Lesson 106. Временные указатели для Present Perfect

Временные указатели для Present Perfect

Как уже говорилось в уроке 102, для времени Present Perfect используются временные указатели, которые как бы связывают события прошлого с настоящим моментом. В то же время, для Past Simple есть свои временные указатели, которые показывают, что речь идет о событии, отдаленном во времени. Рассмотрим их подробнее.

Phrases to remember:

  Expression Transcription (UK) Translation
1 It happened two weeks ago ɪt ˈhæpənd tuː wiːks əˈgəʊ Это произошло две недели назад
2 I've already noticed it aɪv ɔːlˈrɛdi ˈnəʊtɪst ɪt Я уже заметил это
3 She mentioned it three weeks ago ʃi ˈmɛnʃənd ɪt θriː wiːks əˈgəʊ Она упоминала это три недели назад
4 They've just arrived at the party ðeɪv ʤəst əˈraɪvd ət ðə ˈpɑːti Они только что прибыли на вечеринку
5 They promised it last month ðeɪ ˈprɒmɪst ɪt lɑːst mʌnθ Они обещали это в прошлом месяце
6 He's lost his wallet this week1 hiːz lɒst ɪz ˈwɒlɪt ðɪs wiːk Он потерял свой бумажник на этой неделе
7 They've criticized him this month ðeɪv ˈkrɪtɪsaɪzd ɪm ðɪs mʌnθ Они критиковали его в этом месяце
8 I've never been to that place aɪv ˈnɛvə biːn tə ðət pleɪs Я никогда не был в том месте
9 When I was at school, I never went there wɛn aɪ wəz ət skuːl, aɪ ˈnɛvə wɛnt ðeə Когда я был в школе, я никогда не ходил туда
10 We saw her last week wi sɔː hə lɑːst wiːk Мы видели ее на прошлой неделе
11 She's been there many times ʃiːz biːn ðeə ˈmɛni taɪmz Она была там много раз
12 I was at home yesterday aɪ wəz ət həʊm ˈjɛstədeɪ Я был дома вчера
13 I've been to Italy twice aɪv biːn tʊ ˈɪtəli twaɪs Я был в Италии дважды
14 He failed the exam the day before yesterday hi feɪld ði ɪgˈzæm ðə deɪ bɪˈfɔː ˈjɛstədeɪ Он завалил экзамен позавчера
15 They got married in 1998 ðeɪ gɒt ˈmærɪd ɪn 1998 Они поженились в 1998
16 He returned home in December hi rɪˈtɜːnd həʊm ɪn dɪˈsɛmbə Он вернулся домой в декабре
17 We had a long conversation wi həd ə lɒŋ ˌkɒnvəˈseɪʃən У нас был длинный разговор
18 She's sold her car this week ʃiːz səʊld hə kɑː ðɪs wiːk Она продала свою машину на этой неделе
19 I finished my homework. I left home. Then I saw my friends aɪ ˈfɪnɪʃt maɪ ˈhəʊmˌwɜːk. aɪ lɛft həʊm. ðɛn aɪ sɔː maɪ frɛndz Я закончил свою домашнюю работу. Я ушел из дома. Затем я увидел моих друзей
20 Have you ever been to France? həv jʊ ˈɛvə biːn tə ˈfrɑːns? Ты когда-нибудь был во Франции?
21 We haven't discussed this problem yet wi hævnt dɪsˈkʌst ðɪs ˈprɒbləm jɛt Мы еще не обсуждали эту проблему
22 He's helped us many times hiːz hɛlpt əs ˈmɛni taɪmz Он помогал нам много раз
23 She's spent too much money last week ʃiːz spɛnt tuː mʌʧ ˈmʌni lɑːst wiːk Она потратила слишком много денег в последнюю неделю
24 I got up early. Then I called him aɪ gɒt ʌp ˈɜːli. ðɛn aɪ kɔːld hɪm Я встал рано. Затем я позвонил ему
25 I've been very busy this week aɪv biːn ˈvɛri ˈbɪzi ðɪs wiːk Я был очень занят на этой неделе
26 She met him again last week ʃi mɛt ɪm əˈgɛn lɑːst wiːk Она встретила его снова на прошлой неделе
27 He returned home an hour ago hi rɪˈtɜːnd həʊm ən ˈaʊər əˈgəʊ Он вернулся домой час назад
28 He's bought a flat this week hiːz bɔːt ə flæt ðɪs wiːk Он купил квартиру на этой неделе
29 I was busy yesterday aɪ wəz ˈbɪzi ˈjɛstədeɪ Я вчера был занят
30 You could do it yesterday jʊ kəd dʊ ɪt ˈjɛstədeɪ Ты мог сделать это вчера

 

This week, this month и т.д. говорят о текущем моменте, поэтому с этими временными указателями используется Present Perfect.

When ("когда") используется с Past Simple.

Это аудиофайл для прослушивания с возможностью скачивания: