Lesson 173. Passive Voice. Revising of lessons 167-170. Part 3

Пассивный залог. Повторение уроков 167-170. Часть 3

Phrases to remember:

  Expression Transcription (UK) Translation
1 What's being checked now? wɒts ˈbiːɪŋ ʧɛkt naʊ? Что проверяется сейчас
2 These things are usually ignored ðiːz θɪŋz ə ˈjuːʒʊəli ɪgˈnɔːd Эти вещи обычно игнорируются
3 The work was done yesterday ðə wɜːk wəz dʌn ˈjɛstədeɪ Работа была сделана вчера
4 The work has been done this week ðə wɜːk həz biːn dʌn ðɪs wiːk Работа сделана на этой неделе
5 It's never been mentioned since I started working here ɪts ˈnɛvə biːn ˈmɛnʃənd sɪns aɪ ˈstɑːtɪd ˈwɜːkɪŋ hɪə Это никогда не упоминалось с тех пор, как я начал здесь работать
6 It was never mentioned when everyone was satisfied with those results ɪt wəz ˈnɛvə ˈmɛnʃənd wɛn ˈɛvrɪwʌn wəz ˈsætɪsfaɪd wɪð ðəʊz rɪˈzʌlts Это никогда не упоминалось, когда все были довольны этими результатами
7 All my mistakes were corrected. Then I went there with my friends ɔːl maɪ mɪsˈteɪks wə kəˈrɛktɪd. ðɛn aɪ wɛnt ðeə wɪð maɪ frɛndz Все мои ошибки были исправлены. Потом я пошел туда с моими друзьями
8 All my mistakes have already been understood (forgotten, corrected, analyzed) ɔːl maɪ mɪsˈteɪks həv ɔːlˈrɛdi biːn ˌʌndəˈstʊd (fəˈgɒtn, kəˈrɛktɪd, ˈænəlaɪzd) Все мои ошибки уже поняты (забыты, исправлены, проанализированы)
9 All this knowledge has already been forgotten ɔːl ðɪs ˈnɒlɪʤ həz ɔːlˈrɛdi biːn fəˈgɒtn Все эти знания уже забыты
10 When I was staying at home, she was translating that text wɛn aɪ wəz ˈsteɪɪŋ ət həʊm, ʃi wəz trænsˈleɪtɪŋ ðət tɛkst Когда я находился дома, она переводила тот текст
11 When I was staying at home, that text was translated by her wɛn aɪ wəz ˈsteɪɪŋ ət həʊm, ðæt tɛkst wəz trænsˈleɪtɪd baɪ hɜː Когда я находился дома, тот текст переводился ею
12 It was understood by him that so many mistakes had been made in his life ɪt wəz ˌʌndəˈstʊd baɪ ɪm ðət səʊ ˈmɛni mɪsˈteɪks həd biːn meɪd ɪn ɪz laɪf Он понимал, что в его жизни было сделано так много ошибок
13 This project will be finished soon ðɪs ˈprɒʤɛkt wɪl bi ˈfɪnɪʃt suːn Этот проект скоро будет закончен
14 This project will have been finished by next year ðɪs ˈprɒʤɛkt wɪl həv biːn ˈfɪnɪʃt baɪ nɛkst jɪə Этот проект будет закончен к следующему году
15 This mistake will be found ðɪs mɪsˈteɪk wɪl bi faʊnd Эта ошибка будет найдена
16 So many problems were being discussed. So many questions were being asked. All the people were getting more and more tired səʊ ˈmɛni ˈprɒbləmz wə ˈbiːɪŋ dɪsˈkʌst. səʊ ˈmɛni ˈkwɛsʧənz wə ˈbiːɪŋ ɑːskt. ɔːl ðə ˈpiːpl wə ˈgɛtɪŋ mɔːr ənd mɔː ˈtaɪəd Столько проблем обсуждалось. Было задано так много вопросов. Все люди становились все более и более уставшими
17 All the mistakes have already been corrected ɔːl ðə mɪsˈteɪks həv ɔːlˈrɛdi biːn kəˈrɛktɪd Все ошибки уже исправлены
18 What will be taken? wɒt wɪl bi ˈteɪkən? Что будет взято?
19 It was never mentioned  ɪt wəz ˈnɛvə ˈmɛnʃənd Это никогда не упоминалось
20 The bag was left at home ðə bæg wəz lɛft ət həʊm Сумка была оставлена дома
21 He's being criticized now hiːz ˈbiːɪŋ ˈkrɪtɪsaɪzd naʊ Его критикуют сейчас
22 The criminal was punished ðə ˈkrɪmɪnl wəz ˈpʌnɪʃt Преступник был наказан
23 They'll be informed ðeɪl bi ɪnˈfɔːmd Они будут проинформированы
24 When I noticed them, their knowledge was been tested wɛn aɪ ˈnəʊtɪst ðɛm, ðeə ˈnɒlɪʤ wəz biːn ˈtɛstɪd Когда я заметил их, их знания тестировались
25 She's being praised now ʃiːz ˈbiːɪŋ preɪzd naʊ Ее хвалят сейчас
26 When it'll be checked? wɛn ˈɪtl bi ʧɛkt? Когда это будет проверено?
27 It's being mentioned now ɪts ˈbiːɪŋ ˈmɛnʃənd naʊ Это упоминается сейчас
28 When was it checked? wɛn wəz ɪt ʧɛkt? Когда это было проверено?
29 As It's already been said ... əz ɪts ɔːlˈrɛdi biːn sɛd ...  Как об этом уже говорилось ...
30 Who will be awarded? huː wɪl bi əˈwɔːdɪd? Кто будет награжден?
31 It'll be announced soon ˈɪtl bi əˈnaʊnst suːn Это будет объявлено скоро
32 They won't be announced ðeɪ wəʊnt bi əˈnaʊnst Они не будут объявлены
33 This project will have been finished by next year ðɪs ˈprɒʤɛkt wɪl həv biːn ˈfɪnɪʃt baɪ nɛkst jɪə Этот проект будет закончен к следующему году
34 As it's just been mentioned ... əz ɪts ʤəst biːn ˈmɛnʃənd ... Как об этом только что было упомянуто ...
35 I'll finish this project soon aɪl ˈfɪnɪʃ ðɪs ˈprɒʤɛkt suːn Я скоро закончу этот проект
36 She's being told about it now ʃiːz ˈbiːɪŋ təʊld əˈbaʊt ɪt naʊ Ей говорят об этом сейчас
37 This work will have been checked by next week ðɪs wɜːk wɪl həv biːn ʧɛkt baɪ nɛkst wiːk Эта работа будет проверена к следующей неделе
38 It's being said now ɪts ˈbiːɪŋ sɛd naʊ Это говорят сейчас
39 The work was done yesterday ðə wɜːk wəz dʌn ˈjɛstədeɪ Работа была сделана вчера
40 This video was watched by me yesterday ðɪs ˈvɪdɪəʊ wəz wɒʧt baɪ mi ˈjɛstədeɪ Это видео было просмотрено мною вчера
41 This site was found by me last year ðɪs saɪt wəz faʊnd baɪ mi lɑːst jɪə Этот сайт был найден мною в прошлом году
42 This person is often criticized ðɪs ˈpɜːsn z ˈɒf(ə)n ˈkrɪtɪsaɪzd Этого человека часто критикуют
43 These videos are often praised ðiːz ˈvɪdɪəʊz ər ˈɒf(ə)n preɪzd Эти видео часто хвалят
44 So many books have been read by me this year səʊ ˈmɛni bʊks həv biːn red baɪ mi ðɪs jɪə Так много книг прочитано мною в этом году
45 So many videos have been watched by me this year səʊ ˈmɛni ˈvɪdɪəʊz həv biːn wɒʧt baɪ mi ðɪs jɪə Так много видео просмотрено мною в этом году
46 As it's already been pointed out, all my mistakes have already been analyzed əz ɪts ɔːlˈrɛdi biːn ˈpɔɪntɪd aʊt, ɔːl maɪ mɪsˈteɪks həv ɔːlˈrɛdi biːn ˈænəlaɪzd Как уже было указано, все мои ошибки уже проанализированы

 

This is a downloadable audio file: