Lesson 179. Разделительные вопросы

Разделительные вопросы в английском языке

Представьте, что вы начали задавать вопрос на английском языке, но вдруг поняли, что стали использовать не вопросительную, а утвердительную конструкцию. Ничего страшного. Разделительный вопрос поможет выйти из такой неудобной ситуации.

Phrases to remember:

  Expression Transcription (UK) Translation
1 It's interesting, isn't it? ɪts ˈɪntrɪstɪŋ, ˈɪznt ɪt? Это интересно, не так ли?
2 It's good, isn't it? ɪts gʊd, ˈɪznt ɪt? Это хорошо, не так ли?
3 It's bad, isn't it? ɪts bæd, ˈɪznt ɪt? Это плохо, не так ли?
4 These lessons are very useful, aren't they? ðiːz ˈlɛsnz ə ˈvɛri ˈjuːsfʊl, ɑːnt ðeɪ? Эти уроки очень полезны, не так ли?
5 Those lessons aren't so effective, are they? ðəʊz ˈlɛsnz ɑːnt səʊ ɪˈfɛktɪv, ɑː ðeɪ? Те уроки не так эффективны, не так ли?
6 I'm hard-working, aren't I? aɪm ˈhɑːdˌwɜːkɪŋ, ɑːnt aɪ? Я трудолюбивый, не так ли?
7 I'm not lazy, am I? aɪm nɒt ˈleɪzi, əm aɪ? Я не ленивый не так ли?
8 I'm lazy, aren't I? aɪm ˈleɪzi, ɑːnt aɪ? Я ленивый, не так ли?
9 I'm not hard-working, am I? aɪm nɒt ˈhɑːdˌwɜːkɪŋ, əm aɪ? Я не трудолюбивый, не так ли?
10 She feels tired, doesn't she? ʃi fiːlz ˈtaɪəd, dʌznt ʃiː? Она чувствует себя уставшей, не так ли?
11 My friend doesn't feel interested, does he? maɪ frɛnd dʌznt fiːl ˈɪntrɪstɪd, dəz hiː? Мой друг не чувствует себя заинтересованным, не так ли?
12 You didn't call her, did you? jʊ dɪdnt kɔːl hɜː, dɪd juː? Ты не позвонил ей, не так ли?
13 You called her, didn't you? jʊ kɔːld hɜː, dɪdnt juː? Ты позвонил ей, не так ли?
14 My boss didn't ask these things, did he? maɪ bɒs dɪdnt ɑːsk ðiːz θɪŋz, dɪd hiː? Мой босс не спрашивал эти вещи, не так ли?
15 He was very surprised, wasn't he? hi wəz ˈvɛri səˈpraɪzd, wɒznt hiː? Он был очень удивлен, не так ли?
16 They weren't there, were they? ðeɪ wɜːnt ðeə, wə ðeɪ? Они не были там, не так ли?
17 You'll join me, won't you? juːl ʤɔɪn miː, wəʊnt juː? Ты присоединишься ко мне, не так ли?
18 He won't know it, will he? hi wəʊnt nəʊ ɪt, wɪl hiː? Он не будет знать этого, не так ли?
19 It has already been said, hasn't it? ɪt həz ɔːlˈrɛdi biːn sɛd, ˈhæznt ɪt? Это уже было сказано, не так ли?
20 These letters haven't been delivered yet, have they? ðiːz ˈlɛtəz hævnt biːn dɪˈlɪvəd jɛt, həv ðeɪ? Эти письма еще не доставлены, не так ли?
21 You're waiting for me, aren't you? jʊə ˈweɪtɪŋ fə miː, ɑːnt juː? Ты ждешь меня, не так ли?
22 You have a car, don't you? jʊ həv ə kɑː, dəʊnt juː? У тебя есть машина, не так ли?
23 You've got a car, haven't you? juːv gɒt ə kɑː, hævnt juː? У тебя есть машина, не так ли?
24 He doesn't have a car, does he? hi dʌznt həv ə kɑː, dəz hiː? У него нет машины, не так ли?
25 He hasn't got a car, has he? hi ˈhæznt gɒt ə kɑː, həz hiː? У него нет машины, не так ли?
26 You must go there, mustn't you? jʊ məst gəʊ ðeə, ˈmʌsnt juː? Ты должен идти туда, не так ли?
27 I should lose weight, shouldn't I? aɪ ʃəd luːz weɪt, ʃʊdnt aɪ? Мне следует сбросить вес, не так ли?
28 Let's discuss it, shall we? lɛts dɪsˈkʌs ɪt, ʃəl wiː? Давайте обсудим это, а?
29 Let's continue, shall we? lɛts kənˈtɪnju(ː), ʃəl wiː? Продолжим, а?
30 He never complains, does he? hi ˈnɛvə kəmˈpleɪnz, dəz hiː? Он никогда не жалуется, не так ли?
31 You've never been to this country, have you? juːv ˈnɛvə biːn tə ðɪs ˈkʌntri, həv juː? Ты никогда не был в этой стране, не так ли?
32 I'm right, aren't I? aɪm raɪt, ɑːnt aɪ? Я прав, не так ли?
33 These mistakes can be corrected, can't they? ðiːz mɪsˈteɪks kən bi kəˈrɛktɪd, kɑːnt ðeɪ? Эти ошибки могут быть исправлены, не так ли?
34 We must get rid of these mistakes, mustn't we? wi məst gɛt rɪd əv ðiːz mɪsˈteɪks, ˈmʌsnt wiː? Мы должны избавиться от этих ошибок, не так ли?
35 You're waiting for me, aren't you? jʊə ˈweɪtɪŋ fə miː, ɑːnt juː? Ты ждешь меня, не так ли?
36 He could help us, couldn't he? hi kəd hɛlp ʌs, ˈkʊdnt hiː? Он мог бы помочь нам, не так ли?
37 My English can be improved, can't it? maɪ ˈɪŋglɪʃ kən bi ɪmˈpruːvd, kɑːnt ɪt? Мой английский может быть улучшен, не так ли?
38 You're satisfied with your results, aren't you? jʊə ˈsætɪsfaɪd wɪð jə rɪˈzʌlts, ɑːnt juː? Ты удовлетворен своими результатами, не так ли?

 

This is a downloadable audio file: