Lesson 61. Повторение всего пройденного материала. Часть 2

Повторение всей пройденной части курса. Часть 2

Фразы для заучивания:

  Выражение Транскрипция (брит.) Перевод
1 Practice makes perfect ˈpræktɪs meɪks ˈpɜːfɪkt Повторение делает совершенным1
2 If you want to show a better result or if you don't want to be disappointed do these exercises one more time ɪf jʊ wɒnt tə ʃəʊ ə ˈbɛtə rɪˈzʌlt ɔːr ɪf jʊ dəʊnt wɒnt tə bi ˌdɪsəˈpɔɪntɪd dʊ ðiːz ˈɛksəsaɪzɪz wʌn mɔː taɪm Если ты хочешь показать результат лучше или если ты не хочешь быть разочарован, сделай эти упражнения еще раз
3 You'll feel real progress and it'll help you revise your knowledge  juːl fiːl rɪəl ˈprəʊgrəs ənd ˈɪtl hɛlp jʊ rɪˈvaɪz jə ˈnɒlɪʤ Ты почувствуешь реальный прогресс и это поможет тебе закрепить свои знания
4 They told me everything ðeɪ təʊld mi ˈɛvrɪθɪŋ Они рассказали мне все
5 How interested was he? haʊ ˈɪntrɪstɪd wəz hiː? Насколько заинтересован он был?
6 She thinks the same ʃi θɪŋks ðə seɪm Она думает то же самое
7 Why are you sure she's right? waɪ ə jʊ ʃʊə ʃiːz raɪt? Почему ты уверен, что она права?
8 She taught several subjects there ʃi tɔːt ˈsɛvrəl ˈsʌbʤɪkts ðeə Она преподавала там несколько предметов
9 What seemed so shocking? wɒt siːmd səʊ ˈʃɒkɪŋ? Что показалось таким шокирующим?
10 It looked surprising ɪt lʊkt səˈpraɪzɪŋ Это выглядело удивительным
11 Why are these things necessary? waɪ ə ðiːz θɪŋz ˈnɛsɪsəri? Почему эти вещи необходимы?
12 They were so inexperienced ðeɪ wə səʊ ˌɪnɪksˈpɪərɪənst Они были такими неопытными
13 Did you start learning English seriously? dɪd jʊ stɑːt ˈlɜːnɪŋ ˈɪŋglɪʃ ˈsɪərɪəsli? Ты начал учить английский серьезно?
14 That method was ineffective / That method wasn't effective ðæt ˈmɛθəd wəz ˌɪnɪˈfɛktɪv / ðæt ˈmɛθəd wɒznt ɪˈfɛktɪv Тот метод был неэффективным / Тот метод не был эффективным
15 Why did you arrive so late? waɪ dɪd jʊ əˈraɪv səʊ leɪt? Почему ты прибыл так поздно?
16 He gets five hundred dollars a month hi gɛts faɪv ˈhʌndrəd ˈdɒləz ə mʌnθ Он получает пятьсот долларов в месяц
17 Let's continue! lɛts kənˈtɪnju(ː)! Давай продолжим!
18 My alarm o'clock rang maɪ əˈlɑːm əˈklɒk ræŋ Мой будильник зазвенел
19 Is it rainy? ɪz ɪt ˈreɪni? Дождливо?
20 Do we show excellent results? dʊ wi ʃəʊ ˈɛksələnt rɪˈzʌlts? Мы показываем отличные результаты?
21 The tests in this book aren't easy ðə tɛsts ɪn ðɪs bʊk ɑːnt ˈiːzi Тесты в этой книге не легкие
22 It's cloudy ɪts ˈklaʊdi Облачно
23 He didn't tell me all the truth hi dɪdnt tɛl mi ɔːl ðə truːθ Он не сказал мне всей правды
24 Which website is better? wɪʧ ˈwɛbˌsaɪt s ˈbɛtə? Который вебсайт лучше?
25 Are those exercises really useless? ɑː ðəʊz ˈɛksəsaɪzɪz ˈrɪəli ˈjuːslɪs? Те упражнения действительно бесполезны?
26 We continued discussing that problem. We didn't know how to solve it wi kənˈtɪnju(ː)d dɪsˈkʌsɪŋ ðət ˈprɒbləm. wi dɪdnt nəʊ haʊ tə sɒlv ɪt Мы продолжили обсуждать ту проблему. Мы не знали, как ее решить
27 When are you tired? wɛn ə jʊ ˈtaɪəd? Когда ты устал?
28 I left New York two days ago aɪ lɛft njuː jɔːk tuː deɪz əˈgəʊ Я уехал из Нью-Йорка два дня назад
29 When did she complain? wɛn dɪd ʃi kəmˈpleɪn? Когда она жаловалась?
30 Did you improve your speaking skills? dɪd jʊ ɪmˈpruːv jə ˈspiːkɪŋ skɪlz? Ты улучшил свои разговорные навыки?
31 He slept lake a baby hi slɛpt leɪk ə ˈbeɪbi Он спал как ребенок
32 The pan is black ðə pæn z blæk Ручка черная
33 What seems to you? wɒt siːmz tə juː? Что тебе кажется?
34 My aunt wants to sell her flat maɪ ɑːnt wɒnts tə sɛl hə flæt Моя тетя хочет продать свою квартиру
35 They aren't professional enough ðeɪ ɑːnt prəˈfɛʃənl ɪˈnʌf Они недостаточно профессиональны
36 I didn't speak Russian there. I spoke only English aɪ dɪdnt spiːk ˈrʌʃ(ə)n ðeə. aɪ spəʊk ˈəʊnli ˈɪŋglɪʃ Я не говорил там по-русски. Я говорил только по-английски
37 She wore casual clothes ʃi wɔː ˈkæʒjʊəl kləʊðz Она носила повседневную одежду
38 Why is this offer so attractive? waɪ z ðɪs ˈɒfə səʊ əˈtræktɪv? Почему это предложение такое привлекательное?
39 Why did he continue learning English? waɪ dɪd hi kənˈtɪnju(ː) ˈlɜːnɪŋ ˈɪŋglɪʃ? Почему он продолжил изучать английский?
40 Will it lead to new problems? wɪl ɪt liːd tə njuː ˈprɒbləmz? Это приведет к новым проблемам?
41 He sang his favorite song hi sæŋ ɪz ˈfeɪvərɪt sɒŋ Он спел свою любимую песню
42 I met him for the second time aɪ mɛt ɪm fə ðə ˈsɛkənd taɪm Я встретил его во второй раз
43 I'm absolutely sure I'll learn English aɪm ˈæbsəluːtli ʃʊər aɪl lɜːn ˈɪŋglɪʃ Я абсолютно уверен, я выучу английский
44 I hated saying the same again and again aɪ ˈheɪtɪd ˈseɪɪŋ ðə seɪm əˈgɛn ənd əˈgɛn Я ненавидел говорить одно и то же снова и снова
45 Will they be able to make this company very profitable? wɪl ðeɪ bi ˈeɪbl tə meɪk ðɪs ˈkʌmpəni ˈvɛri ˈprɒfɪtəbl? Они смогут сделать эту компанию очень прибыльной?
46 He hid behind that building hi hɪd bɪˈhaɪnd ðət ˈbɪldɪŋ Он спрятался за тем зданием
47 I decided to learn English really seriously aɪ dɪˈsaɪdɪd tə lɜːn ˈɪŋglɪʃ ˈrɪəli ˈsɪərɪəsli Я решил учить английский действительно серьезно
48 He won't refuse. He'll help you with great pleasure hi wəʊnt ˌriːˈfjuːz. hiːl hɛlp jʊ wɪð greɪt ˈplɛʒə Он не откажет. Он поможет тебе с большим удовольствием
49 Is this thing really necessary? ɪz ðɪs θɪŋ ˈrɪəli ˈnɛsɪsəri? Эта вещь действительно необходима?
50 How are his patients? haʊ ə hɪz ˈpeɪʃənts? Как его пациенты?
51 Why are you so surprised? waɪ ə jʊ səʊ səˈpraɪzd? Почему ты так удивлен?
52 We sent her a couple of letters wi sɛnt hər ə ˈkʌpl əv ˈlɛtəz Мы отправили ей пару писем
53 The price fell sharply ðə praɪs fɛl ˈʃɑːpli Цена резко упала
54 What mistakes were serious? wɒt mɪsˈteɪks wə ˈsɪərɪəs? Какие ошибки были серьезными?
55 I drove home / I went home by car aɪ drəʊv həʊm / aɪ wɛnt həʊm baɪ kɑː Я уехал домой (на машине)
56 I went cycling aɪ wɛnt ˈsaɪklɪŋ Я катался на велосипеде
57 My best friend doesn't smoke. He wants to be healthy maɪ bɛst frɛnd dʌznt sməʊk. hi wɒnts tə bi ˈhɛlθi Мой лучший друг не курит. Он хочет быть здоровым
58 She won't deny this fact ʃi wəʊnt dɪˈnaɪ ðɪs fækt Она не будет отрицать этот факт
59 Our results aren't brilliant. What are your results? ˈaʊə rɪˈzʌlts ɑːnt ˈbrɪljənt. wɒt ə jə rɪˈzʌlts? Наши результаты не блестящие. Какие у тебя результаты?
60 What looked strange? wɒt lʊkt streɪnʤ? Что выглядело странным?
61 He hurt his leg hi hɜːt ɪz lɛg Он повредил свою ногу
62 How will you cope with this problem? haʊ wɪl jʊ kəʊp wɪð ðɪs ˈprɒbləm? Как ты будешь справляться с этой проблемой?
63 Did you change your point of view? dɪd jʊ ʧeɪnʤ jə pɔɪnt əv vjuː? Ты изменил свою точку зрения?
64 When do the lessons start? wɛn dʊ ðə ˈlɛsnz stɑːt? Когда начинаются уроки?
65 She asked me to wait for her ʃi ɑːskt mi tə weɪt fə hə Она попросила меня подождать ее
66 How will you manage to show the best result? haʊ wɪl jʊ ˈmænɪʤ tə ʃəʊ ðə bɛst rɪˈzʌlt? Как ты сумеешь показать лучший результат?
67 She cut the fish ʃi kʌt ðə fɪʃ Она порезала рыбу
68 Will it be a big loss? wɪl ɪt bi ə bɪg lɒs? Это будет большой утратой?
69 He isn't afraid of it hi ˈɪznt əˈfreɪd əv ɪt Он не боится этого
70 I enjoyed spending time with them aɪ ɪnˈʤɔɪd ˈspɛndɪŋ taɪm wɪð ðɛm Я обожал проводить время вместе с ними
71 How does your brother find time for all these things? haʊ dəz jə ˈbrʌðə faɪnd taɪm fər ɔːl ðiːz θɪŋz? Как твой брат находит время на все эти вещи
72 She sold it for two hundred dollars ʃi səʊld ɪt fə tuː ˈhʌndrəd ˈdɒləz Она продала это за двести долларов
73 I write it down aɪ raɪt ɪt daʊn Я записал это
74 We chose another way wi ʧəʊz əˈnʌðə weɪ Мы выбрали другой путь
75 It cost a lot ɪt kɒst ə lɒt Это стоило много

 

1 Аналог русской пословицы "Повторение - мать ученья".

Это аудиофайл для прослушивания с возможностью скачивания: