Lesson 165. Test №11. All the tenses. Part 3

Контрольная работа №11. Part 3

Phrases to remember:

  Expression Tense Transcription (UK) Translation
1 He pointed at my mistakes Past Simple hi ˈpɔɪntɪd ət maɪ mɪsˈteɪks Он указал на мои ошибки
2 I found out that it'd happened Past Simple+Past Perfect aɪ faʊnd aʊt ðət ˈɪtəd ˈhæpənd Я обнаружил, что это произошло
3 When I came back, she'd already left home / She left home. Then I came back Past Simple+Past Perfect / Past Simple wɛn aɪ keɪm bæk, ʃiːd ɔːlˈrɛdi lɛft həʊm / ʃi lɛft həʊm. ðɛn aɪ keɪm bæk Когда я вернулся, она уже ушла из дома / Она ушла из дома. Затем я вернулся
4 When I came back, she left home / I came back. Then she left home Past Simple wɛn aɪ keɪm bæk, ʃi lɛft həʊm / aɪ keɪm bæk. ðɛn ʃi lɛft həʊm Когда я вернулся, она ушла из дома / Я вернулся. Затем она ушла из дома
5 When I came back, she was leaving home Past Simple+Past Continious wɛn aɪ keɪm bæk, ʃi wəz ˈliːvɪŋ həʊm Когда я вернулся, она уходила из дома
6 When she came home, I was doing those exercises Past Simple+Past Continious wɛn ʃi keɪm həʊm, aɪ wəz ˈdu(ː)ɪŋ ðəʊz ˈɛksəsaɪzɪz Когда она пришла домой, я делал те упражнения
7 When she came home, I had already done those exercises Past Simple+Past Perfect wɛn ʃi keɪm həʊm, aɪ həd ɔːlˈrɛdi dʌn ðəʊz ˈɛksəsaɪzɪz Когда она вернулась, я уже сделал те упражнения
8 When she came home, I had been doing those exercises for half an hour Past Simple+Past Perfect Continious wɛn ʃi keɪm həʊm, aɪ həd biːn ˈdu(ː)ɪŋ ðəʊz ˈɛksəsaɪzɪz fə hɑːf ən ˈaʊə Когда она вернулась, я уже делал те упражнения полчаса
9 I'll wait for you Future Simple aɪl weɪt fə juː Я подожду тебя
10 I'll be waiting for you Future Continious aɪl bi ˈweɪtɪŋ fə juː Я буду дать тебя
11 I'll be waiting for your reply Future Continious aɪl bi ˈweɪtɪŋ fə jə rɪˈplaɪ Я буду ждать твоего ответа
12 I'll be waiting for the next lessons with impatience Future Continious aɪl bi ˈweɪtɪŋ fə ðə nɛkst ˈlɛsnz wɪð ɪmˈpeɪʃəns Я буду ждать следующих уроков с нетерпением
13 I will reach this level next year Future Simple aɪ wɪl riːʧ ðɪs ˈlɛvl nɛkst jɪə Я достигну этого уровня в следующем году
14 I will have reached this level by next year Future Perfect aɪ wɪl həv riːʧt ðɪs ˈlɛvl baɪ nɛkst jɪə Я достигну этого уровня к следующему году
15 I will have been watching this playlist for five months by the end of the year Future Perfect Continious aɪ wɪl həv biːn ˈwɒʧɪŋ ðɪs ˈpleɪˌlɪst fə faɪv mʌnθs baɪ ði ɛnd əv ðə jɪə К концу года я буду смотреть этот плейлист уже как пять месяцев
16 She's been watching this channel for two months Present Perfect Continious ʃiːz biːn ˈwɒʧɪŋ ðɪs ˈʧænl fə tuː mʌnθs Она смотрит этот канал уже два месяца
17 I haven't seen him since that time Present Perfect (state verb) aɪ hævnt siːn ɪm sɪns ðət taɪm Я не видел его с того времени
18 If I'm not mistaken, I've been teaching English for about twenty years Present Simple+Present Perfect Continious ɪf aɪm nɒt mɪsˈteɪkən, aɪv biːn ˈtiːʧɪŋ ˈɪŋglɪʃ fər əˈbaʊt ˈtwɛnti jɪəz Если я не ошибаюсь, я преподаю английский около двадцати лет
19 My friends told me that he'd learnt English with the help of this site Past Simple+Past Perfect maɪ frɛndz təʊld mi ðət hiːd lɜːnt ˈɪŋglɪʃ wɪð ðə hɛlp əv ðɪs saɪt Мои друзья сказали мне, что он выучил английский язык с помощью этого сайта
20 When we came back, she went home Past Simple wɛn wi keɪm bæk, ʃi wɛnt həʊm Когда мы вернулись, она пошла домой
21 When she came home, they were discussing that problem Past Simple+Past Continious wɛn ʃi keɪm həʊm, ðeɪ wə dɪsˈkʌsɪŋ ðət ˈprɒbləm Когда она пришла домой, они обсуждали эту проблему
22 When we came back, they'd already went out Past Simple+Past Perfect wɛn wi keɪm bæk, ðeɪd ɔːlˈrɛdi wɛnt aʊt Когда мы вернулись, они уже вышли
23 Have you ever been to France? Present Perfect həv jʊ ˈɛvə biːn tə ˈfrɑːns? Ты когда-нибудь был во Франции?
24 When I saw her, she was leaving the party Past Simple+Past Continious wɛn aɪ sɔː hɜː, ʃi wəz ˈliːvɪŋ ðə ˈpɑːti Когда я увидел ее, она уходила с вечеринки
25 I've been learning English for a couple of months Present Perfect Continious aɪv biːn ˈlɜːnɪŋ ˈɪŋglɪʃ fər ə ˈkʌpl əv mʌnθs Я учу английский пару месяцев
26 I've been building this house for about a year Present Perfect Continious aɪv biːn ˈbɪldɪŋ ðɪs haʊs fər əˈbaʊt ə jɪə Я строю этот дом около года
27 How long have you been here? Present Perfect haʊ lɒŋ həv jʊ biːn hɪə? Как давно ты здесь?
28 How long has she been staying here? Present Perfect Continious haʊ lɒŋ həz ʃi biːn ˈsteɪɪŋ hɪə? Как долго она находится здесь?
29 By the time I finish school, my parents will have bought a more spacious house Present Simple+Future Perfect baɪ ðə taɪm aɪ ˈfɪnɪʃ skuːl, maɪ ˈpeərənts wɪl həv bɔːt ə mɔː ˈspeɪʃəs haʊs К тому времени, когда я закончу школу, мои родители купят более просторный дом
30 They've just signed the following contract Present Perfect ðeɪv ʤəst saɪnd ðə ˈfɒləʊɪŋ ˈkɒntrækt Они только что подписали следующий контракт
31 We've already found it out Present Perfect wiːv ɔːlˈrɛdi faʊnd ɪt aʊt Мы это уже выяснили
32 I haven't been playing computer games all day. I don't have free time now Present Perfect Continious. Present Simple aɪ hævnt biːn ˈpleɪɪŋ kəmˈpjuːtə geɪmz ɔːl deɪ. aɪ dəʊnt həv friː taɪm naʊ Я не играл в компьютерные игры весь день. У меня сейчас нет свободного времени
33 As I've just understood, it's worth doing Present Perfect+Present Simple əz aɪv ʤəst ˌʌndəˈstʊd, ɪts wɜːθ ˈdu(ː)ɪŋ Как я только что понял, это стоит сделать
34 It sounds incredible (unbelievable) Present Simple ɪt saʊndz ɪnˈkrɛdəbl (ˌʌnbɪˈliːvəbl) Это звучит невероятно
35 My friend and I are staying at home now Present Simple maɪ frɛnd ənd aɪ ə ˈsteɪɪŋ ət həʊm naʊ Мы с другом сейчас сидим дома
36 I'd watched all those videos by two o'clock Past Perfect aɪd wɒʧt ɔːl ðəʊz ˈvɪdɪəʊz baɪ tuː əˈklɒk Я посмотрел все эти видео к двум часам
37 He's already told us everything Present Continious hiːz ɔːlˈrɛdi təʊld əs ˈɛvrɪθɪŋ Он нам уже все рассказал
38 He found out that they'd spoilt his plans Past Simple+Past Perfect hi faʊnd aʊt ðət ðeɪd spɔɪlt ɪz plænz Он узнал, что они испортили его планы
39 While I was explaining such simple things to her, she didn't believe me Past Continious+Past Simple waɪl aɪ wəz ɪksˈpleɪnɪŋ sʌʧ ˈsɪmpl θɪŋz tə hɜː, ʃi dɪdnt bɪˈliːv miː Пока я объяснял ей такие простые вещи, она мне не верила
40 When he came there, she'd already gone to bed Past Simple+Past Perfect wɛn hi keɪm ðeə, ʃiːd ɔːlˈrɛdi gɒn tə bɛd Когда он пришел туда, она уже легла спать
41 Who felt interested? Past Simple huː fɛlt ˈɪntrɪstɪd? Кто почувствовал интерес?
42 Have you ever watched this movie? Present Perfect həv jʊ ˈɛvə wɒʧt ðɪs ˈmuːvi? Ты когда-нибудь смотрел этот фильм?
43 When I was a child, I never thought about it Past Simple wɛn aɪ wəz ə ʧaɪld, aɪ ˈnɛvə θɔːt əˈbaʊt ɪt Когда я был ребенком, я никогда не думал об этом
44 I was studying while she was working Past Continious aɪ wəz ˈstʌdiɪŋ waɪl ʃi wəz ˈwɜːkɪŋ Я учился, пока она работала
45 Has it ever motivated you? Present Perfect həz ɪt ˈɛvə ˈməʊtɪveɪtɪd juː? Это когда-нибудь мотивировало тебя?
46 She's just called me Present Perfect ʃiːz ʤəst kɔːld miː Она только что позвонила мне
47 I understand it now Present Simple aɪ ˌʌndəˈstænd ɪt naʊ Теперь я понимаю это
48 I knew that they'd got divorced Past Simple+Past Perfect aɪ njuː ðət ðeɪd gɒt dɪˈvɔːst Я знал, что они развелись
49 I'm working very hard these days Present Continious aɪm ˈwɜːkɪŋ ˈvɛri hɑːd ðiːz deɪz Я работаю очень усердно в эти дни
50 I'll be waiting for their arrival Future Continious aɪl bi ˈweɪtɪŋ fə ðeər əˈraɪvəl Я буду ждать их прибытия
51 Who understands it? Present Simple huː ˌʌndəˈstændz ɪt? Кто это понимает?
52 Have you ever wanted to go there? Present Perfect həv jʊ ˈɛvə ˈwɒntɪd tə gəʊ ðeə? Ты когда-нибудь хотел туда поехать?
53 I'd finished watching that video by seven Past Perfect aɪd ˈfɪnɪʃt ˈwɒʧɪŋ ðət ˈvɪdɪəʊ baɪ ˈsɛvn Я закончил смотреть это видео к семи
54 I've never been to such a beautiful place Present Perfect aɪv ˈnɛvə biːn tə sʌʧ ə ˈbjuːtəfʊl pleɪs Я никогда не был в таком красивом месте
55 Was it really worth doing? Past Simple wəz ɪt ˈrɪəli wɜːθ ˈdu(ː)ɪŋ? Это действительно стоило делать?
56 When I came home, I did it Past Simple wɛn aɪ keɪm həʊm, aɪ dɪd ɪt Когда я пришел домой, я сделал это
57 He's having a rest in another country now Present Continious hiːz ˈhævɪŋ ə rɛst ɪn əˈnʌðə ˈkʌntri naʊ Он сейчас отдыхает в другой стране
58 I've already answered this question Present Perfect aɪv ɔːlˈrɛdi ˈɑːnsəd ðɪs ˈkwɛsʧən Я уже ответил на этот вопрос
59 I haven't been there yet Present Perfect aɪ hævnt biːn ðeə jɛt Я еще не был там
60 He said that he hadn't been there yet Past Simple+Past Perfect hi sɛd ðət hi ˈhædnt biːn ðeə jɛt Он сказал, что еще не был там
61 The second action happened earlier than the first one Past Simple ðə ˈsɛkənd ˈækʃ(ə)n ˈhæpənd ˈɜːlɪə ðən ðə fɜːst wʌn Второе действие произошло раньше первого
62 By the time he finishes his work, she'll have cooked everything Present Simple+Future Perfect baɪ ðə taɪm hi ˈfɪnɪʃɪz ɪz wɜːk, ʃiːl həv kʊkt ˈɛvrɪθɪŋ К тому времени, когда он закончит свою работу, она все приготовит
63 When he noticed her, she was going downstairs Past Simple+Past Continious wɛn hi ˈnəʊtɪst hɜː, ʃi wəz ˈgəʊɪŋ ˌdaʊnˈsteəz Когда он заметил ее, она спускалась вниз
64 I prefer not to mention it Present Simple aɪ priˈfɜː nɒt tə ˈmɛnʃən ɪt Я предпочитаю не упоминать об этом
65 When I came home, she was cooking Past Simple+Past Continious wɛn aɪ keɪm həʊm, ʃi wəz ˈkʊkɪŋ Когда я пришел домой, она готовила
66 She's been there many times Present Perfect ʃiːz biːn ðeə ˈmɛni taɪmz Она была там много раз
67 I will be waiting for your new outstanding achievements with impatience Future Continious aɪ wɪl bi ˈweɪtɪŋ fə jə njuː aʊtˈstændɪŋ əˈʧiːvmənts wɪð ɪmˈpeɪʃəns Буду с нетерпением ждать твоих новых выдающихся достижений
68 When I came home, he'd been playing computer games for twenty minutes Past Simple+Past Perfect wɛn aɪ keɪm həʊm, hiːd biːn ˈpleɪɪŋ kəmˈpjuːtə geɪmz fə ˈtwɛnti ˈmɪnɪts Когда я пришел домой, он уже двадцать минут играл в компьютерные игры
69 When I looked out of the window, it'd been raining for about ten minutes Past Simple+Past Perfect Continious wɛn aɪ lʊkt aʊt əv ðə ˈwɪndəʊ, ˈɪtəd biːn ˈreɪnɪŋ fər əˈbaʊt tɛn ˈmɪnɪts Когда я выглянул в окно, дождь шел уже около десяти минут
70 How long have you been discussing it? Present Perfect Continious haʊ lɒŋ həv jʊ biːn dɪsˈkʌsɪŋ ɪt? Как долго вы это обсуждаете?
71 I will have been learning English for two years by next month Future Perfect Continious aɪ wɪl həv biːn ˈlɜːnɪŋ ˈɪŋglɪʃ fə tuː jɪəz baɪ nɛkst mʌnθ К следующему месяцу я буду учить английский уже два года
72 When I came home, she'd been cooking for half an hour Past Simple+Past Perfect wɛn aɪ keɪm həʊm, ʃiːd biːn ˈkʊkɪŋ fə hɑːf ən ˈaʊə Когда я пришел домой, она готовила уже полчаса
73 She'd prepared that report by six Past Perfect ʃiːd prɪˈpeəd ðət rɪˈpɔːt baɪ sɪks Она подготовила этот отчет к шести
74 I'll have finished school by the time my father buys a flat Future Perfect+Present Simple aɪl həv ˈfɪnɪʃt skuːl baɪ ðə taɪm maɪ ˈfɑːðə baɪz ə flæt Я закончу школу к тому времени, когда мой отец купит квартиру
75 She feels incredibly tired because she's been working very hard for the last two months Present Simple+Present Perfect Continious ʃi fiːlz ɪnˈkrɛdəbli ˈtaɪəd bɪˈkəz ʃiːz biːn ˈwɜːkɪŋ ˈvɛri hɑːd fə ðə lɑːst tuː mʌnθs Она чувствует себя невероятно усталой, потому что очень много работала последние два месяца
76 I wasn't there last year Past Simple aɪ wɒznt ðeə lɑːst jɪə Я не был там в прошлом году
77 When I saw him, he was going upstairs Past Simple_Past Continious wɛn aɪ sɔː hɪm, hi wəz ˈgəʊɪŋ ˌʌpˈsteəz Когда я увидел его, он шел наверх
78 I'll be waiting for you decision Future Continious aɪl bi ˈweɪtɪŋ fə jʊ dɪˈsɪʒən Я буду ждать твоего решения
79 How long have you been dating? Present Perfect Continious haʊ lɒŋ həv jʊ biːn ˈdeɪtɪŋ? Как долго вы встречаетесь?
80 When she saw him, he wasn't driving a car Past Simple+Past Continious wɛn ʃi sɔː hɪm, hi wɒznt ˈdraɪvɪŋ ə kɑː Когда она увидела его, он не вел машину
81 While she was doing her homework, her brother was watching an interesting movie Past Continious waɪl ʃi wəz ˈdu(ː)ɪŋ hə ˈhəʊmˌwɜːk, hə ˈbrʌðə wəz ˈwɒʧɪŋ ən ˈɪntrɪstɪŋ ˈmuːvi Пока она делала уроки, ее брат смотрел интересный фильм
82 While he was describing that thing, it didn't seem interesting Past Continious+Past Simple waɪl hi wəz dɪsˈkraɪbɪŋ ðət θɪŋ, ɪt dɪdnt siːm ˈɪntrɪstɪŋ Пока он описывал эту вещь, это не казалось интересным
83 While she was singing, they weren't dancing Past Continious waɪl ʃi wəz ˈsɪŋɪŋ, ðeɪ wɜːnt ˈdɑːnsɪŋ Пока она пела, они не танцевали
84 When she called me, I was taking a shower Past Simple+Past Continious wɛn ʃi kɔːld miː, aɪ wəz ˈteɪkɪŋ ə ˈʃaʊə Когда она позвонила мне, я принимал душ
85 I'll be waiting for their agreement Future Continious aɪl bi ˈweɪtɪŋ fə ðeər əˈgriːmənt Я буду ждать их согласия
86 By the time I graduated from university, I'd learnt two foreign languages Past Simple+Past Perfect baɪ ðə taɪm aɪ ˈgrædjʊeɪtɪd frəm ˌjuːnɪˈvɜːsɪti, aɪd lɜːnt tuː ˈfɒrɪn ˈlæŋgwɪʤɪz К тому времени, когда я закончил университет, я выучил два иностранных языка
87 They'll have been discussing it for about an hour by the time our boss comes back Future Perfect Continious+Present Simple ðeɪl həv biːn dɪsˈkʌsɪŋ ɪt fər əˈbaʊt ən ˈaʊə baɪ ðə taɪm ˈaʊə bɒs kʌmz bæk К тому времени, когда вернется наш босс, они будут обсуждать это уже около часа
88 He's already shared this information with us Present Perfect hiːz ɔːlˈrɛdi ʃeəd ðɪs ˌɪnfəˈmeɪʃən wɪð ʌs Он уже поделился с нами этой информацией
89 I haven't heard about it yet Present Perfect aɪ hævnt hɜːd əˈbaʊt ɪt jɛt Я еще не слышал об этом
90 Who influenced you most of all? Past Simple huː ˈɪnflʊənst jʊ məʊst əv ɔːl? Кто повлиял на вас больше всего?
91 What usually inspires you? Present Simple wɒt ˈjuːʒʊəli ɪnˈspaɪəz juː? Что тебя обычно вдохновляет?
92 My English was getting better and better Past Continious maɪ ˈɪŋglɪʃ wəz ˈgɛtɪŋ ˈbɛtər ənd ˈbɛtə Мой английский становился все лучше и лучше
93 My level is getting higher and higher Present Continious maɪ ˈlɛvl z ˈgɛtɪŋ ˈhaɪər ənd ˈhaɪə Мой уровень становится все выше и выше
94 I've been working as a manager for a couple of years Present Perfect Continious aɪv biːn ˈwɜːkɪŋ əz ə ˈmænɪʤə fər ə ˈkʌpl əv jɪəz Я работаю менеджером пару лет
95 She's just mentioned it Present Perfect ʃiːz ʤəst ˈmɛnʃənd ɪt Она только что упомянула об этом
96 I haven't been learning English for half an hour. I started doing it much earlier Present Perfect Continious. Past Simple aɪ hævnt biːn ˈlɜːnɪŋ ˈɪŋglɪʃ fə hɑːf ən ˈaʊə. aɪ ˈstɑːtɪd ˈdu(ː)ɪŋ ɪt mʌʧ ˈɜːlɪə Я не учу английский полчаса. Я начал делать это намного раньше
97 How long have you been doing it? Present Perfect Continious haʊ lɒŋ həv jʊ biːn ˈdu(ː)ɪŋ ɪt? Как долго ты этим занимаешься?
98 You're helping us a lot now Present Continious jʊə ˈhɛlpɪŋ əs ə lɒt naʊ Вы нам сильно помогаете сейчас
99 She mentioned that she'd been to England two times Past Simple+Past Perfect ʃi ˈmɛnʃənd ðət ʃiːd biːn tʊ ˈɪŋglənd tuː taɪmz Она упомянула, что была в Англии два раза
100 He's been living here since he finished school Present Perfect Continious hiːz biːn ˈlɪvɪŋ hɪə sɪns hi ˈfɪnɪʃt skuːl Он живет здесь с тех пор, как закончил школу
101 Has she ever let you down? Present Perfect həz ʃi ˈɛvə lɛt jʊ daʊn? Она когда-нибудь подводила тебя?
102 We haven't corrected this mistake yet Present Perfect wi hævnt kəˈrɛktɪd ðɪs mɪsˈteɪk jɛt Мы еще не исправили эту ошибку
103 When I came there, they'd been discussing it for about half an hour Past Simple+Past Perfect Continious wɛn aɪ keɪm ðeə, ðeɪd biːn dɪsˈkʌsɪŋ ɪt fər əˈbaʊt hɑːf ən ˈaʊə Когда я пришел туда, они обсуждали это уже около получаса
104 I'll wait for you Future Simple aɪl weɪt fə juː Я подожду тебя
105 I've been living here for a couple of years Present Perfect Continious aɪv biːn ˈlɪvɪŋ hɪə fər ə ˈkʌpl əv jɪəz Я живу здесь пару лет
106 Have you ever been to Italy? Present Perfect həv jʊ ˈɛvə biːn tʊ ˈɪtəli? Ты когда-нибудь был в Италии?
107 He told us that he'd never been to this country Past Simple+Past Perfect hi təʊld əs ðət hiːd ˈnɛvə biːn tə ðɪs ˈkʌntri Он сказал нам, что никогда не был в этой стране
108 He failed this exam the day before yesterday Past Simple hi feɪld ðɪs ɪgˈzæm ðə deɪ bɪˈfɔː ˈjɛstədeɪ Он провалил этот экзамен позавчера
109 He hasn't apologized yet Present Perfect hi ˈhæznt əˈpɒləʤaɪzd jɛt Он еще не извинился
110 I'll be waiting for it with impatience Future Continious aɪl bi ˈweɪtɪŋ fər ɪt wɪð ɪmˈpeɪʃəns Я буду ждать это с нетерпением
111 Have you ever spent so much money? Present Perfect həv jʊ ˈɛvə spɛnt səʊ mʌʧ ˈmʌni? Ты когда-нибудь тратил столько много денег?
112 They've been dating since they graduated from university Present Perfect Continious ðeɪv biːn ˈdeɪtɪŋ sɪns ðeɪ ˈgrædjʊeɪtɪd frəm ˌjuːnɪˈvɜːsɪti Они встречаются с тех пор, как закончили университет
113 They promised not to do it Past Simple ðeɪ ˈprɒmɪst nɒt tə dʊ ɪt Они обещали не делать этого
114 I found out that someone had stolen it Past Simple+Past Perfect aɪ faʊnd aʊt ðət ˈsʌmwʌn həd ˈstəʊlən ɪt Я узнал, что кто-то украл это
115 The sun wasn't shining brightly. It wasn't getting warmer. The wind wasn't blowing very strongly Past Continious ðə sʌn wɒznt ˈʃaɪnɪŋ ˈbraɪtli. ɪt wɒznt ˈgɛtɪŋ ˈwɔːmə. ðə wɪnd wɒznt ˈbləʊɪŋ ˈvɛri ˈstrɒŋli Солнце не светило ярко. Теплее не становилось. Ветер дул не очень сильно

 

This is a downloadable audio file: