Lesson 56. Отрицание в Future Simple

Furure Simple в английском языке

Отрицание в Future Simpe делается следующим образом: перед смысловым глаголом ставится вспомогательный глагол-конструкция will not:

will not + verb

На практике вспомогательный глагол редуцируется до won't:

I won't - "я не буду";

we won't - "мы не будем";

you won't - "ты (вы) не будешь (будете);

she won't - "она не будет";

he won't - "он не будет";

it won't - "это не будет".

Фразы для заучивания:

  Выражение Транскрипция (брит.) Перевод
1 I won't call him aɪ wəʊnt kɔːl hɪm Я не позвоню ему
2 I won't repeat the same mistakes aɪ wəʊnt rɪˈpiːt ðə seɪm mɪsˈteɪks Я не повторю эти же ошибки
3 We won't sign this contract wi wəʊnt saɪn ðɪs ˈkɒntrækt Мы не подпишем этот контракт
4 You won't know all the truth jʊ wəʊnt nəʊ ɔːl ðə truːθ Ты не узнаешь всей правды
5 I can't to do it aɪ kɑːnt tə dʊ ɪt Я не могу это сделать
6 I won't be able to do it aɪ wəʊnt bi ˈeɪbl tə dʊ ɪt Я не смогу это сделать
7 They won't be able to win ðeɪ wəʊnt bi ˈeɪbl tə wɪn Они не смогут выиграть
8 He won't support them hi wəʊnt səˈpɔːt ðɛm Он не поддержит их
9 She won't deny this fact ʃi wəʊnt dɪˈnaɪ ðɪs fækt Она не будет отрицать этот факт
10 It won't change my decision ɪt wəʊnt ʧeɪnʤ maɪ dɪˈsɪʒən Это не изменит моего решения
11 It won't help you much. You'll only waste time ɪt wəʊnt hɛlp jʊ mʌʧ. juːl ˈəʊnli weɪst taɪm Это не сильно поможет тебе, ты только потратишь время впустую
12 He won't get this parcel next week. He'll get it later hi wəʊnt gɛt ðɪs ˈpɑːsl nɛkst wiːk. hiːl gɛt ɪt ˈleɪtə Он не получит эту посылку на следующей неделе. Он получит ее позже
13 I won't see him tomorrow. He'll stay at home aɪ wəʊnt siː ɪm təˈmɒrəʊ. hiːl steɪ ət həʊm Я не увижу его завтра. Он останется дома
14 You won't learn three hundred English words in one day. It's impossible. I think you can learn it in one month jʊ wəʊnt lɜːn θriː ˈhʌndrəd ˈɪŋglɪʃ wɜːdz ɪn wʌn deɪ. ɪts ɪmˈpɒsəbl. aɪ θɪŋk jʊ kən lɜːn ɪt ɪn wʌn mʌnθ Ты не выучишь триста английских слов за один день. Это невозможно. Я думаю, ты сможешь выучить это за один месяц
15 I won't translate this text aɪ wəʊnt trænsˈleɪt ðɪs tɛkst Я не буду переводить этот текст
16 You won't find the answer to this question immediately. You'll need more time jʊ wəʊnt faɪnd ði ˈɑːnsə tə ðɪs ˈkwɛsʧən ɪˈmiːdiətli. juːl niːd mɔː taɪm Ты не найдешь ответа на этот вопрос сразу же. Тебе нужно больше времени
17 You won't find a solution to this problem immediately jʊ wəʊnt faɪnd ə səˈluːʃən tə ðɪs ˈprɒbləm ɪˈmiːdiətli Ты не найдешь решения этой проблемы сразу же
18 He won't take the first place but I think he'll take the second place (one)1 hi wəʊnt teɪk ðə fɜːst pleɪs bət aɪ θɪŋk hiːl teɪk ðə ˈsɛkənd pleɪs (wʌn) Он не займет первое место, но я думаю, он займет второе
19 She won't change her job this year. I'm sure she'll do it next year ʃi wəʊnt ʧeɪnʤ hə ʤɒb ðɪs jɪə. aɪm ʃʊə ʃiːl dʊ ɪt nɛkst jɪə Она не сменит свою работу в этом году. Я уверен, она сделает это в следующем году
20 I won't send her a letter tomorrow. I'll do it the day after tomorrow aɪ wəʊnt sɛnd hər ə ˈlɛtə təˈmɒrəʊ. aɪl dʊ ɪt ðə deɪ ˈɑːftə təˈmɒrəʊ Я не отправлю ей письмо завтра. Я сделаю это послезавтра
21 I won't work on my reading skills. I'll work on my listening skills and grammar first of all aɪ wəʊnt wɜːk ɒn maɪ ˈriːdɪŋ skɪlz. aɪl wɜːk ɒn maɪ ˈlɪsnɪŋ skɪlz ənd ˈgræmə fɜːst əv ɔːl Я не буду работать над своими навыками чтения. Я прежде всего буду работать над своими навыками говорения и грамматикой
22 I won't learn English little. I'll learn English hard to have a good level. I want to speak English fluently. It's my dream aɪ wəʊnt lɜːn ˈɪŋglɪʃ ˈlɪtl. aɪl lɜːn ˈɪŋglɪʃ hɑːd tə həv ə gʊd ˈlɛvl. aɪ wɒnt tə spiːk ˈɪŋglɪʃ ˈflu(ː)əntli. ɪts maɪ driːm Я не буду учить английский мало. Я буду учить английский усердно, чтобы иметь хороший уровень. Это моя мечта
23 You won't learn English in a month. It'll take you longer jʊ wəʊnt lɜːn ˈɪŋglɪʃ ɪn ə mʌnθ. ˈɪtl teɪk jʊ ˈlɒŋgə Ты не выучишь английский за месяц. Это будет дольше
24 It won't help your business. You'll only lose money ɪt wəʊnt hɛlp jə ˈbɪznɪs. juːl ˈəʊnli luːz ˈmʌni Это не поможет твоему бизнесу. Ты только потеряешь деньги
25 It won't work. It won't improve your grammar. It'll improve only your reading skills ɪt wəʊnt wɜːk. ɪt wəʊnt ɪmˈpruːv jə ˈgræmə. ˈɪtl ɪmˈpruːv ˈəʊnli jə ˈriːdɪŋ skɪlz Это не будет работать. Это не улучшит твою грамматику. Это улучшит только твои навыки чтения
26 You won't know all the facts jʊ wəʊnt nəʊ ɔːl ðə fækts Ты не узнаешь всех фактов
27 It won't give you freedom. It's only an illusion ɪt wəʊnt gɪv jʊ ˈfriːdəm. ɪts ˈəʊnli ən ɪˈluːʒən Это не даст тебе свободы. Это только иллюзия
28 She won't be disappointed. Everything will be alright ʃi wəʊnt bi ˌdɪsəˈpɔɪntɪd. ˈɛvrɪθɪŋ wɪl bi ɔːlˈraɪt Она не будет разочарована. Все будет в порядке
29 I hope he won't repeat this mistake aɪ həʊp hi wəʊnt rɪˈpiːt ðɪs mɪsˈteɪk Я надеюсь, он не повторит эту ошибку
30 She won't be able to come to the party ʃi wəʊnt bi ˈeɪbl tə kʌm tə ðə ˈpɑːti Она не сможет прийти на вечеринку
31 They won't change their behavior ðeɪ wəʊnt ʧeɪnʤ ðeə bɪˈheɪvjə Они не изменят своего поведения
32 He won't get more money. His salary will be the same hi wəʊnt gɛt mɔː ˈmʌni. hɪz ˈsæləri wɪl bi ðə seɪm Он не получит больше денег. Его зарплата останется такой же
33 She won't get this toy tomorrow. She'll be able to get it only next week ʃi wəʊnt gɛt ðɪs tɔɪ təˈmɒrəʊ. ʃiːl bi ˈeɪbl tə gɛt ɪt ˈəʊnli nɛkst wiːk Она не получит эту игрушку завтра. Она сможет получить ее только на следующей неделе
34 She won't take new students. She'll be very busy ʃi wəʊnt teɪk njuː ˈstjuːdənts. ʃiːl bi ˈvɛri ˈbɪzi Она не возьмет новых студентов. Она будет очень занята
35 He won't be able to help you hi wəʊnt bi ˈeɪbl tə hɛlp juː Он не сможет помочь тебе
36 He won't deny that he did it hi wəʊnt dɪˈnaɪ ðət hi dɪd ɪt Он не будет отрицать, что он делал это
37 It won't change my point of view ɪt wəʊnt ʧeɪnʤ maɪ pɔɪnt əv vjuː Это не изменит моей точки зрения
38 She won't go abroad next week ʃi wəʊnt gəʊ əˈbrɔːd nɛkst wiːk Она не поедет за границу на следующей неделе
39 I won't go to work tomorrow aɪ wəʊnt gəʊ tə wɜːk təˈmɒrəʊ Я не пойду на работу завтра
40 They won't refuse to sign the contract ðeɪ wəʊnt ˌriːˈfjuːz tə saɪn ðə ˈkɒntrækt Они не откажутся подписать контракт
41 He won't refuse. He'll help you with great pleasure hi wəʊnt ˌriːˈfjuːz. hiːl hɛlp jʊ wɪð greɪt ˈplɛʒə Он не откажет. Он поможет тебе с большим удовольствием
42 They know that he won't win but he'll try to do it anyway ðeɪ nəʊ ðət hi wəʊnt wɪn bət hiːl traɪ tə dʊ ɪt ˈɛnɪweɪ Они знают, что он не победит, но он попробует сделать это в любом случае
43 I'll appear suddenly and surprise them aɪl əˈpɪə ˈsʌdnli ənd səˈpraɪz ðɛm Я появлюсь неожиданно и удивлю их
44 We won't go jogging tomorrow because it'll be rainy wi wəʊnt gəʊ ˈʤɒgɪŋ təˈmɒrəʊ bɪˈkəz ˈɪtl bi ˈreɪni Мы не пойдем на пробежку завтра, потому что будет дождливо
45 He won't buy that car because he doesn't have enough money hi wəʊnt baɪ ðət kɑː bɪˈkəz hi dʌznt həv ɪˈnʌf ˈmʌni Он не купит ту машину, потому что у него недостаточно денег
46 I won't lend him money aɪ wəʊnt lɛnd ɪm ˈmʌni Я не одолжу ему денег
47 She won't drink coffee. She'll drink green tea ʃi wəʊnt drɪŋk ˈkɒfi. ʃiːl drɪŋk griːn tiː Она не будет пить кофе. Она будет пить зеленый чай
48 I won't even try to do it aɪ wəʊnt ˈiːvən traɪ tə dʊ ɪt Я даже не буду пытаться делать это
49 He'll go to bed too early because he has to2 get up early tomorrow hiːl gəʊ tə bɛd tuː ˈɜːli bɪˈkəz hi həz tə gɛt ʌp ˈɜːli təˈmɒrəʊ Он ляжет спать очень рано, потому что завтра ему нужно встать рано
50 You go to the store and I'll cook dinner jʊ gəʊ tə ðə stɔːr ənd aɪl kʊk ˈdɪnə Ты идешь в магазин, а я приготовлю ужин

 

1 В английском языке, чтобы каждый раз не повторять одно и то же существительное, в контексте его можно заменять на one: "Я не куплю обе книги. Я куплю только вторую (книгу)": I won't buy both books. I'll only buy the second one.

Have to / has to - модальный глагол, который означает "должен" (почти синоним must).

Это аудиофайл для прослушивания с возможностью скачивания: