɪsˈteɪks Он не делал каких-либо ошибок
31 They were hiding from us ðeɪ wə ˈhaɪdɪŋ frəm ʌs Они прятались от нас
32 They were leading ðeɪ wə ˈliːdɪŋ Они лидировали
33 The managers were calculating all their costs ðə ˈmænɪʤəz wə ˈkælkjʊleɪtɪŋ ɔːl ðeə kɒsts Менеджеры подсчитывали все свои расходы
34 We weren't having a rest wi wɜːnt ˈhævɪŋ ə rɛst Мы не отдыхали
35 When she was talking on the phone, I was reading a book wɛn ʃi wəz ˈtɔːkɪŋ ɒn ðə fəʊn, aɪ wəz ˈriːdɪŋ ə bʊk Когда она разговаривала по телефону, я читал книгу
36 They weren't criticizing him ðeɪ wɜːnt ˈkrɪtɪsaɪzɪŋ hɪm Они не критиковали его
37 While he was staying at home, we were cycling waɪl hi wəz ˈsteɪɪŋ ət həʊm, wi wə ˈsaɪklɪŋ Пока он сидел дома, мы катались на велосипеде
38 An old woman was feeding her pets ən əʊld ˈwʊmən wəz ˈfiːdɪŋ hə pɛts Старая женщина кормила своих питомцев
39 I was translating that page aɪ wəz trænsˈleɪtɪŋ ðət peɪʤ Я переводил ту страницу
40 Was she checking your work when you asked her a question? wəz ʃi ˈʧɛkɪŋ jə wɜːk wɛn jʊ ɑːskt hər ə ˈkwɛsʧən? Она проверяла твою работу, когда ты задал ей вопрос?
41 I perfectly understood him aɪ ˈpɜːfɪktli ˌʌndəˈstʊd hɪm Я прекрасно понимал его
42 When she was describing that thing, it didn't seem interesting wɛn ʃi wəz dɪsˈkraɪbɪŋ ðət θɪŋ, ɪt dɪdnt siːm ˈɪntrɪstɪŋ Когда она описывала ту вещь, она не казалась интересной
43 His classmate was crying hɪz ˈklɑːsmeɪt wəz ˈkraɪɪŋ Его одноклассник плакал
44 What were you doing when she appeared? wɒt wə jʊ ˈdu(ː)ɪŋ wɛn ʃi əˈpɪəd? Что ты делал, когда она появилась?
45 They were paying her too little. She was very disappointed ðeɪ wə ˈpeɪɪŋ hə tuː ˈlɪtl. ʃi wəz ˈvɛri ˌdɪsəˈpɔɪntɪd Они платили ей слишком мало. Она была очень разочарована
46 When I was competing with them, I needed your help wɛn aɪ wəz kəmˈpiːtɪŋ wɪð ðɛm, aɪ ˈniːdɪd jə hɛlp Когда я соревновался с ними, мне нужна была твоя помощь
47 This corporation was facing unexpected problems ðɪs ˌkɔːpəˈreɪʃən wəz ˈfeɪsɪŋ ˌʌnɪksˈpɛktɪd ˈprɒbləmz Эта корпорация столкнулась с неожиданными проблемами
48 I doubted it was the right decision aɪ ˈdaʊtɪd ɪt wəz ðə raɪt dɪˈsɪʒən Я сомневался, что это было правильное решение
49 When she was writing a letter, I was playing computer games wɛn ʃi wəz ˈraɪtɪŋ ə ˈlɛtə, aɪ wəz ˈpleɪɪŋ kəmˈpjuːtə geɪmz Когда она писала письмо, я играл в компьютерные игры
50 When he came home, she was cooking wɛn hi keɪm həʊm, ʃi wəz ˈkʊkɪŋ Когда он пришел домой, она готовила
51 It wasn't inspiring her ɪt wɒznt ɪnˈspaɪərɪŋ hɜː Это не вдохновляло ее
52 His words seemed very strange hɪz wɜːdz siːmd ˈvɛri streɪnʤ Его слова выглядели очень странными
53 Were you praying? wə jʊ ˈpreɪɪŋ? Ты молился?
54 It wasn't getting warmer ɪt wɒznt ˈgɛtɪŋ ˈwɔːmə Теплее не становилось
55 When he was talking to her, he wasn't joking (kidding) wɛn hi wəz ˈtɔːkɪŋ tə hɜː, hi wɒznt ˈʤəʊkɪŋ (ˈkɪdɪŋ) Когда он разговаривал с ней, он не шутил
56 My friend was smiling at her maɪ frɛnd wəz ˈsmaɪlɪŋ ət hɜː Мой друг улыбался ей
57 She was lying. Everyone believed her. It was terrible ʃi wəz ˈlaɪɪŋ. ˈɛvrɪwʌn bɪˈliːvd hɜː. ɪt wəz ˈtɛrəbl Она лгала. Все верили ей. Это было ужасно.
58 Their offer didn't seem attractive ðeər ˈɒfə dɪdnt siːm əˈtræktɪv Их предложение не казалось привлекательным
59 You were wasting time jʊ wə ˈweɪstɪŋ taɪm Ты тратил время впустую
60 That thing was happening at that moment ðæt θɪŋ wəz ˈhæpnɪŋ ət ðət ˈməʊmənt Та вещь происходила в тот момент

 

Это аудиофайл для прослушивания с возможностью скачивания: