Lesson 164. Test №11. All the tenses. Part 2

Контрольная работа №11. Part 2

Phrases to remember:

  Expression Tense Transcription (UK) Translation
1 I called him back Present Simple aɪ kɔːld ɪm bæk Я перезвонил ему
2 I learnt English Present Simple aɪ lɜːnt ˈɪŋglɪʃ Я выучил английский
3 When he called me, I was reading that report Past Simple+Past Continious wɛn hi kɔːld miː, aɪ wəz ˈriːdɪŋ ðət rɪˈpɔːt Когда он позвонил мне, я читал тот отчет
4 While we were working, they were having a rest Past Continious waɪl wi wə ˈwɜːkɪŋ, ðeɪ wə ˈhævɪŋ ə rɛst Пока мы работали, они отдыхали
5 While I was explaining such simple things to her, she didn't believe me Past Continious+Past Simple waɪl aɪ wəz ɪksˈpleɪnɪŋ sʌʧ ˈsɪmpl θɪŋz tə hɜː, ʃi dɪdnt bɪˈliːv miː Пока я объяснял такие простые вещи ей, она не верила мне
6 I've already checked everything Present Perfect aɪv ɔːlˈrɛdi ʧɛkt ˈɛvrɪθɪŋ Я уже все проверил
7 I've never been to this place Present Perfect aɪv ˈnɛvə biːn tə ðɪs pleɪs Я никогда не был в этом месте
8 When I was there, I never went to that place Past Simple wɛn aɪ wəz ðeə, aɪ ˈnɛvə wɛnt tə ðət pleɪs Когда я там был, я никогда не ходил в то место
9 I lived there Past Simple aɪ lɪvd ðeə Я жил там
10 I've lived there Present Perfect aɪv lɪvd ðeə Я жил там
11 I've been living here for a couple of years Present Perfect Continious aɪv biːn ˈlɪvɪŋ hɪə fər ə ˈkʌpl əv jɪəz Я живу здесь пару лет
12 I haven't seen him since I finished school Present Perfect (state verb) aɪ hævnt siːn ɪm sɪns aɪ ˈfɪnɪʃt skuːl Я не видел его с окончания школы
13 I've been working here since I graduated from university Present Perfect Continious aɪv biːn ˈwɜːkɪŋ hɪə sɪns aɪ ˈgrædjʊeɪtɪd frəm ˌjuːnɪˈvɜːsɪti Я работаю здесь с окончания университета
14 I've known him since childhood Present Perfect (state verb) aɪv nəʊn ɪm sɪns ˈʧaɪldhʊd Я знаю его с детства
15 Has he ever trained you? Present Perfect həz hi ˈɛvə treɪnd juː? Он когда-нибудь тренировал тебя?
16 My colleagues and I want to leave the company Present Simple maɪ ˈkɒliːgz ənd aɪ wɒnt tə liːv ðə ˈkʌmpəni Мои коллеги и я хотим уйти из компании
17 She will have found a more well-paid job by the time they start looking for new employees Future Perfect+Present Simple ʃi wɪl həv faʊnd ə mɔː wɛl-peɪd ʤɒb baɪ ðə taɪm ðeɪ stɑːt ˈlʊkɪŋ fə njuː ˌɛmplɔɪˈiːz Она найдет более высокооплачиваемую работу к тому времени, когда они начнут искать новых сотрудников
18 When she came home, he was playing computer games Past Simple+Past Continious wɛn ʃi keɪm həʊm, hi wəz ˈpleɪɪŋ kəmˈpjuːtə geɪmz Когда она пришла домой, он играл в компьютерные игры
19 I was so tired. I'd been working all day Past Simple+Past Perfect aɪ wəz səʊ ˈtaɪəd. aɪd biːn ˈwɜːkɪŋ ɔːl deɪ Я был таким уставшим. Я работал весь день
20 I was in England last year Past Simple aɪ wəz ɪn ˈɪŋglənd lɑːst jɪə Я был в Англии в прошлом году
21 When I saw her, she'd been waiting for him for ten minutes Past Simple+Pasr Perfect wɛn aɪ sɔː hɜː, ʃiːd biːn ˈweɪtɪŋ fə hɪm fə tɛn ˈmɪnɪts Когда я увидел ее, она ждала его уже десять минут
22 My English is getting better and better Present Continious maɪ ˈɪŋglɪʃ ɪz ˈgɛtɪŋ ˈbɛtər ənd ˈbɛtə Мой английский становится лучше и лучше
23 I've already had this kind of problem Present Perfect aɪv ɔːlˈrɛdi həd ðɪs kaɪnd əv ˈprɒbləm У меня уже была такого рода проблема
24 How long have you been learning English? Present Perfect Continious haʊ lɒŋ həv jʊ biːn ˈlɜːnɪŋ ˈɪŋglɪʃ? Как давно ты изучаешь английский?
25 I've just understood you Present Perfect aɪv ʤəst ˌʌndəˈstʊd jʊ Я только что понял тебя
26 He said that he'd known her for two years Past Simple+Past Perfect (state verb) hi sɛd ðət hiːd nəʊn hə fə tuː jɪəz Он сказал, что он знает ее два года
27 I will have been reading this book for about a month by next week Future Perfect Continious aɪ wɪl həv biːn ˈriːdɪŋ ðɪs bʊk fər əˈbaʊt ə mʌnθ baɪ nɛkst wiːk К следующей неделе я буду читать эту книгу уже около месяца
28 I'm making more and more progress Present Continious aɪm ˈmeɪkɪŋ mɔːr ənd mɔː ˈprəʊgrəs Я делаю все больший и больший прогресс
29 We haven't bought it yet Present Perfect wi hævnt bɔːt ɪt jɛt Мы не купили это еще
30 I've been waiting for you for half an hour Present Perfect Continious aɪv biːn ˈweɪtɪŋ fə jʊ fə hɑːf ən ˈaʊə Я жду тебя полчаса
31 I wasn't thinking about that problem when she asked me that question Past continious+Past Simple aɪ wɒznt ˈθɪŋkɪŋ əˈbaʊt ðət ˈprɒbləm wɛn ʃi ɑːskt mi ðət ˈkwɛsʧən Я не думал об этой проблеме, когда она задала мне тот вопрос
32 His condition was getting worse and worse Present Continious hɪz kənˈdɪʃən wəz ˈgɛtɪŋ wɜːs ənd wɜːs Его состояние становилось хуже и хуже
33 Have you ever done it? Present Perfect həv jʊ ˈɛvə dʌn ɪt? Ты когда-нибудь делал это?
34 Our teacher told us that he'd taken the first place Past Simple+Past Perfect ˈaʊə ˈtiːʧə təʊld əs ðət hiːd ˈteɪkən ðə fɜːst pleɪs Наш учитель сказал нам, что он занял первое место
35 I'll be waiting for the next lessons with impatience Future Continious aɪl bi ˈweɪtɪŋ fə ðə nɛkst ˈlɛsnz wɪð ɪmˈpeɪʃəns Я буду ждать следующих уроков с нетерпением
36 While we were walking, they were having a rest Past Continious waɪl wi wə ˈwɔːkɪŋ, ðeɪ wə ˈhævɪŋ ə rɛst Пока мы гуляли, они отдыхали
37 I hate it now Present Simple (state verb) aɪ heɪt ɪt naʊ Я ненавижу это сейчас
38 I'll watch this video later Future Simple aɪl wɒʧ ðɪs ˈvɪdɪəʊ ˈleɪtə Я посмотрю это видео позже
39 I'll do these exercises Future Simple aɪl dʊ ðiːz ˈɛksəsaɪzɪz Я сделаю эти упражнения
40 I think I'll have achieved this aim by next month Present Simple+Future Perfect aɪ θɪŋk aɪl həv əˈʧiːvd ðɪs eɪm baɪ nɛkst mʌnθ Я думаю, что я достигну этой цели к следующему месяцу
41 When she came home, I was doing these exercises Past Simple+Past Continious wɛn ʃi keɪm həʊm, aɪ wəz ˈdu(ː)ɪŋ ðiːz ˈɛksəsaɪzɪz Когда она пришла домой, я делал эти упражнения
42 I've been watching this video for about five minutes Present Perfect Continious aɪv biːn ˈwɒʧɪŋ ðɪs ˈvɪdɪəʊ fər əˈbaʊt faɪv ˈmɪnɪts Я смотрю это видео уже около пяти минут
43 We will have been writing this composition by the time our teacher come back Future Perfect Continious+Present Simple wi wɪl həv biːn ˈraɪtɪŋ ðɪs ˌkɒmpəˈzɪʃən baɪ ðə taɪm ˈaʊə ˈtiːʧə kʌm bæk Мы будем писать это сочинение к тому времени, когда вернется наш учитель
44 I understood that he'd lost his job Past Simple+Past Perfect aɪ ˌʌndəˈstʊd ðət hiːd lɒst ɪz ʤɒb Я понял, что он потерял свою работу
45 My partner and I are looking for a new investor now Present Continious maɪ ˈpɑːtnər ənd aɪ ə ˈlʊkɪŋ fər ə njuː ɪnˈvɛstə naʊ Мой партнер и я ищем нового инвестора сейчас
46 I will have finished watching this playlist by next year Future Perfect aɪ wɪl həv ˈfɪnɪʃt ˈwɒʧɪŋ ðɪs ˈpleɪˌlɪst baɪ nɛkst jɪə Я закончу смотреть этот плейлист к следующему году
47 I will have reached this level by next month Future Perfect aɪ wɪl həv riːʧt ðɪs ˈlɛvl baɪ nɛkst mʌnθ Я достигну этого уровня к следующему месяцу
48 How long have you been teaching English? Present Perfect Continious haʊ lɒŋ həv jʊ biːn ˈtiːʧɪŋ ˈɪŋglɪʃ? Как давно ты преподаешь английский?
49 I like your enthusiasm Present Simple aɪ laɪk jər ɪnˈθjuːzɪæzm Мне нравится твой энтузиазм
50 When I came back, she was leaving home Past Simple+Past Continious wɛn aɪ keɪm bæk, ʃi wəz ˈliːvɪŋ həʊm Когда я вернулся, она уходила из дома
51 He will have finished his homework by the time his parents come home Future Perfect Continious+Present Simple hi wɪl həv ˈfɪnɪʃt ɪz ˈhəʊmˌwɜːk baɪ ðə taɪm ɪz ˈpeərənts kʌm həʊm Он закончит свое домашнее задание к приходу родителей домой
52 I will be waiting for their refusal Future Continious aɪ wɪl bi ˈweɪtɪŋ fə ðeə rɪˈfjuːzəl Я буду ждать их отказа
53 I'll have been staying here for three hours by seven Future Perfect Continious aɪl həv biːn ˈsteɪɪŋ hɪə fə θriː ˈaʊəz baɪ ˈsɛvn Я буду находиться здесь три часа к семи
54 My level isn't Advanced but I've always wanted to have this level Present Simple+Present Perfect maɪ ˈlɛvl ˈɪznt ədˈvɑːnst bət aɪv ˈɔːlweɪz ˈwɒntɪd tə həv ðɪs ˈlɛvl Мой уровень не продвинутый, но я всегда хотел иметь этот уровень
55 I'm trying not to think about it right now Present Continious aɪm ˈtraɪɪŋ nɒt tə θɪŋk əˈbaʊt ɪt raɪt naʊ Я стараюсь не думать об этом прямо сейчас
56 I've been very busy this week Present Perfect aɪv biːn ˈvɛri ˈbɪzi ðɪs wiːk Я очень занят на этой неделе
57 When I got to that place, he wasn't waiting for me Past Simple+Past Continious wɛn aɪ gɒt tə ðət pleɪs hi wɒznt ˈweɪtɪŋ fə miː Когда я добрался до того места, он не ждал меня
58 I wish you good luck Present Simple aɪ wɪʃ jʊ gʊd lʌk Я желаю тебе удачи
59 How long has she been doing it? Present Perfect Continious haʊ lɒŋ həz ʃi biːn ˈdu(ː)ɪŋ ɪt? Как давно она делает это?
60 He'd already called them by the time I returned home Past Perfect+Past Simple hiːd ɔːlˈrɛdi kɔːld ðəm baɪ ðə taɪm aɪ rɪˈtɜːnd həʊm Он уже позвонил им к тому времени как я вернулся домой
61 It costs ten dollars now Present Simple (state verb) ɪt kɒsts tɛn ˈdɒləz naʊ Это стоит десять долларов сейчас
62 How long have you known each other? Present Perfect (state verb) haʊ lɒŋ həv jʊ nəʊn iːʧ ˈʌðə? Как давно вы знаете друг друга?
63 How long have you been working as a teacher? Present Perfect Continious haʊ lɒŋ həv jʊ biːn ˈwɜːkɪŋ əz ə ˈtiːʧə? Как давно ты работаешь учителем?
64 I will have been studying here for two years by next month Future Perfect Continious aɪ wɪl həv biːn ˈstʌdɪŋ hɪə fə tuː jɪəz baɪ nɛkst mʌnθ Я буду учиться здесь уже два года к следующему месяцу
65 I'll reach this level next year Future Simple aɪl riːʧ ðɪs ˈlɛvl nɛkst jɪə Я достигну этого уровня в следующем году
66 I've been learning English for about a week Present Perfect Continious aɪv biːn ˈlɜːnɪŋ ˈɪŋglɪʃ ˈfər əˈbaʊt ə wiːk Я изучаю английский около недели
67 Have you ever been to England? Present Perfect həv jʊ ˈɛvə biːn tʊ ˈɪŋglənd? Ты когда-нибудь был в Англии?
68 Were you in England last year? Past Simple wə jʊ ɪn ˈɪŋglənd lɑːst jɪə? Ты был в Англии в прошлом году?
69 I will have been studying here for five months by the end of the year Future Perfect Continious aɪ wɪl həv biːn ˈstʌdiɪŋ hɪə fə faɪv mʌnθs baɪ ði ɛnd əv ðə jɪə Я буду учиться здесь уже пять месяцев к концу года
70 How long have you been waiting for me? Present Perfect Continious haʊ lɒŋ həv jʊ biːn ˈweɪtɪŋ fə miː? Как давно ты ждешь меня?
71 I will have done these exercises by tomorrow Future Perfect aɪ wɪl həv dʌn ðiːz ˈɛksəsaɪzɪz baɪ təˈmɒrəʊ Я сделаю эти упражнения к завтрашнему дню
72 When I was there, I never went to that place Past Simple wɛn aɪ wəz ðeə, aɪ ˈnɛvə wɛnt tə ðət pleɪs Когда я был там, я никогда не ходил в то место
73 I got up early. Then I called him. We had a long conversation Past Simple aɪ gɒt ʌp ˈɜːli. ðɛn aɪ kɔːld hɪm. wi həd ə lɒŋ ˌkɒnvəˈseɪʃən Я встал рано. Затем я позвонил ему. У нас был длинный разговор
74 I've been to Italy twice Present Perfect aɪv biːn tʊ ˈɪtəli twaɪs Я был в Италии дважды
75 I saw her last week Past Simple aɪ sɔː hə lɑːst wiːk Я видел ее на прошлой неделе
76 While we were preparing for that exam, they were abroad Past Continious+Past Simple waɪl wi wə prɪˈpeərɪŋ fə ðət ɪgˈzæm, ðeɪ wər əˈbrɔːd Пока мы готовились к тому экзамену, они были за границей
77 I've been working here for a year Present Perfect Continious aɪv biːn ˈwɜːkɪŋ hɪə fər ə jɪə Я работаю здесь год
78 I've never been to this place Present Perfect aɪv ˈnɛvə biːn tə ðɪs pleɪs Я никогда не был в этом месте
79 I've been working here since last month Present Perfect Continious aɪv biːn ˈwɜːkɪŋ hɪə sɪns lɑːst mʌnθ Я работаю здесь с прошлого месяца
80 I've seen her this week Present Perfect aɪv siːn hə ðɪs wiːk Я видел ее на этой неделе
81 I graduated from university last year Past Simple aɪ ˈgrædjʊeɪtɪd frəm ˌjuːnɪˈvɜːsɪti lɑːst jɪə Я закончил университет в прошлом году
82 When he called me, I was in the bathroom Past Simple wɛn hi kɔːld miː, aɪ wəz ɪn ðə ˈbɑːθru(ː)m Когда он позвонил мне, я был в ванной комнате
83 I prefer not to talk about it Present Simple aɪ priˈfɜː nɒt tə tɔːk əˈbaʊt ɪt Я предпочитаю не говорить об этом
84 She met him again last week Past Simple ʃi mɛt ɪm əˈgɛn lɑːst wiːk Она встретила его снова на прошлой неделе
85 I've wanted to do it for a very long time Present Perfect aɪv ˈwɒntɪd tə dʊ ɪt fər ə ˈvɛri lɒŋ taɪm Я уже очень давно хотел сделать это
86 Have you got any ideas? Present Perfect həv jʊ gɒt ˈɛni aɪˈdɪəz? У тебя есть какие-нибудь идеи?
87 I've never thought about this situation Present Perfect aɪv ˈnɛvə θɔːt əˈbaʊt ðɪs ˌsɪtjʊˈeɪʃən Я никогда не думал об этой ситуации
88 I found out that she'd lied to him Past Simple+Past Perfect aɪ faʊnd aʊt ðət ʃiːd laɪd tə hɪm Я обнаружил, что она лгала ему
89 We weren't discussing it at eight o'clock yesterday evening Past Continious wi wɜːnt dɪsˈkʌsɪŋ ɪt ət eɪt əˈklɒk ˈjɛstədeɪ ˈiːvnɪŋ Мы обсуждали это в восемь часов вчера вечером
90 I realized that I'd made such a terrible mistake Past Simple+Past Perfect aɪ ˈrɪəlaɪzd ðət aɪd meɪd sʌʧ ə ˈtɛrəbl mɪsˈteɪk Я осознал, что я сделал такую ужасную ошибку
91 I will have improved my English greatly by next year Future Perfect aɪ wɪl həv ɪmˈpruːvd maɪ ˈɪŋglɪʃ ˈgreɪtli baɪ nɛkst jɪə Я сильно улучшу свой английский к следующему году
92 We will have been living here for two years by the time I finish school Future Perfect Continious+Present Simple wi wɪl həv biːn ˈlɪvɪŋ hɪə fə tuː jɪəz baɪ ðə taɪm aɪ ˈfɪnɪʃ skuːl Мы будем жить здесь уже два года, когда я закончу школу
93 I've known him since childhood Present Perfect (state verb) aɪv nəʊn ɪm sɪns ˈʧaɪldhʊd Я знаю его с детства
94 I found out that she hadn't told him the truth Past Simple+Past Perfect aɪ faʊnd aʊt ðət ʃi ˈhædnt təʊld ɪm ðə truːθ Я разузнал, что она не рассказала ему правду
95 I will been watching this playlist for half a year by next month Future Perfect Continious aɪ wɪl biːn ˈwɒʧɪŋ ðɪs ˈpleɪˌlɪst fə hɑːf ə jɪə baɪ nɛkst mʌnθ Я буду смотреть этот плейлист уже полгода как к следующему месяцу
96 He's helped me many times Present Perfect hiːz hɛlpt mi ˈmɛni taɪmz Он помогал мне много раз
97 When I came home, she was cooking it Past Simple+Past Continious wɛn aɪ keɪm həʊm, ʃi wəz ˈkʊkɪŋ ɪt Когда я пришел домой, она готовила это
98 She's just answered this question Present Perfect ʃiːz ʤəst ˈɑːnsəd ðɪs ˈkwɛsʧən Она только что ответила на этот вопрос
99 It wasn't raining when I got up Past Continious ɪt wɒznt ˈreɪnɪŋ wɛn aɪ gɒt ʌp Шел дождь, когда я встал
100 I've been working here since I graduated from university Present Perfect Continious aɪv biːn ˈwɜːkɪŋ hɪə sɪns aɪ ˈgrædjʊeɪtɪd frəm ˌjuːnɪˈvɜːsɪti Я работаю здесь с окончания университета
101 They're discussing this problem right now Present Continious ðeə dɪsˈkʌsɪŋ ðɪs ˈprɒbləm raɪt naʊ Они обсуждают эту проблему прямо сейчас
102 When I was working, they were having a rest Past Continious wɛn aɪ wəz ˈwɜːkɪŋ ðeɪ wə ˈhævɪŋ ə rɛst Когда я работал, они отдыхали
103 I understand everything now Present Simple aɪ ˌʌndəˈstænd ˈɛvrɪθɪŋ naʊ Я все понимаю сейчас
104 I will have been doing all this exercises for about a year by next month Future Perfect Continious aɪ wɪl həv biːn ˈdu(ː)ɪŋ ɔːl ðɪs ˈɛksəsaɪzɪz fər əˈbaʊt ə jɪə baɪ nɛkst mʌnθ К следующему месяцу я буду делать все эти упражнения уже около года
105 I will have been watching this video for about fifteen minutes by the time our teacher finishes recording it Future Perfect Continious+Present Simple aɪ wɪl həv biːn ˈwɒʧɪŋ ðɪs ˈvɪdɪəʊ fər əˈbaʊt ˈfɪfˈtiːn ˈmɪnɪts baɪ ðə taɪm ˈaʊə ˈtiːʧə ˈfɪnɪʃɪz rɪˈkɔːdɪŋ ɪt Я буду смотреть это видео около пятнадцати минут к тому времени, когда наш учитель закончит его записывать
106 It's getting more and more popular Present Continious ɪts ˈgɛtɪŋ mɔːr ənd mɔː ˈpɒpjʊlə Это становится более и более популярным
107 When I noticed it, they'd already left Past Simple+Past Perfect wɛn aɪ ˈnəʊtɪst ɪt, ðeɪd ɔːlˈrɛdi lɛft Когда я заметил это, они уже уехали
108 I haven't seen him since I finished school Present Perfect (stte verb) aɪ hævnt siːn ɪm sɪns aɪ ˈfɪnɪʃt skuːl Я не видел его с окончания школы
109 The company belongs to him Present Simple ðə ˈkʌmpəni bɪˈlɒŋz tə hɪm Компания принадлежит ему
110 I haven't thought about it yet Present Perfect aɪ hævnt θɔːt əˈbaʊt ɪt jɛt Я еще не думал об этом
111 She'd been working for three hours by the time I left home Past Perfect+Past Simple ʃiːd biːn ˈwɜːkɪŋ fə θriː ˈaʊəz baɪ ðə taɪm aɪ lɛft həʊm Она работала три часа к тому времени, как я ушел из дома
112 I've already seen it Present Perfect aɪv ɔːlˈrɛdi siːn ɪt Я уже видел это
113 It's already happened Present Perfect ɪts ɔːlˈrɛdi ˈhæpənd Это уже случилось
114 I knew it'd already happened Past Simple+Past Perfect aɪ njuː ˈɪtəd ɔːlˈrɛdi ˈhæpənd Я знал, что это уже случилось

 

This is a downloadable audio file: