Lesson 60. Повторение всего пройденного материала. Часть 1

Повторение всей пройденной части курса. Часть 1

Фразы для заучивания:

  Выражение Транскрипция (брит.) Перевод
1 I want to tell you the following aɪ wɒnt tə tɛl jʊ ðə ˈfɒləʊɪŋ Я хочу сказать тебе следующее.
2 This exam will be very difficult ðɪs ɪgˈzæm wɪl bi ˈvɛri ˈdɪfɪkəlt Этот экзамен будет очень сложный
3 You'll see different tenses, words, phrases, structures, exceptions and lots of different aspects of grammar in one test juːl siː ˈdɪfrənt ˈtɛnsɪz, wɜːdz, ˈfreɪzɪz, ˈstrʌkʧəz, ɪkˈsɛpʃənz ənd lɒts əv ˈdɪfrənt ˈæspɛkts əv ˈgræmər ɪn wʌn tɛst Ты увидишь различные времена, слова, структуры, исключения и много различных аспектов грамматики в одном тесте
4 You're in a similar situation now jʊər ɪn ə ˈsɪmɪlə ˌsɪtjʊˈeɪʃən naʊ Ты в похожей ситуации сейчас
5 My recommendation is the following maɪ ˌrɛkəmɛnˈdeɪʃən z ðə ˈfɒləʊɪŋ Моя рекомендация следующая
6 If you had a high per cent in these lessons, it doesn't mean that you'll show an excellent result ɪf jʊ həd ə haɪ pɜː sɛnt ɪn ðiːz ˈlɛsnz, ɪt dʌznt miːn ðət juːl ʃəʊ ən ˈɛksələnt rɪˈzʌlt Если у тебя был высокий процент в этих уроках, это не означает, что ты покажешь отличный результат
7 Why do I think so? waɪ dʊ aɪ θɪŋk səʊ? Почему я так думаю?
8 You need to revise everything and know it very well jʊ niːd tə rɪˈvaɪz ˈɛvrɪθɪŋ ənd nəʊ ɪt ˈvɛri wɛl Тебе нужно все повторить и знать это очень хорошо
9 If you don't do it, you'll be disappointed ɪf jʊ dəʊnt dʊ ɪt, juːl bi ˌdɪsəˈpɔɪntɪd Если ты не сделаешь это, ты будешь разочарован
10 I hope you remember how you worked with these lessons aɪ həʊp jʊ rɪˈmɛmbə haʊ jʊ wɜːkt wɪð ðiːz ˈlɛsnz Я надеюсь, ты помнишь, как ты работал с этими уроками
11 You watched several lessons and then you had an exam jʊ wɒʧt ˈsɛvrəl ˈlɛsnz ənd ðɛn jʊ həd ən ɪgˈzæm Ты смотрел несколько уроков и затем у тебя был экзамен
12 It was more difficult because you saw different rules in it ɪt wəz mɔː ˈdɪfɪkəlt bɪˈkəz jʊ sɔː ˈdɪfrənt ruːlz ɪn ɪt Это было более сложно, потому что ты видел различные правила этого
13 It was more difficult for you to remember everything ɪt wəz mɔː ˈdɪfɪkəlt fə jʊ tə rɪˈmɛmbər ˈɛvrɪθɪŋ Для тебя было сложнее запомнить все
14 I think you were in this situation aɪ θɪŋk jʊ wər ɪn ðɪs ˌsɪtjʊˈeɪʃən Я думаю, ты был в этой ситуации
15 Then you had a test where you saw exercises which were in all this lessons and your result wasn't good enough ðɛn jʊ həd ə tɛst weə jʊ sɔː ˈɛksəsaɪzɪz wɪʧ wər ɪn ɔːl ðɪs ˈlɛsnz ənd jə rɪˈzʌlt wɒznt gʊd ɪˈnʌf Затем у тебя был тест, где ты видел упражнения, которые были во всех уроках, и твой результат не был достаточно хорошим
16 It was more difficult to remember all those rules ɪt wəz mɔː ˈdɪfɪkəlt tə rɪˈmɛmbər ɔːl ðəʊz ruːlz Запомнить все те правила было более сложно
17 You need to remember everything jʊ niːd tə rɪˈmɛmbər ˈɛvrɪθɪŋ Тебе нужно запомнить все
18 You need to watch all these lessons one more time jʊ niːd tə wɒʧ ɔːl ðiːz ˈlɛsnz wʌn mɔː taɪm Тебе нужно посмотреть все те уроки еще раз
19 It'll be easy for you but it very good for your knowledge, revision and progress in general ˈɪtl bi ˈiːzi fə jʊ bət ɪt ˈvɛri gʊd fə jə ˈnɒlɪʤ, rɪˈvɪʒən ənd ˈprəʊgrəs ɪn ˈʤɛnərəl Это будет легко для тебя, но это очень хорошо для твоих знаний, повторения и прогресса в целом
20 If you make a mistake, fix it ɪf jʊ meɪk ə mɪsˈteɪk, fɪks ɪt Если ты сделаешь ошибку, фиксируй ее
21 Take notes and look at it from time to time to refresh it in your memory. Only this way teɪk nəʊts ənd lʊk ət ɪt frəm taɪm tə taɪm tə rɪˈfrɛʃ ɪt ɪn jə ˈmɛməri. ˈəʊnli ðɪs weɪ Делай заметки и просматривай их время от времени, чтобы освежить это в своей памяти. Только такой путь
22 You need to work on your mistakes and weak points jʊ niːd tə wɜːk ɒn jə mɪsˈteɪks ənd wiːk pɔɪnts Тебе нужно работать над своими ошибками и слабыми местами
23 You need to focus on tenses, grammar structures, new words and phrases jʊ niːd tə ˈfəʊkəs ɒn ˈtɛnsɪz, ˈgræmə ˈstrʌkʧəz, njuː wɜːdz ənd ˈfreɪzɪz Тебе нужно сфокусироваться на временах, грамматических структурах, новых словах и фразах
24 You need to prepare jʊ niːd tə prɪˈpeə Тебе нужно подготовиться
25 If you prepare well, I'm sure you'll show a better result ɪf jʊ prɪˈpeə wɛl, aɪm ʃʊə juːl ʃəʊ ə ˈbɛtə rɪˈzʌlt Если ты хорошо подготовишься, я уверен, ты покажешь результаты лучше
26 I remembered it at last aɪ rɪˈmɛmbəd ɪt ət lɑːst Я запомнил это наконец
27 She flew to Canada ʃi fluː tə ˈkænədə Она улетела в Канаду
28 Are they reliable friends? ɑː ðeɪ rɪˈlaɪəbl frɛndz? Они надежные друзья?
29 He didn't thank them for help hi dɪdnt θæŋk ðəm fə hɛlp Он не поблагодарил их за помощь
30 She didn't tell me what she needed ʃi dɪdnt tɛl mi wɒt ʃi ˈniːdɪd Она не сказала мне, что ей нужно
31 I'd like to understand native speakers aɪd laɪk tʊ ˌʌndəˈstænd ˈneɪtɪv ˈspiːkəz Я бы хотел понимать носителей языка
32 I expect I'll improve my English greatly soon aɪ ɪksˈpɛkt aɪl ɪmˈpruːv maɪ ˈɪŋglɪʃ ˈgreɪtli suːn Я ожидаю, что я скоро значительно улучшу свой английский
33 You're an amazing teacher jʊər ən əˈmeɪzɪŋ ˈtiːʧə Ты - удивительный учитель
34 They broke the rules ðeɪ brəʊk ðə ruːlz Они нарушили правила
35 Why is your brother so tired? waɪ z jə ˈbrʌðə səʊ ˈtaɪəd? Почему твой брат такой уставший?
36 Our father thinks so, too ˈaʊə ˈfɑːðə θɪŋks səʊ, tuː Наш отец тоже также думает
37 The news is shocking ðə njuːz ɪz ˈʃɒkɪŋ Новости шокирующие
38 How many times a week does she goes to the gym? haʊ ˈmɛni taɪmz ə wiːk dəz ʃi gəʊz tə ðə ʤɪm? Сколько раз в неделю она ходит в спортзал?
39 The student is talented ðə ˈstjuːdənt s ˈtæləntɪd Студент талантлив
40 The results are brilliant ðə rɪˈzʌlts ə ˈbrɪljənt Результаты блестящие
41 When do the exam start? wɛn dʊ ði ɪgˈzæm stɑːt? Когда начинается экзамен?
42 Did you solve this problem at last? dɪd jʊ sɒlv ðɪs ˈprɒbləm ət lɑːst? Ты решил эту проблему, наконец?
43 I kept my promise aɪ kɛpt maɪ ˈprɒmɪs Я сдержал свое обещание
44 Is your sister in hospital? ɪz jə ˈsɪstər ɪn ˈhɒspɪtl? Твоя сестра в больнице?
45 I felt I had only correct answers aɪ fɛlt aɪ həd ˈəʊnli kəˈrɛkt ˈɑːnsəz Я чувствовал, что у меня были только правильные ответы
46 I don't buy any newspapers and magazines. I read it online aɪ dəʊnt baɪ ˈɛni ˈnjuːzˌpeɪpəz ənd ˌmægəˈziːnz. aɪ riːd ɪt ˈɒnˌlaɪn Я не покупаю каких-либо газет и журналов. Я читаю их онлайн
47 The game wasn't boring at all ðə geɪm wɒznt ˈbɔːrɪŋ ət ɔːl Игра совсем не была скучной
48 I really liked it aɪ ˈrɪəli laɪkt ɪt Мне действительно это понравилось
49 Is he your acquaintance? ɪz hi jər əˈkweɪntəns? Он твой знакомый?
50 Is your friend tired? ɪz jə frɛnd ˈtaɪəd? Твой друг устал?
51 He hurt her feelings hi hɜːt hə ˈfiːlɪŋz Он задел ее чувства
52 Does he want to study in another place? dəz hi wɒnt tə ˈstʌdi ɪn əˈnʌðə pleɪs? Он хотел учиться в другом месте?
53 I won at last. He wants to learn English to communicate with people from different countries aɪ wʌn ət lɑːst. hi wɒnts tə lɜːn ˈɪŋglɪʃ tə kəˈmjuːnɪkeɪt wɪð ˈpiːpl frəm ˈdɪfrənt ˈkʌntriz Я, наконец, победил. Он хочет изучать английский, чтобы общаться с людьми из различных стран
54 I'm sure it'll happen sooner or later aɪm ʃʊər ˈɪtl ˈhæpən ˈsuːnər ɔː ˈleɪtə Я уверен, это произойдет рано или поздно
55 I'll join you with great pleasure aɪl ʤɔɪn jʊ wɪð greɪt ˈplɛʒə Я присоединюсь к тебе с большим удовольствием
56 My best friend really likes it maɪ bɛst frɛnd ˈrɪəli laɪks ɪt Моему лучшему другу действительно нравится это
57 I'd like to do it right now aɪd laɪk tə dʊ ɪt raɪt naʊ Я бы хотел сделать это прямо сейчас
58 An interesting thing happened to our company ən ˈɪntrɪstɪŋ θɪŋ ˈhæpənd tʊ ˈaʊə ˈkʌmpəni Интересная вещь случилась с нашей компанией
59 They beat him very badly ðeɪ biːt ɪm ˈvɛri ˈbædli Они побили его очень сильно
60 We learn English very effectively. It's an effective method wi lɜːn ˈɪŋglɪʃ ˈvɛri ɪˈfɛktɪvli. ɪts ən ɪˈfɛktɪv ˈmɛθəd Мы изучаем английский очень эффективно. Это эффективный метод
61 He lay down hi leɪ daʊn Он прилег
62 Are those exercises useless? ɑː ðəʊz ˈɛksəsaɪzɪz ˈjuːslɪs? Те упражнения бесполезны?
63 I'd like to say your lessons really help aɪd laɪk tə seɪ jə ˈlɛsnz ˈrɪəli hɛlp Я бы хотел сказать, что твои уроки действительно помогают
64 His speech is full of mistakes hɪz spiːʧ ɪz fʊl əv mɪsˈteɪks Его речь полна ошибок
65 I'll unpack my parcel aɪl ʌnˈpæk maɪ ˈpɑːsl Я вскрою свою посылку
66 I was shocked by her words aɪ wəz ʃɒkt baɪ hə wɜːdz Я был шокирован ее словами
67 What will happen if you don't change your decision? wɒt wɪl ˈhæpən ɪf jʊ dəʊnt ʧeɪnʤ jə dɪˈsɪʒən? Что случится, если ты не изменишь своего решения?
68 He cut the meat into small pieces hi kʌt ðə miːt ˈɪntə smɔːl ˈpiːsɪz Он порезал мясо на мелкие куски
69 Does your rest include it? dəz jə rɛst ɪnˈkluːd ɪt? Твой отдых включает это?
70 Why does it seem to you so? waɪ dəz ɪt siːm tə jʊ səʊ? Почему тебе так кажется?
71 How long is one English lesson? haʊ lɒŋ z wʌn ˈɪŋglɪʃ ˈlɛsn? Насколько длинный один урок английского?
72 I think differently (another way) aɪ θɪŋk ˈdɪfrəntli (əˈnʌðə weɪ) Я думаю по-другому
73 Their results aren't brilliant ðeə rɪˈzʌlts ɑːnt ˈbrɪljənt Их результаты не блестящие
74 He didn't forget to do it hi dɪdnt fəˈgɛt tə dʊ ɪt Он не забыл сделать это
75 Who did you help? huː dɪd jʊ hɛlp? Кому ты помог?
76 Will he be able to pass the exam? wɪl hi bi ˈeɪbl tə pɑːs ði ɪgˈzæm? Он сможет сдать экзамен?
77 Will she express her point of view? wɪl ʃi ɪksˈprɛs hə pɔɪnt əv vjuː? Она выразит свою точку зрения?
78 Where does your classmate live? weə dəz jə ˈklɑːsmeɪt lɪv? Где живет твой одноклассник?
79 What YouTube channels are popular nowadays? wɒt ˈjuːˌtjuːb ˈʧænlz ə ˈpɒpjʊlə ˈnaʊədeɪz? Какие Ютуб-каналы популярны сегодня?
80 I heard strange words aɪ hɜːd streɪnʤ wɜːdz Я слышал странные слова
81 I listened to that song one more time aɪ ˈlɪsnd tə ðət sɒŋ wʌn mɔː taɪm Я послушал ту песню еще раз
82 She lied to me ʃi laɪd tə miː Она солгала мне
83 Who decided to learn English? huː dɪˈsaɪdɪd tə lɜːn ˈɪŋglɪʃ? Кто решил изучать английский?
84 Did you follow this recommendation? dɪd jʊ ˈfɒləʊ ðɪs ˌrɛkəmɛnˈdeɪʃən? Ты последовал этой рекомендации?
85 It'll surprise you greatly ˈɪtl səˈpraɪz jʊ ˈgreɪtli Это сильно удивит тебя
86 They aren't in a safe place ðeɪ ɑːnt ɪn ə seɪf pleɪs Они не в безопасном месте
87 Who answered incorrectly (wrongly)? huː ˈɑːnsəd ˌɪnkəˈrɛktli (ˈrɒŋli)? Кто ответил неправильно?
88 It wasn't a short way. It was a very long way ɪt wɒznt ə ʃɔːt weɪ. ɪt wəz ə ˈvɛri lɒŋ weɪ Это не был короткий путь. Это был очень длинный путь
89 He'll do it anyway hiːl dʊ ɪt ˈɛnɪweɪ Он сделает это в любом случае
90 My partner isn't afraid of difficulties maɪ ˈpɑːtnər ˈɪznt əˈfreɪd əv ˈdɪfɪkəltiz Мой партнер не боится трудностей
91 They know he won't win but he'll try to do it anyway ðeɪ nəʊ hi wəʊnt wɪn bət hiːl traɪ tə dʊ ɪt ˈɛnɪweɪ Они знают, что он не выиграет, но он постарается сделать это в любом случае
92 I stopped to ask him a question aɪ stɒpt tʊ ɑːsk ɪm ə ˈkwɛsʧən Я остановился, чтобы задать ему вопрос
93 They lent him a big sum of money ðeɪ lɛnt ɪm ə bɪg sʌm əv ˈmʌni Они одолжили ему большую сумму денег
94 The conference began the day before yesterday ðə ˈkɒnfərəns bɪˈgæn ðə deɪ bɪˈfɔː ˈjɛstədeɪ Конференция началась позавчера
95 Their ideas aren't so innovative ðeər aɪˈdɪəz ɑːnt səʊ ɪnˈnɒvətɪv Их идеи не такие инновационные
96 She sang a very beautiful song ʃi sæŋ ə ˈvɛri ˈbjuːtəfʊl sɒŋ Она спела очень красивую песню
97 He threw a ball at him hi θruː ə bɔːl ət hɪm Он кинул в него мяч
98 It was so great to walk with them and to say interesting stories ɪt wəz səʊ greɪt tə wɔːk wɪð ðəm ənd tə seɪ ˈɪntrɪstɪŋ ˈstɔːriz Было так здорово гулять с ними и рассказывать интересные истории
99 When I was a schoolboy, I wore school uniform wɛn aɪ wəz ə ˈskuːlbɔɪ, aɪ wɔː skuːl ˈjuːnɪfɔːm Когда я был школьником, я носил школьную форму
100 She held it in her arms ʃi hɛld ɪt ɪn hər ɑːmz Она держала это в своих руках

 

Это аудиофайл для прослушивания с возможностью скачивания: