Урок 125. 9 Main Tenses: Revision and Comparison. Part 2

Урок 125. 9 Main Tenses: Revision and Comparison. Part 2

Phrases to remember:

  Expression Transcription (UK) Translation
1 Мой друг обычно ходит гулять вечером maɪ frɛnd ˈjuːʒʊəli gəʊ fər ə wɔːk ɪn ði ˈiːvnɪŋ My friend usually go for a walk in the evening
2 Он пришел домой минуту назад hi keɪm həʊm ə ˈmɪnɪt əˈgəʊ He came home a minute ago
3 Суп был слишком соленый ðə suːp wəz tuː ˈsɔːlti The soup was too salty
4 Он был очень разочарован, потому что они проиграли hi wəz ˈvɛri ˌdɪsəˈpɔɪntɪd bɪˈkəz ðeɪd lɒst He was very disappointed because they'd lost
5 Что было в меню? wɒt wəz ɪn ə ˈmɛnjuː? What was in a menu?
6 Они живут в этом городе двадцать лет ðeɪv biːn ˈlɪvɪŋ ɪn ðɪs ˈsɪti fə ˈtwɛnti jɪəz They've been living in this city for twenty years
7 Я бывал в этом городе много раз aɪv biːn tə ðɪs ˈsɪti ˈmɛni taɪmz I've been to this city many times
8 Музей закрыт по пятницам ðə mju(ː)ˈzɪəm z kləʊzd ɒn ˈfraɪdeɪz The museum is closed on Fridays
9 Я ужинал, когда он позвонил мне aɪ wəz ˈhævɪŋ ˈdɪnə wɛn hi kɔːld miː I was having dinner when he called me
10 Когда она пришла домой, она приготовила фруктовый салат wɛn ʃi keɪm həʊm, ʃi kʊkt ə fruːt ˈsæləd When she came home, she cooked a fruit salad
11 Когда я открыл дверь, я увидел, что шел дождь wɛn aɪ ˈəʊpənd ðə dɔː, aɪ sɔː ðət ɪt wəz ˈreɪnɪŋ When I opened the door, I saw that it was raining
12 В это время завтра я буду плавать в океане aɪl bi ˈswɪmɪŋ ɪn ði ˈəʊʃən ðɪs taɪm təˈmɒrəʊ I'll be swimming in the ocean this time tomorrow
13 Нет, я никогда здесь не был nəʊ, aɪv ˈnɛvə biːn hɪə No, I've never been here
14 Я позвоню тебе, как только закончу это aɪl kɔːl jʊ bæk əz suːn əz aɪ ˈfɪnɪʃ ɪt I'll call you back as soon as I finish it
15 Я гулял в парке, когда начался дождь aɪ wəz ˈwɔːkɪŋ ɪn ðə pɑːk wɛn ɪt ˈstɑːtɪd ˈreɪnɪŋ I was walking in the park when it started raining
16 Они купили стиральную машину в кредит ðə bɔːt ə ˈwɒʃɪŋ məˈʃiːn ɒn ˈkrɛdɪt The bought a washing machine on credit
17 Я думаю об этом в данный момент aɪm ˈθɪŋkɪŋ əˈbaʊt ɪt ət ðə ˈməʊmənt I'm thinking about it at the moment
18 Я только что закончил этот проект aɪv ʤəst ˈfɪnɪʃt ðɪs ˈprɒʤɛkt I've just finished this project
19 Я это знаю сейчас aɪ nəʊ ɪt naʊ I know it now
20 Когда ты это потерял? wɛn dɪd jʊ luːz ɪt? When did you lose it?
21 Он изучает английский язык в течение трех лет hiːz biːn ˈlɜːnɪŋ ˈɪŋglɪʃ fə θriː jɪəz He's been learning English for three years
22 Я был в этом городе два дня назад aɪ wəz ɪn ðɪs ˈsɪti tuː deɪz əˈgəʊ I was in this city two days ago
23 Хозяин приветствовал гостей ðə həʊst ˈwɛlkəmd ðə gɛsts The host welcomed the guests
24 Он только что пришел домой hiːz ʤəst kʌm həʊm He's just come home
25 Он гулял по лесу, когда начался снег hi wəz ˈwɔːkɪŋ ɪn ðə ˈfɒrɪst wɛn ɪt ˈstɑːtɪd ˈsnəʊɪŋ He was walking in the forest when it started snowing
26 Я скажу тебе свое мнение после того, как прочитаю эту статью aɪl tɛl jʊ maɪ əˈpɪnjən ˈɑːftər aɪ riːd ðɪs ˈɑːtɪkl I'll tell you my opinion after I read this article
27 Да, это был очень трудный выбор для всех нас jɛs, ɪt wəz ə ˈvɛri ˈdɪfɪkəlt ʧɔɪs fər ɔːl əv ʌs Yes, it was a very difficult choice for all of us
28 Что было на десерт? wɒt wəz fər ə dɪˈzɜːt? What was for a dessert?
29 Если я найду лучше работу, я буду очень счастлив ɪf aɪ faɪnd ə ˈbɛtə ʤɒb, aɪl bi ˈvɛri ˈhæpi If I find a better job, I'll be very happy
30 Я навестил ее на прошлой неделе aɪ ˈvɪzɪtɪd hə lɑːst wiːk I visited her last week
31 Я смотрю новую серию сейчас aɪm ˈwɒʧɪŋ ə njuː ˈsɪəriːz naʊ I'm watching a new series now
32 Что будет на десерт? wɒt wɪl bi fə dɪˈzɜːt? What will be for dessert?
33 Он встретил свою жену, когда он работал там hi mɛt ɪz waɪf wɛn hi wəz ˈwɜːkɪŋ ðeə He met his wife when he was working there
34 Если моя сестра не скоро придет, я позвоню ей ɪf maɪ ˈsɪstə dʌznt əˈraɪv suːn, aɪl kɔːl hɜː If my sister doesn't arrive soon, I'll call her
35 Ты уже закончил свое домашнее задание? həv jʊ ɔːlˈrɛdi ˈfɪnɪʃt jə ˈhəʊmˌwɜːk? Have you already finished your homework?
36 Что на десерт? wɒt fə dɪˈzɜːt? What for dessert?
37 Я навестил ее на этой неделе aɪv ˈvɪzɪtɪd hə ðɪs wiːk I've visited her this week
38 Что в меню сегодня вечером? wɒts ɒn ðə ˈmɛnjuː təˈnaɪt? What's on the menu tonight?
39 Самолет скоро взлетит ðə pleɪn wɪl teɪk ɒf suːn The plane will take off soon
40 Что ты делал, когда он вошел? wɒt wə jʊ ˈdu(ː)ɪŋ wɛn hi keɪm ɪn? What were you doing when he came in?
41 Слушать радио на английском языке кажется очень полезным ˈlɪsnɪŋ tə ðə ˈreɪdɪəʊ ɪn ˈɪŋglɪʃ siːmz ˈvɛri ˈjuːsfʊl Listening to the radio in English seems very useful
42 Она сказала, что купила очень модное красное платье ʃi sɛd ðət ʃiːd bɔːt ə ˈvɛri ˈfæʃnəbl rɛd drɛs She said that she'd bought a very fashionable red dress
43 Он не заработает достаточно денег, если не найдет более хорошо оплачиваемую работу hi wəʊnt ɜːn ɪˈnʌf ˈmʌni ɪf hi dʌznt faɪnd ə mɔː wɛl-peɪd ʤɒb / hi wəʊnt ɜːn ɪˈnʌf ˈmʌni ənˈlɛs hi faɪndz ə mɔː wɛl-peɪd ʤɒb He won't earn enough money if he doesn't find a more well-paid job / He won't earn enough money unless he finds a more well-paid job
44 Я сдал экзамен, потому что я очень усердно учился aɪ pɑːst ði ɪgˈzæm bɪˈkəz aɪd ˈstʌdɪd ˈvɛri hɑːd I passed the exam because I'd studied very hard
45 Она никогда не была в Испании, но она хочет посетить эту страну однажды ʃiːz ˈnɛvə biːn tə speɪn bət ʃi wɒnts tə ˈvɪzɪt ðɪs ˈkʌntri wʌn deɪ She's never been to Spain but she wants to visit this country one day
46 Студенты не слушали, когда учитель объяснял новую тему ðə ˈstjuːdənts wɜːnt ˈlɪsnɪŋ wɛn ðə ˈtiːʧə wəz ɪksˈpleɪnɪŋ ə njuː ˈtɒpɪk The students weren't listening when the teacher was explaining a new topic
47 Когда я пришел домой, она уже сварила суп wɛn aɪ keɪm həʊm, ʃiːd ɔːlˈrɛdi kʊkt ðə suːp When I came home, she'd already cooked the soup
48 Человек был отправлен в тюрьму, потому что он совершил преступление ðə mæn wəz sɛnt tə ˈprɪzn bɪˈkəz hiːd kəˈmɪtɪd ə kraɪm The man was sent to prison because he'd committed a crime
49 Они не обсуждали ничего серьезного, когда я пришел на встречу ðeɪ wɜːnt dɪsˈkʌsɪŋ ˈɛnɪθɪŋ ˈsɪərɪəs wɛn aɪ keɪm tə ðə ˈmiːtɪŋ They weren't discussing anything serious when I came to the meeting
50 Сейчас он не может ответить, потому что он принимает душ hi kɑːnt ˈɑːnsə naʊ bɪˈkəz hiːz ˈteɪkɪŋ ə ˈʃaʊə He can't answer now because he's taking a shower
51 Я жил в загородном доме все лето aɪ wəz ˈlɪvɪŋ ɪn ðə ˈkaʊnti haʊs ɔːl ˈsʌmə I was living in the county house all summer
52 Он сказал, что они купили это в кредит hi sɛd ðət ðeɪd bɔːt ɪt ɒn ˈkrɛdɪt He said that they'd bought it on credit
53 Она слушала ту программу, пока она готовила салат ʃi wəz ˈlɪsnɪŋ tə ðət ˈprəʊgræm waɪl ʃi wəz ˈkʊkɪŋ ə ˈsæləd She was listening to that program while she was cooking a salad
54 Выполнение этих упражнений помогает мне с моим английским ˈdu(ː)ɪŋ ðiːz ˈɛksəsaɪzɪz hɛlps mi wɪð maɪ ˈɪŋglɪʃ Doing these exercises helps me with my English
55 Я никогда не был в Соединенных Штатах, но я хочу поехать туда однажды aɪv ˈnɛvə biːn tə ðə jʊˈnaɪtɪd steɪts bət aɪ wɒnt tə gəʊ ðeə wʌn deɪ I've never been to the United States but I want to go there one day
56 Ты когда-нибудь был в Соединенных Штатах? həv jʊ ˈɛvə biːn tə ðə jʊˈnaɪtɪd steɪts? Have you ever been to the United States?
57 Я никогда не был в Англии, но мечтаю когда-нибудь туда съездить aɪv ˈnɛvə biːn tʊ ˈɪŋglənd bət aɪ driːm əˈbaʊt ˈgəʊɪŋ ðeə ˈsʌmˌdeɪ I've never been to England but I dream about going there someday
58 Все спали, когда начался пожар ˈɛvrɪwʌn wəz ˈsliːpɪŋ wɛn ðə ˈfaɪə bɪˈgæn Everyone was sleeping when the fire began
59 Они не спали, когда начался пожар ðeɪ wɜːnt ˈsliːpɪŋ wɛn ðə ˈfaɪə bɪˈgæn They weren't sleeping when the fire began
60 Все спали, когда это началось ˈɛvrɪwʌn wəz ˈsliːpɪŋ wɛn ɪt bɪˈgæn Everyone was sleeping when it began
61 Он позвонит мне, когда прибудет в аэропорт hiːl kɔːl mi wɛn hi əˈraɪvz ət ði ˈeəpɔːt He'll call me when he arrives at the airport
62 Он позвонит ему, когда вернется домой hiːl kɔːl ɪm wɛn hi kʌmz bæk (rɪˈtɜːnz) həʊm He'll call him when he comes back (returns) home
63 Он поможет мне, когда вернется домой hiːl hɛlp mi wɛn hi kʌmz bæk (rɪˈtɜːnz) həʊm He'll help me when he comes back (returns) home
64 Он иногда думает о создании своего собственного блога hi θɪŋks ˈsʌmtaɪmz əˈbaʊt kri(ː)ˈeɪtɪŋ ɪz əʊn blɒg He thinks sometimes about creating her own blog
65 Она не думала о создании своего собственного блога ʃi dɪdnt θɪŋk əˈbaʊt kri(ː)ˈeɪtɪŋ hər əʊn blɒg She didn't think about creating her own blog
66 Она думает о создании своего собственного блога? dəz ʃi θɪŋk əˈbaʊt kri(ː)ˈeɪtɪŋ hər əʊn blɒg? Does she think about creating her own blog?
67 Магазин закрыт, поэтому мы пошли в другое место ðə ʃɒp wəz kləʊzd səʊ wi wɛnt tʊ əˈnʌðə pleɪs The shop was closed so we went to another place
68 Магазин закрыт, поэтому мы пойдем в другое место ðə ʃɒp s kləʊzd səʊ wiːl gəʊ tʊ əˈnʌðə pleɪs The shop is closed so we'll go to another place
69 Тот музей был закрыт, поэтому мы пошли в другой ðæt mju(ː)ˈzɪəm wəz kləʊzd səʊ wi wɛnt tʊ əˈnʌðə wʌn That museum was closed so we went to another one
70 Огонь горел очень ярко ðə ˈfaɪə wəz ˈbɜːnɪŋ ˈvɛri ˈbraɪtli The fire was burning very brightly
71 Огонь горит так ярко сейчас ðə ˈfaɪə z ˈbɜːnɪŋ səʊ ˈbraɪtli naʊ The fire is burning so brightly now
72 Солнце светило очень ярко ðə sʌn wəz ˈʃaɪnɪŋ ˈvɛri ˈbraɪtli The sun was shining very brightly
73 Ты можешь выключить радио. Никто его не слушает jʊ kən tɜːn ɒf ðə ˈreɪdɪəʊ. nəʊ wʌn z ˈlɪsnɪŋ tʊ ɪt You can turn off the radio. No one is listening to it
74 Не выключай радио! Мы его слушаем dəʊnt tɜːn ɒf ðə ˈreɪdɪəʊ! wɪə ˈlɪsnɪŋ tʊ ɪt Don't turn off the radio! We're listening to it
75 Ты можешь выключить радио? Никто его не слушает kən jʊ tɜːn ɒf ðə ˈreɪdɪəʊ? nəʊ wʌn z ˈlɪsnɪŋ tʊ ɪt Can you turn off the radio? No one is listening to it
76 Изучение английского языка кажется таким интересным ˈlɜːnɪŋ ˈɪŋglɪʃ siːmz səʊ ˈɪntrɪstɪŋ Learning English seems so interesting
77 Изучение английского языка казалось очень интересным ˈlɜːnɪŋ ˈɪŋglɪʃ siːmd ˈvɛri ˈɪntrɪstɪŋ Learning English seemed very interesting
78 Играть в футбол кажется таким интересным ˈpleɪɪŋ ˈfʊtbɔːl siːmz səʊ ˈɪntrɪstɪŋ Playing football seems so interesting
79 Что ты делал вчера в 6 часов вечера? wɒt wə jʊ ˈdu(ː)ɪŋ ˈjɛstədeɪ ət sɪks əˈklɒk ɪn ði ˈiːvnɪŋ? What were you doing yesterday at six o'clock in the evening?
80 Что ты делаешь в данный момент? wɒt ə jʊ ˈdu(ː)ɪŋ ət ðə ˈməʊmənt? What are you doing at the moment?
81 Я спал вчера в 6 часов утра aɪ wəz ˈsliːpɪŋ ˈjɛstədeɪ æt 6 əˈklɒk ɪn ðə ˈmɔːnɪŋ I was sleeping yesterday at 6 o'clock in the morning
82 Я чрезвычайно измучен, потому что я работаю весь день aɪm ɪksˈtriːmli ɪgˈzɔːstɪd bɪˈkəz aɪv biːn ˈwɜːkɪŋ ɔːl deɪ I'm extremely exhausted because I've been working all day
83 Я действительно устал, потому что я много работаю последние два дня aɪm ˈrɪəli ˈtaɪəd bɪˈkəz aɪv biːn ˈwɜːkɪŋ ə lɒt fə ðə lɑːst tuː deɪz I'm really tired because I've been working a lot for the last two days
84 Он измучен, потому что он работает весь день hiːz ɪgˈzɔːstɪd bɪˈkəz hiːz biːn ˈwɜːkɪŋ ɔːl deɪ He's exhausted because he's been working all day
85 Он живет в этом городе в течение десяти лет hiːz biːn ˈlɪvɪŋ ɪn ðɪs ˈsɪti fə tɛn jɪəz He's been living in this city for ten years
86 Он сдал тест, потому что он подготовился к нему очень тщательно hi pɑːst ðə tɛst bɪˈkəz hiːd prɪˈpeəd fər ɪt ˈvɛri ˈθʌrəli He passed the test because he'd prepared for it very thoroughly
87 Он чувствует себя чрезвычайно уставшим, потому что он работает весь день hi fiːlz ɪksˈtriːmli ˈtaɪəd bɪˈkəz hiːz biːn ˈwɜːkɪŋ ɔːl deɪ He feels extremely tired because he's been working all day
88 Я не видел своих одногруппников с тех пор, как я окончил университет aɪ hævnt siːn maɪ gruːpmeɪts sɪns aɪ ˈgrædjʊeɪtɪd frəm ˌjuːnɪˈvɜːsɪti I haven't seen my groupmates since I graduated from university
89 Если погода не изменится, я останусь дома ɪt ðə ˈwɛðə dʌznt ʧeɪnʤ, aɪl steɪ ət həʊm It the weather doesn't change, I'll stay at home
90 Он был уверен, что он сдал экзамен hi wəz ʃʊə ðət hiːd pɑːst ði ɪgˈzæm He was sure that he'd passed the exam
91 Он не сможет купить новый дом, если не продаст свою старую квартиру hi wəʊnt bi ˈeɪbl tə baɪ ə njuː haʊs ənˈlɛs hi sɛlz ɪz əʊld əˈpɑːtmənt He won't be able to buy a new house unless he sells his old apartment
92 Когда я открыл глаза, солнце светило очень ярко wɛn aɪ ˈəʊpənd maɪ aɪz, ðə sʌn wəz ˈʃaɪnɪŋ ˈvɛri ˈbraɪtli When I opened my eyes, the sun was shining very brightly
93 Она сказала, что купила новое платье ʃi sɛd ðət ʃiːd baɪ ə njuː drɛs She said that she'd buy a new dress
94 Пока она спала, он писал отчет waɪl ʃi wəz ˈsliːpɪŋ, hi wəz ˈraɪtɪŋ ə rɪˈpɔːt While she was sleeping, he was writing a report
95 Мы пойдем домой, если пойдет дождь wiːl gəʊ həʊm ɪf ɪt stɑːts ˈreɪnɪŋ We'll go home if it starts raining
96 Она онлайн весь день ʃiːz biːn ˈɒnˌlaɪn ɔːl deɪ She's been online all day
97 Я думаю, завтра пойдет дождь aɪ θɪŋk ˈɪtl reɪn təˈmɒrəʊ I think it'll rain tomorrow
98 Если погода улучшится, мы пойдем гулять ɪf ðə ˈwɛðər ɪmˈpruːvz, wiːl gəʊ aʊt If the weather improves, we'll go out
99 Он думает о создании своего собственного блога сейчас hiːz ˈθɪŋkɪŋ əˈbaʊt kri(ː)ˈeɪtɪŋ ɪz əʊn blɒg naʊ He's thinking about creating his own blog now

Dictionary

  Words Transcription (UK) Translation
1 blog blɒg блог
2 burn bɜːn гореть, жечь
3 commit kəˈmɪt совершать
4 dessert dɪˈzɜːt десерт
5 fire ˈfaɪə огонь, пламя, пожар
6 host həʊst хозяин
7 menu ˈmɛnjuː меню
8 salad ˈsæləd салат
9 salty ˈsɔːlti соленый

Словарный запас: 1729

This is a downloadable audio file: