Lesson 8. Отрицание в Present Simple: do not / does not

Отрицание в Present Simple (negative form): do not / does not

Отрицание в Present Simpe делается следующим образом: перед глаголом ставится конструкция do not или does not.

Выбор конструкции - do not или does not зависит от подлежащего. Если подлежащее обозначает I, you, we, they, то употребляется конструкция do not: I do not know it - "Я не знаю этого". Если подлежащее обозначает he, she, it, тогда употребляется конструкция does not: He does not know it - "Он не знает этого".

Однако на практике полные конструкции do not и does not не употребляются, их сокращают до, соответственно, don't и doesn'tI don't know it; He doesn't know it.

И еще, в Present Simple в конструкциях отрицания после глагола не ставится окончание "-s" (в отличие от утвердительных конструкций (positive form): She likes oranges, но She doesn't like_ apples.

Фразы для заучивания:

  Выражение Транскрипция (брит.) Перевод
1 I don't eat white bread aɪ dəʊnt iːt waɪt brɛd Я не ем белый хлеб
2 I don't live in the city aɪ dəʊnt lɪv ɪn ðə ˈsɪti Я не живу в городе
3 You don't do it juː dəʊnt duː ɪt Ты не делаешь это
4 You don't understand me juː dəʊnt ˌʌndəˈstænd miː Ты не понимаешь меня
5 You don't understand me at all1 juː dəʊnt ˌʌndəˈstænd miː æt ɔːl Ты совсем не понимаешь меня
6 We don't hear him wiː dəʊnt hɪə hɪm Мы не слышим его
7 We don't work there. We work here wiː dəʊnt wɜːk ðeə. wiː wɜːk hɪə Мы не работаем там. Мы работаем здесь
8 We don't go to school. We go to university2 wiː dəʊnt gəʊ tuː skuːl. wiː gəʊ tuː ˌjuːnɪˈvɜːsɪti Мы не ходим в школу. Мы ходим в университет
9 We don't get up early. We get up late wiː dəʊnt gɛt ʌp ˈɜːli. wiː gɛt ʌp leɪt Мы не встаем рано. Мы встаем поздно
10 They stay3 at home ðeɪ steɪ æt həʊm Они сидят дома
11 He doesn't like this place. He likes another place hiː dʌznt laɪk ðɪs pleɪs. hiː laɪks əˈnʌðə pleɪs Ему не нравится это место. Ему нравится другое место
12 He doesn't drink coffee. He drinks tea hiː dʌznt drɪŋk ˈkɒfi. hiː drɪŋks tiː Он не пьет кофе. Он пьет чай
13 She doesn't learn Spanish. She learns English ʃiː dʌznt lɜːn ˈspænɪʃ. ʃiː lɜːnz ˈɪŋglɪʃ Она не изучает испанский. Она изучает английский
14 She doesn't listen to modern music. She only4 listens to5 classical music ʃiː dʌznt ˈlɪsn tuː ˈmɒdən ˈmjuːzɪk. ʃiː ˈəʊnli ˈlɪsnz tuː ˈklæsɪkəl ˈmjuːzɪk Она не слушает современную музыку. Она слушает только классическую музыку
15 I don't go to university every day. I study at home because of my illness aɪ dəʊnt gəʊ tuː ˌjuːnɪˈvɜːsɪti ˈɛvri deɪ. aɪ ˈstʌdi æt həʊm bɪˈkɒz ɒv maɪ ˈɪlnɪs Я не хожу в университет каждый день. Я учусь на дому из-за моей болезни
16 I don't play the guitar. I play the piano aɪ dəʊnt pleɪ ðə gɪˈtɑː. aɪ pleɪ ðə pɪˈænəʊ Я не играю не гитаре. Я играю на пианино
17 I don't buy books. I read books online aɪ dəʊnt baɪ bʊks. aɪ riːd bʊks ˈɒnˌlaɪn Я не покупаю книги. Я читаю книги онлайн
18 We don't know much about politics. It doesn't interest us wiː dəʊnt nəʊ mʌʧ əˈbaʊt ˈpɒlɪtɪks. ɪt dʌznt ˈɪntrɪst ʌs Мы не знаем много о политике. Это не интересует нас
19 We don't like this game. We like that game wiː dəʊnt laɪk ðɪs geɪm. wiː laɪk ðæt geɪm Нам не нравится эта игра. Нам нравится та игра
20 They don't like visiting that place ðeɪ dəʊnt laɪk ˈvɪzɪtɪŋ ðæt pleɪs Им не нравится посещать то место
21 It doesn't interest us. It interests him ɪt dʌznt ˈɪntrɪst ʌs. ɪt ˈɪntrɪsts hɪm Это не интересует нас. Это интересует его
22 You don't speak Chinese juː dəʊnt spiːk ˌʧaɪˈniːz Ты не говоришь по-китайски
23 She doesn't like her job ʃiː dʌznt laɪk hɜː ʤɒb Ей не нравится ее работа
24 It doesn't cost much  ɪt dʌznt kɒst mʌʧ Это не стоит много
25 It cost a lot6 ɪt kɒst ə lɒt Это стоит много
26 It costs little ɪt kɒsts ˈlɪtl Это стоит мало
27 He wants to find another job hiː wɒnts tuː faɪnd əˈnʌðə ʤɒb Он хочет найти другую работу
28 She don't eat meat 7but she'd like to try your roast ʃiː dəʊnt iːt miːt bʌt ʃiːd laɪk tuː traɪ jɔː rəʊst Она не ест мясо, но она хотела бы попробовать твое жаркое
29 I don't do physical exercises at home because I go to the gym aɪ dəʊnt duː ˈfɪzɪkəl ˈɛksəsaɪzɪz æt həʊm bɪˈkɒz aɪ gəʊ tuː ðə ʤɪm Я не делаю физические упражнения дома, потому что я хожу в спортзал
30 He works a lot hiː wɜːks ə lɒt Он работает много
31 He works too much hiː wɜːks tuː mʌʧ Он работает слишком много
32 We don't play volleyball. They play it wiː dəʊnt pleɪ ˈvɒlɪˌbɔːl. ðeɪ pleɪ ɪt Мы не играем в волейбол. Они играют в это
33 I don't like professional sports. I enjoy physical culture aɪ dəʊnt laɪk prəˈfɛʃənl spɔːts. aɪ ɪnˈʤɔɪ ˈfɪzɪkəl ˈkʌlʧə Я не люблю профессиональный спорт. Я обожаю физкультуру
34 She doesn't hate rats ʃiː dʌznt heɪt ræts У нее нет ненависти к крысам
35 You don't understand native speakers juː dəʊnt ˌʌndəˈstænd ˈneɪtɪv ˈspiːkəz Ты не понимаешь носителей языка
36 You misunderstand me juː ˌmɪsʌndəˈstænd miː Вы меня не так понимаете
37 I don't want to do it again aɪ dəʊnt wɒnt tuː duː ɪt əˈgɛn Я не хочу делать это снова
38 She wants to do it well ʃiː wɒnts tuː duː ɪt wɛl Она хочет сделать это очень хорошо
39 She don't think so ʃiː dəʊnt θɪŋk səʊ Она так не думает
40 I don't have free time / I have no free time aɪ dəʊnt hæv friː taɪm / aɪ hæv nəʊ friː taɪm У меня нет свободного времени
41 I don't visit him because he works very hard aɪ dəʊnt ˈvɪzɪt hɪm bɪˈkɒz hiː wɜːks ˈvɛri hɑːd Я не навещаю его, потому что он очень усердно работает
42 They don't tell us everything. They don't say anything at all ðeɪ dəʊnt tɛl ʌs ˈɛvrɪθɪŋ. ðeɪ dəʊnt seɪ ˈɛnɪθɪŋ æt æl Они не говорят нам всего. Они вообще ничего не говорят
43 I don't drink coffee. I'd like to drink a glass of water liː dəʊnt drɪŋk ˈkɒfi. aɪd laɪk tuː drɪŋk ə glɑːs ɒv ˈwɔːtə Я не пью кофе. Я бы выпил стакан воды
44 He doesn't call her hiː dʌznt kɔːl hɜː Он не звонит ей
45 She doesn't speak English ʃiː dʌznt spiːk ˈɪŋglɪʃ Она не говорит по-английски
46 She doesn't earn enough money ʃiː dʌznt ɜːn ɪˈnʌf ˈmʌni Она не зарабатывает достаточно денег
47 We don't sell these things wiː dəʊnt sɛl ðiːz θɪŋz Мы не продаем эти вещи
48 We don't live abroad. We prefer live here wiː dəʊnt lɪv əˈbrɔːd. wiː priˈfɜː lɪv hɪə Мы не живем за границей. Мы предпочитаем жить здесь
49 He doesn't like those songs hiː dʌznt laɪk ðəʊz sɒŋz Ему не нравятся те песни
50 I don't want to talk about it aɪ dəʊnt wɒnt tuː tɔːk əˈbaʊt ɪt Я не хочу об этом говорить
51 It doesn't go fast. It goes slowly ɪt dʌznt gəʊ fɑːst. ɪt gəʊz ˈsləʊli Это не идет быстро. Это идет медленно
52 I never order it8 aɪ ˈnɛvər ˈɔːdər ɪt Я никогда не заказываю это
53 It doesn't seem expensive ɪt dʌznt siːm ɪksˈpɛnsɪv Это не кажется дорогим
54 It doesn't seem to me expensive ɪt dʌznt siːm tuː miː ɪksˈpɛnsɪv Это не кажется мне дорогим
55 He doesn't look healthy due to9 his illness hiː dʌznt lʊk ˈhɛlθi djuː tuː hɪz ˈɪlnɪs Он не выглядит здоровым из-за его болезни
56 I don't swim fast aɪ dəʊnt swɪm fɑːst Я не плаваю быстро
57 I don't see or hear you aɪ dəʊnt siː ɔː hɪə juː Я не вижу и не слышу тебя
58 I don't like getting up late aɪ dəʊnt laɪk ˈgɛtɪŋ ʌp leɪt Я не люблю вставать поздно
59 She doesn't hear you due to she listens to music10 ʃiː dʌznt hɪə juː djuː tuː ʃiː ˈlɪsn tuː ˈmjuːzɪk Она не слышит тебя, потому что она слушает музыку
60 It really doesn't interest me ɪt ˈrɪəli dʌznt ˈɪntrɪst miː Это действительно не интересует меня
61 We don't look for11 a new job wiː dəʊnt lʊk fɔːr ə njuː ʤɒb Мы не ищем новую работу
62 I don't try to do it aɪ dəʊnt traɪ tuː duː ɪt Я не пытаюсь делать это
63 I never try to do it aɪ ˈnɛvə traɪ tuː duː ɪt Я никогда не пробовал делать это
64 He doesn't want to be a driver hiː dʌznt wɒnt tuː biː ə ˈdraɪvə Он не хочет быть шофером
65 He doesn't want to become a driver hiː dʌznt wɒnt tuː bɪˈkʌm ə ˈdraɪvə Он не хочет становится шофером
66 I don't love those people aɪ dəʊnt lʌv ðəʊz ˈpiːpl Я не люблю тех людей
67 We don't understand these people wiː dəʊnt ˌʌndəˈstænd ðiːz ˈpiːpl Мы не понимаем этих людей
68 They don't want to do it right now ðeɪ dəʊnt wɒnt tuː duː ɪt raɪt naʊ Они не хотят делать это прямо сейчас
69 She doesn't sell her apartment ʃiː dʌznt sɛl hɜːr əˈpɑːtmənt Она не продает свою квартиру
70 She doesn't buy apartment ʃiː dʌznt baɪ əˈpɑːtmənt Она не покупает квартиру
71 It doesn't cost little. It costs a lot ɪt dʌznt kɒst ˈlɪtl. ɪt kəʊsts ə lɒt Это не стоит мало. Это стоит много
72 It costs cheap ɪt kəʊsts ʧiːp Это стоит дешево
73 You don't find a new job juː dəʊnt faɪnd ə njuː ʤɒb Ты не ищешь новую работу
74 I'd really like to find a new friend aɪd ˈrɪəli laɪk tuː faɪnd ə njuː frɛnd Я действительно хотел бы найти нового друга
75 I'd really like to find new friends aɪd ˈrɪəli laɪk tuː faɪnd njuː frɛndz Я действительно хотел бы найти новых друзей

 

1 Конструкция at all ("совсем") ставится в конце.

2 Перед school, university, work, home, here, there, когда они указывают на направление движения (с глаголом to go, to fly и некоторыми другими), артикли не ставятся. Это исключение из общего правила, потому что: I go to the cinema ("Я хожу в кино"), I fly on a business trip every week ("Я летаю в командировку каждую неделю").

3 "Оставаться дома", "сидеть дома" на английский язык переводятся как stay at home. Это уточнение важно потому, что часто по ошибке употребляется глагол sit, который также означает "сидеть". Но глагол sit означает "сидеть на чем-то": I sit on a chair - "Я сижу на стуле".

4 Наречие only ("только") ставится впереди глагола.

5 Напоминание: глагол listen ("слушать") употребляется с зависимым предлогом to: listen to.

6 A lot употребляется в утверждениях, much - в отрицаниях.

7 В английском языке в предложениях намного меньше запятых, чем в русском. В частности, перед but (наше "но") запятые не ставятся.

8 Английское наречие never ("никогда") уже берет на себя отрицание. Поэтому на английском нельзя сказать I never don't it. Можно говорить только I never do it - "Я никогда не делаю этого".

Due to = because of.

10 Слышать (hear) и слушать (listen to) - разные глаголы.

11 Еще один фразовый глагол  - "искать" - to look for.

Это аудиофайл для прослушивания с возможностью скачивания: