Lesson 178. 'To be going to do something', 'the same as', 'never', 'nothing', 'no one', 'nobody', 'some', 'any', 'something', 'anything'

Конструкции 'to be going to do something', 'the same as', 'never', nothing', 'no one', 'nobody'

To be going to do something. Эта конструкция означает "собираться сделать что-то". Почему бы ее не заменить на привычное will do something? Дело в том, что между этими конструкциями есть смысловые различия.

Во-первых, когда мы используем Future Simple (will do something), мы тем самым подчеркиваем, что приняли решение прямо на ходу, спонтанно или хотя бы не вынашивая долго планов. Конструкция же to be going to do something говорит об обратном, и значение слова going - "собираться" - является ключевым.

Во-вторых, to be going to do something используется, когда говорится о том, что что-то произойдет или не произойдет с большой вероятностью и для этого есть все признаки:

It's going to rain - "Собирается дождь".

It isn't going to rain - "Дождь не собирается".

Синонимом to be going to do something является be planning to do something.

The same as. Эта конструкция означает "столько же как и", "так же как и". Часто путают с like:

I want to speak English the same as you - "Я хочу говорить по-английски так же, как и ты".

I want to do speak English like you - "Я хочу говорить по-английски как ты".

Never, nothing, no one, nobody. Необходимо помнить, что эти слова уже содержат в себе отрицание.

Some/any. Some принято употреблять в утвердительных конструкциях, any - в отрицательных и вопросительных. Однако, если мы что-то предлагаем, то мы используем some, поскольку в этих предложениях some означает "сколько-нибудь", а any - "какой-нибудь". Можно, конечно, употребить и any, но выглядеть это будет коряво.

Something/anything. Правила их употребления аналогичны правилам употребления some/any.

Phrases to remember:

  Expression Transcription (UK) Translation
1 I'm going to do it aɪm ˈgəʊɪŋ tə dʊ ɪt Я собираюсь сделать это
2 We're going to know very useful information wɪə ˈgəʊɪŋ tə nəʊ ˈvɛri ˈjuːsfʊl ˌɪnfəˈmeɪʃən Мы собираемся узнать очень интересную информацию
3 I'm going to reach this level as soon as possible aɪm ˈgəʊɪŋ tə riːʧ ðɪs ˈlɛvl əz suːn əz ˈpɒsəbl Я собираюсь достичь этого уровня как можно скорее
4 I was going to call her aɪ wəz ˈgəʊɪŋ tə kɔːl hɜː Я собирался позвонить ей
5 I was going to call him back but I forgot it aɪ wəz ˈgəʊɪŋ tə kɔːl ɪm bæk bət aɪ fəˈgɒt ɪt Я собирался перезвонить ему, но я забыл это
6 I'm planning go to walk aɪm ˈplænɪŋ gəʊ tə wɔːk Я планирую сходить погулять
7 I want to have the same computer aɪ wɒnt tə həv ðə seɪm kəmˈpjuːtə Я хочу иметь такой же компьютер
8 I want to know English the same as you or even better aɪ wɒnt tə nəʊ ˈɪŋglɪʃ ðə seɪm əz jʊ ɔːr ˈiːvən ˈbɛtə Я хочу знать английский так же, как ты, или даже лучше
9 I want to know English like you aɪ wɒnt tə nəʊ ˈɪŋglɪʃ laɪk juː Я хочу знать английский как ты
10 He wants to earn the same money as you / He wants to earn as much money as you hi wɒnts tʊ ɜːn ðə seɪm ˈmʌni əz juː / hi wɒnts tʊ ɜːn əz mʌʧ ˈmʌni əz juː Он хочет зарабатывать те же деньги, что и ты
11 He wants to earn money like you hi wɒnts tʊ ɜːn ˈmʌni laɪk juː Он хочет зарабатывать как ты
12 She's never been to this place ʃiːz ˈnɛvə biːn tə ðɪs pleɪs Она никогда не была в этом месте
13 Nothing's happened since that time ˈnʌθɪŋz ˈhæpənd sɪns ðət taɪm Ничего не произошло с того времени
14 Nothing worries him ˈnʌθɪŋ ˈwʌriz hɪm Ничто не беспокоило его
15 No one know how to answer this question nəʊ wʌn nəʊ haʊ tʊ ˈɑːnsə ðɪs ˈkwɛsʧən Никто не знал, как ответить на этот вопрос
16 I have some ideas aɪ həv səm aɪˈdɪəz У меня есть некоторые идеи
17 I haven't got any ideas aɪ hævnt gɒt ˈɛni aɪˈdɪəz У меня нет каких-либо идей
18 Do you have any ideas? dʊ jʊ həv ˈɛni aɪˈdɪəz? У тебя есть какие-либо идеи?
19 Would you like some coffee? wəd jʊ laɪk səm ˈkɒfi? Хочешь немного кофе?
20 I have something to tell you aɪ həv ˈsʌmθɪŋ tə tɛl juː У меня есть что рассказать тебе
21 I don't have anything to tell you / I have nothing to tell you aɪ dəʊnt həv ˈɛnɪθɪŋ tə tɛl juː / aɪ həv ˈnʌθɪŋ tə tɛl juː Мне нечего сказать тебе
22 I'm planning to revise these lessons aɪm ˈplænɪŋ tə rɪˈvaɪz ðiːz ˈlɛsnz Я планирую повторить эти уроки
23 Who's planning to do it? huːz ˈplænɪŋ tə dʊ ɪt? Кто планирует сделать это?
24 Who's going to do it? huːz ˈgəʊɪŋ tə dʊ ɪt? Кто собирается сделать это?
25 I have something to give you aɪ həv ˈsʌmθɪŋ tə gɪv juː У меня есть кое-что, чтобы подарить тебе
26 I want to have as much knowledge as you or even more aɪ wɒnt tə həv əz mʌʧ ˈnɒlɪʤ əz jʊ ɔːr ˈiːvən mɔː Я хочу иметь столько же знаний, сколько и ты, или даже больше

 

This is a downloadable audio file: