Lesson 23. Формы глагола to be. Именные формы

Глагол to be. Именные формы

Продолжаем изучать формы глагола to be. Но теперь с использованием именных форм. Главное, как и в уроке 4, отнести именную группу к определенному местоимению.

Фразы для заучивания:

  Выражение Транскрипция (брит.) Перевод
1 The lesson is interesting ðə ˈlɛsn z ˈɪntrɪstɪŋ Этот урок интересный
2 The lessons are interesting ðə ˈlɛsnz ər ˈɪntrɪstɪŋ Эти уроки интересные
3 Your results are really good jə rɪˈzʌlts ə ˈrɪəli gʊd Твои результаты действительно хорошие
4 This student is talented ðɪs ˈstjuːdənt s ˈtæləntɪd Этот студент талантливый
5 The room is small ðə ruːm z smɔːl Комната маленькая
6 This result is real ðɪs rɪˈzʌlt s rɪəl Этот результат реальный
7 This conversation is very strange ðɪs ˌkɒnvəˈseɪʃən z ˈvɛri streɪnʤ Этот разговор очень странный
8 Those things are very strange ðəʊz θɪŋz ə ˈvɛri streɪnʤ Те вещи очень странные
9 These things are wonderful ðiːz θɪŋz ə ˈwʌndəfʊl Эти вещи прекрасны
10 These toys are terrible ðiːz tɔɪz ə ˈtɛrəbl Эти игрушки ужасны
11 This teacher is the best teacher in the world ðɪs ˈtiːʧə z ðə bɛst ˈtiːʧər ɪn ðə wɜːld Этот учитель - самый лучший учитель в мире
12 All these things are free ɔːl ðiːz θɪŋz ə friː Все эти вещи бесплатны
13 These foods are useful ðiːz fuːdz ə ˈjuːsfʊl Эти продукты полезны
14 This decision is very important ðɪs dɪˈsɪʒən z ˈvɛri ɪmˈpɔːtənt Это очень важное решение
15 His method is so effective! hɪz ˈmɛθəd z səʊ ɪˈfɛktɪv! Его метод такой эффективный!
16 The boy is very smart ðə bɔɪ z ˈvɛri smɑːt Мальчик очень умен
17 My mother is in the kitchen maɪ ˈmʌðə z ɪn ðə ˈkɪʧɪn Моя мама на кухне
18 My father is in the bathroom maɪ ˈfɑːðə z ɪn ðə ˈbɑːθru(ː)m Мой папа в ванной
19 Our parents are angry ˈaʊə ˈpeərənts ər ˈæŋgri Наши родители рассержены
20 The keys are on the table ðə kiːz ər ɒn ðə ˈteɪbl Ключи на столе
21 The apple is red ði ˈæpl z rɛd Яблоко красное
22 The hotel is very expensive ðə həʊˈtɛl z ˈvɛri ɪksˈpɛnsɪv Отель очень дорогой
23 These tickets are very cheap ðiːz ˈtɪkɪts ə ˈvɛri ʧiːp Эти билеты очень дешевые
24 My dog is ill (sick) maɪ dɒg z ɪl (sɪk) Моя собака больна
25 This sofa is very comfortable ðɪs ˈsəʊfə z ˈvɛri ˈkʌmf(ə)təbl Этот диван очень удобный
26 This house is so cosy! ðɪs haʊs ɪz səʊ ˈkəʊzi! Этот дом такой уютный!
27 These books are very useful ðiːz bʊks ə ˈvɛri ˈjuːsfʊl Эти книги очень полезны
28 These medicines are useless ðiːz ˈmɛdsɪnz ə ˈjuːslɪs Эти лекарства бесполезны
29 This information is important ðɪs ˌɪnfəˈmeɪʃən z ɪmˈpɔːtənt Эта информация важна
30 These recommendations are too difficult ðiːz ˌrɛkəmɛnˈdeɪʃənz ə tuː ˈdɪfɪkəlt Эти рекомендации слишком сложны
31 Your lessons are the best jə ˈlɛsnz ə ðə bɛst Твой уроки - лучшие
32 This man is very strong ðɪs mæn z ˈvɛri strɒŋ Этот человек очень сильный
33 The book is boring ðə bʊk s ˈbɔːrɪŋ Книга скучная
34 This information is full of use ðɪs ˌɪnfəˈmeɪʃən z fʊl əv juːz Эта информация очень полезная
35 This information is without use1 ðɪs ˌɪnfəˈmeɪʃən z wɪˈðaʊt juːz Эта информация бесполезная
36 Her cousins are in the village hɜː ˈkʌznz ɑːr ɪn ðə ˈvɪlɪʤ Ее двоюродники в деревне
37 His brother is poor hɪz ˈbrʌðə z pʊə Его брат бедный
38 His brother is forty / His brother is forty years old2 hɪz ˈbrʌðə z ˈfɔːti / hɪz ˈbrʌðə z ˈfɔːti jɪəz əʊld Его брату сорок / Его брату сорок лет
39 Her mother is American hə ˈmʌðə z əˈmɛrɪkən Ее мама американка
40 My friend is a designer maɪ frɛnd z ə dɪˈzaɪnə Мой друг дизайнер
41 Our neighbors are very fun ˈaʊə ˈneɪbəz ə ˈvɛri fʌn Наши соседи очень веселые
42 This situation is too difficult ðɪs ˌsɪtjʊˈeɪʃən z tuː ˈdɪfɪkəlt Эта ситуация слишком сложная
43 Learning Chinese is a big difficulty ˈlɜːnɪŋ ˌʧaɪˈniːz ɪz ə bɪg ˈdɪfɪkəlti Изучение китайского - большая сложность
44 All these are small difficulties ɔːl ðiːz ə smɔːl ˈdɪfɪkəltiz Все это - небольшие трудности
45 It's all easy ɪts ɔːl ˈiːzi Все это легко
46 The sun is yellow ðə sʌn z ˈjɛləʊ Солнце желтое
47 This seller is very friendly ðɪs ˈsɛlə z ˈvɛri ˈfrɛndli Этот продавец очень дружелюбный
48 These movies are the best ðiːz ˈmuːviz ə ðə bɛst Эти книги самые лучшие
49 The pen is blue ðə pɛn z bluː Ручка синяя
50 Our offer is very interesting ˈaʊər ˈɒfə z ˈvɛri ˈɪntrɪstɪŋ Наше предложение очень интересное
51 This sentence (word, phrase) is very difficult ðɪs ˈsɛntəns (wɜːd, freɪz) ɪz ˈvɛri ˈdɪfɪkəlt Это предложение (слово, фраза) очень сложное
52 His brother is lazy hɪz ˈbrʌðə z ˈleɪzi Его брат ленивый
53 His sister is smart hɪz ˈsɪstə z smɑːt Его сестра умная
54 These people are rich ðiːz ˈpiːpl ə rɪʧ Эти люди богаты
55 This is a great achievement ðɪs ɪz ə greɪt əˈʧiːvmənt Это большое достижение
56 Our dog is hungry ˈaʊə dɒg z ˈhʌŋgri Наша собака голодна
57 This designer is expensive ðɪs dɪˈzaɪnə z ɪksˈpɛnsɪv Этот дизайнер дорогой
58 My parents are happy maɪ ˈpeərənts ə ˈhæpi Мои родители счастливы
59 Those exams are difficult ðəʊz ɪgˈzæmz ə ˈdɪfɪkəlt Те экзамены очень сложные
60 This number is too long to remember ðɪs ˈnʌmbə z tuː lɒŋ tə rɪˈmɛmbə Этот номер слишком длинный для запоминания
61 My director is angry today maɪ dɪˈrɛktə z ˈæŋgri təˈdeɪ Мой директор злой сегодня
62 Your father is ill (sick) jə ˈfɑːðə z ɪl (sɪk) Твой отец болен
63 These methods are really effective ðiːz ˈmɛθədz ə ˈrɪəli ɪˈfɛktɪv Эти методы действительно эффективные
64 This lesson is very informative ðɪs ˈlɛsn z ˈvɛri ɪnˈfɔːmətɪv Этот урок очень информативен
65 His mistakes are terrible hɪz mɪsˈteɪks ə ˈtɛrəbl Его ошибки ужасны
66 This idea is new ðɪs aɪˈdɪə z njuː Эта идея новая
67 Our relatives are in hospital3 ˈaʊə ˈrɛlətɪvz ər ɪn ˈhɒspɪtl Наши родственники в больнице
68 This building is a hospital ðɪs ˈbɪldɪŋ z ə ˈhɒspɪtl Это здание - больница
69 His friends are in the cinema hɪz frɛndz ər ɪn ðə ˈsɪnəmə Его друзья в кино
70 His friend and he are4 at university hɪz frɛnd ənd hi ər ət ˌjuːnɪˈvɜːsɪti Его друг и он в университете
71 Her sister and I are4 already at the airport hə ˈsɪstər ənd aɪ ər ɔːlˈrɛdi ət ði ˈeəpɔːt Ее сестра и я уже в аэропорту
72 His girlfriend is a doctor hɪz ˈgɜːlˌfrɛnd z ə ˈdɒktə Его девушка доктор
73 This teacher is very kind ðɪs ˈtiːʧə z ˈvɛri kaɪnd Этот учитель очень добрый
74 My cousins are taller than me maɪ ˈkʌznz ə ˈtɔːlə ðən miː Мои кузены выше меня
75 Everybody is5 tired ˈɛvrɪbɒdi z ˈtaɪəd Все устали
76 All the people are tired ɔːl ðə ˈpiːpl ə ˈtaɪəd Все (эти) люди устали
77 All people6 are different ɔːl ˈpiːpl ə ˈdɪfrənt Все люди разные
78 His friend is a nurse hɪz frɛnd z ə nɜːs Его друг медбрат
79 His friend7 is a nurse hɪz frɛnd z ə nɜːs Его подруга медсестра
80 Those students are hard-working ðəʊz ˈstjuːdənts ə ˈhɑːdˌwɜːkɪŋ Те студенты очень трудолюбивы
81 This guy is very tall ðɪs gaɪ z ˈvɛri tɔːl Этот парень очень высокий
82 This building is very high8 ðɪs ˈbɪldɪŋ z ˈvɛri haɪ Это здание очень высокое
83 My computer is powerful maɪ kəmˈpjuːtə z ˈpaʊəfʊl Мой компьютер мощный
84 Our parents are from Russia ˈaʊə ˈpeərənts ə frəm ˈrʌʃə Наши родители из России
85 My English teacher is very professional maɪ ˈɪŋglɪʃ ˈtiːʧə z ˈvɛri prəˈfɛʃənl Мой учитель английского очень профессионален
86 This plane is very fast ðɪs pleɪn z ˈvɛri fɑːst Это самолет очень быстрый
87 Their tickets are expensive too9 / Their tickets are also expensive ðeə ˈtɪkɪts ər ɪksˈpɛnsɪv tuː / ðeə ˈtɪkɪts ər ˈɔːlsəʊ ɪksˈpɛnsɪv Их билеты тоже дорогие
88 His wife is a writer hɪz waɪf s ə ˈraɪtə Его жена писательница
89 Her husband and his brother are doctors hə ˈhʌzbənd ənd ɪz ˈbrʌðər ə ˈdɒktəz Ее муж и его брат врачи
90 It's almost unreal ɪts ˈɔːlməʊst ʌnˈrɪəl Это почти нереально
91 His book is so unusual hɪz bʊk s səʊ ʌnˈjuːʒʊəl Его книга такая необычная
92 This picture is so funny ðɪs ˈpɪkʧə z səʊ ˈfʌni Эта картинка такая смешная
93 That window is open / That window is closed ðæt ˈwɪndəʊ z ˈəʊpən / ðæt ˈwɪndəʊ z kləʊzd То окно открыто / То окно закрыто
94 Our housemates are so kind ˈaʊə ˈhaʊsmeɪts ə səʊ kaɪnd Наши соседи по дому такие добрые
95 Her friend is a hard-working employee hɜː frɛnd ɪz ə ˈhɑːdˌwɜːkɪŋ ˌɛmplɔɪˈiː Ее друг (подруга) трудолюбивый сотрудник
96 These cats are lazy ðiːz kæts ə ˈleɪzi Эти коты ленивые
97 This job is hard ðɪs ʤɒb z hɑːd Эта работа тяжелая
98 Her classmate is married10 hə ˈklɑːsmeɪt s ˈmærɪd Ее одноклассник (одноклассница) женат (замужем)
99 The door is open (closed) ðə dɔː z ˈəʊpən (kləʊzd) Дверь открыта (закрыта)
100 His room is big hɪz ruːm z bɪg Его комната большая

 

1 Full of use = very usuful. Without use = useless.

2 Слово year переводится как "год". Однако, если речь идет о возрасте, то нельзя говорить I'm forty years. Можно говорить либо кратко I'm forty, либо полностью I'm forty years old.

Hospital - еще одно существительное, перед которым не принято ставить определенный артикль.

Как видим, выбор формы глагола to be - am, is или are -  зависит не от предстоящего перед ним существительного, а  от общего смысла всей фразы.

Everybody употребляется только в единственном числе.

Почему в одном случае ставится определенный артикль the, а в другом нет? Потому что когда ставится определенный артикль, речь идет о конкретном объекте или конкретной группе объектом. Нельзя же думать, что вообще все люди нашей планеты устали?! А вот то, что абсолютно все люди разные, вряд ли вызывает сомнение.

И friend, и nurse в английском языке среднего рода.

И tall, и high - прилагательные, которые означают "высокий". Однако tall принято употреблять по отношению к людям, тогда как high - по отношению к предметам.

Нужно ли каждый раз перед too ставить запятую? Нет, не нужно. Запятая лишь позволяет придать выражению дополнительный эмоциональный оттенок, сделать паузу и как бы выделить слово too, придать ему повышенное значение.

10 Married может означать и "женат", и "замужем".

Это аудиофайл для прослушивания с возможностью скачивания: