Lesson 122. Present Perfect. Irregular verbs. Part 13

Present Perfect. Irregular verbs. Part 13

to retell - retold - retold - "пересказывать";

to rewrite - rewrote - rewritten - "переписывать";

to withdrow - withdrew - withdrawn - "снять деньги со счета";

to undergo - underwent - undergone - "испытывать", "подвергаться чему-либо";

to deal - dealt - dealt - "иметь дело с кем-либо";

to split - split - split - "разделять";

to burst - burst - burst - "разразиться", "лопаться";

to forbid - forbad/forbade - forbidden - "запрещать";

to foresee - foresaw - foreseen - "предвидеть".

Phrases to remember:

  Expression Transcription (UK) Translation
1 He retold this story hi ˌriːˈtəʊld ðɪs ˈstɔːri Он пересказал эту историю
2 Who retold it? huː ˌriːˈtəʊld ɪt? Кто пересказал это?
3 She's retold that story many times ʃiːz ˌriːˈtəʊld ðət ˈstɔːri ˈmɛni taɪmz Она пересказала ту историю много раз
4 I rewrote my essay aɪ ˌriːˈrəʊt maɪ ˈɛseɪ Я переписал свое эссе
5 They rewrote our contract ðeɪ ˌriːˈrəʊt ˈaʊə ˈkɒntrækt Они переписали наш контракт
6 I've already retold him this episode aɪv ɔːlˈrɛdi ˌriːˈtəʊld ɪm ðɪs ˈɛpɪsəʊd Я уже пересказал ему этот эпизод
7 I withdrew two hundred dollars aɪ wɪðˈdruː tuː ˈhʌndrəd ˈdɒləz Я снял двести долларов
8 He's just withdrawn all the money hiːz ʤəst wɪðˈdrɔːn ɔːl ðə ˈmʌni Он только что снял все деньги
9 It underwent big changes ɪt ˌʌndəˈwɛnt bɪg ˈʧeɪnʤɪz Это подверглось большим изменениям
10 The candidate underwent a very difficult test ðə ˈkændɪˌdeɪt ˌʌndəˈwɛnt ə ˈvɛri ˈdɪfɪkəlt tɛst Кандидат подвергся очень сложному тесту
11 I dealt with suppliers aɪ dɛlt wɪð səˈplaɪəz Я имел дело с поставщиками
12 I dealt with regular customers (clients, buyers) aɪ dɛlt wɪð ˈrɛgjʊlə ˈkʌstəməz (ˈklaɪənts, ˈbaɪəz) Я имел дело с постоянными покупателями (клиентами)
13 They split the children into two groups ðeɪ splɪt ðə ˈʧɪldrən ˈɪntə tuː gruːps Они разделили детей на две группы
14 He burst out laughing / He burst out crying hi bɜːst aʊt ˈlɑːfɪŋ / hi bɜːst aʊt ˈkraɪɪŋ Он рассмеялся / Он расплакался
15 He burst into laugher / He burst into tears1 hi bɜːst ˈɪntə ˈlɑːfə / hi bɜːst ˈɪntə teəz Он разразился смехом / Он разразился слезами
16 Have you already forbidden it? həv jʊ ɔːlˈrɛdi fəˈbɪdn ɪt? Ты уже запретил это?
17 It was forbidden2 ɪt wəz fəˈbɪdn Это было запрещено
18 Who forbad(e) it? huː fəˈbæd(iː) ɪt? Кто запретил это?
19 I foresaw these problems aɪ fɔːˈsɔː ðiːz ˈprɒbləmz Я предвидел эти проблемы
20 Who foresaw it? huː fɔːˈsɔː ɪt? Кто предвидел это?
21 I've never dealt with such difficult clients aɪv ˈnɛvə dɛlt wɪð sʌʧ ˈdɪfɪkəlt ˈklaɪənts Я никогда не имел дела с такими сложными клиентами
22 I withdrew five hundred dollars aɪ wɪðˈdruː faɪv ˈhʌndrəd ˈdɒləz Я снял пятьсот долларов
23 This person has just undergone a very difficult experience ðɪs ˈpɜːsn həz ʤəst ˌʌndəˈgɒn ə ˈvɛri ˈdɪfɪkəlt ɪksˈpɪərɪəns Этот человек только что пережил очень тяжелый опыт
24 We foresaw these changes wi fɔːˈsɔː ðiːz ˈʧeɪnʤɪz Мы предвидели эти изменения
25 He's just rewritten his homework hiːz ʤəst ˌriːˈrɪtn ɪz ˈhəʊmˌwɜːk Он только что переписал свое домашнее задание
26 I've never dealt with such kind of problems aɪv ˈnɛvə dɛlt wɪð sʌʧ kaɪnd əv ˈprɒbləmz Я никогда не имел дела с такого рода проблемами
27 They split all their money into three parts ðeɪ splɪt ɔːl ðeə ˈmʌni ˈɪntə θriː pɑːts Они разделили все свои деньги на три части
28 She's foreseen all our problems many times ʃiːz fɔːˈsiːn ɔːl ˈaʊə ˈprɒbləmz ˈmɛni taɪmz Она предвидела все наши проблемы много раз
29 We've already forbidden them to smoke here wiːv ɔːlˈrɛdi fəˈbɪdn ðəm tə sməʊk hɪə Мы уже запретили им курить здесь
30 I forbade him to play computer games aɪ fəˈbeɪd ɪm tə pleɪ kəmˈpjuːtə geɪmz Я запретил ему играть в компьютерные игры

 

To burst out - "разразиться каким-либо действием" - phrasal verb; to burst into - "разразиться чем-либо" - it's also a phrasal verb. После burst out ставится глагол, после burst into - именная группа.

2 Если действие было осуществлено по отношению к подлежащему, то используется третья форма глагола (так называемый "страдательный (пассивный) залог" - Passive voice). Подробно об этом в следующих уроках.

This is a downloadable audio file: