Урок 160. Comparison of Tensis. Present Perfect + Past Simple

Урок 160. Comparison of Tensis. Present Perfect + Past Simple

Phrases to remember:

  Expression Transcription (UK) Translation
1 За что ты заплатил? wɒt dɪd jʊ peɪ fɔː? What did you pay for?
2 Он переехал в этот город в 2010 году hi muːvd tə ðɪs ˈsɪti ɪn 2010 He moved to this city in 2010
3 Он потерял все свои деньги, поэтому он не может купить эту вещь hiːz lɒst ɔːl ɪz ˈmʌni səʊ hi kɑːnt baɪ ðɪs θɪŋ He's lost all his money so he can't buy this thing
4 Я уже окончил университет, поэтому я очень счастлив aɪv ɔːlˈrɛdi ˈgrædjʊeɪtɪd frəm ˌjuːnɪˈvɜːsɪti səʊ aɪm ˈvɛri ˈhæpi I've already graduated from university so I'm very happy
5 Я только что прибыл в город aɪv ʤəst əˈraɪvd ɪn ðə ˈsɪti I've just arrived in the city
6 Мы уже закончили работать над этим проектом wiːv ɔːlˈrɛdi ˈfɪnɪʃt ˈwɜːkɪŋ ɒn ðɪs ˈprɒʤɛkt We've already finished working on this project
7 Ты был в Англии? həv jʊ biːn tʊ ˈɪŋglənd? Have you been to England?
8 Он ходил к стоматологу вчера hi wɛnt tə ðə ˈdɛntɪst ˈjɛstədeɪ He went to the dentist yesterday
9 Ты уже закончил свою домашнюю работу? həv jʊ ɔːlˈrɛdi ˈfɪnɪʃt jə ˈhəʊmˌwɜːk? Have you already finished your homework?
10 Я не видел его в этом месяце aɪ hævnt siːn ɪm ðɪs mʌnθ I haven't seen him this month
11 Во сколько ты добрался до дома в прошлый раз? wɒt taɪm dɪd jʊ gɛt həʊm lɑːst taɪm? What time did you get home last time?
12 Я не знал, что делать в такой сложной ситуации aɪ dɪdnt nəʊ wɒt tə dʊ ɪn sʌʧ ə ˈdɪfɪkəlt ˌsɪtjʊˈeɪʃən I didn't know what to do in such a difficult situation
13 Я вчера ходил в парк aɪ wɛnt tə ðə pɑːk ˈjɛstədeɪ I went to the park yesterday
14 Я еще не смотрел это видео aɪ hævnt wɒʧt ðɪs ˈvɪdɪəʊ jɛt I haven't watched this video yet
15 Где ты был в прошлые выходные? weə wə jʊ lɑːst ˈwiːkˈɛnd? Where were you last weekend?
16 Он не знал, что делать в такой ситуации hi dɪdnt nəʊ wɒt tə dʊ ɪn sʌʧ ə ˌsɪtjʊˈeɪʃən He didn't know what to do in such a situation
17 Я прочитал эту книгу три раза aɪv red ðɪs bʊk θriː taɪmz I've read this book three times
18 Вчера в комнате было очень холодно ɪt wəz ˈvɛri kəʊld ɪn ðə ruːm ˈjɛstədeɪ It was very cold in the room yesterday
19 Я еще не закончил читать эту книгу aɪ hævnt ˈfɪnɪʃt ˈriːdɪŋ ðɪs bʊk jɛt I haven't finished reading this book yet
20 Я только что закончил делать это aɪv ʤəst ˈfɪnɪʃt ˈdu(ː)ɪŋ ɪt I've just finished doing it
21 Он жил в Париже с 2015 по 2019 год hi lɪvd ɪn ˈpærɪs frɒm 2015 tuː 2019 He lived in Paris from 2015 to 2019
22 Он еще не издал книгу hi ˈhæznt ˈpʌblɪʃt ðə bʊk jɛt He hasn't published the book yet
23 Он был когда-нибудь в англоязычной стране? həz hi ˈɛvə biːn tʊ ən ˈɪŋglɪʃ-ˈspiːkɪŋ ˈkʌntri? Has he ever been to an English-speaking country?
24 Что она только что сказала? wɒt həz ʃi ʤəst sɛd? What has she just said?
25 Ты был за границей? həv jʊ biːn əˈbrɔːd? Have you been abroad?
26 Я никогда не был в Австралии aɪv ˈnɛvə biːn tʊ ɒˈstreɪliːə I've never been to Australia
27 Ты видел ее сегодня? həv jʊ siːn hə təˈdeɪ? Have you seen her today?
28 Когда он пришел на работу? wɛn dɪd hi kʌm tə wɜːk? When did he come to work?
29 Когда ты ушел из дома? wɛn dɪd jʊ lɪv həʊm? When did you live home?
30 Он прибыл минуту назад hi əˈraɪvd ə ˈmɪnɪt əˈgəʊ He arrived a minute ago
31 Ты когда-нибудь посещал англоязычную страну? həv jʊ ˈɛvə ˈvɪzɪtɪd ən ˈɪŋglɪʃ-ˈspiːkɪŋ ˈkʌntri? Have you ever visited an English-speaking country?
32 Он купил новую машину на этой неделе hiːz bɔːt ə njuː kɑː ðɪs wiːk He's bought a new car this week
33 Где ты купил свой ноутбук? weə dɪd jʊ baɪ jə ˈlæpˌtɒp? Where did you buy your laptop?
34 Он опубликовал эту книгу два месяца назад hi ˈpʌblɪʃt ðɪs bʊk tuː mʌnθs əˈgəʊ He published this book two months ago
35 Гонка еще не началась ðə reɪs ˈhæznt ˈstɑːtɪd jɛt The race hasn't started yet
36 Я уже видел этот фильм aɪv ɔːlˈrɛdi siːn ðɪs ˈmuːvi I've already seen this movie
37 Ты видел его сегодня утром? həv jʊ siːn ɪm ðɪs ˈmɔːnɪŋ? Have you seen him this morning?
38 Он получил плохие новости на прошлой неделе hi gɒt bæd njuːz lɑːst wiːk He got bad news last week
39 Мы еще не посетили этот старый замок wi hævnt ˈvɪzɪtɪd ðɪs əʊld ˈkɑːsl jɛt We haven't visited this old castle yet
40 Это уже случилось? həz ɪt ɔːlˈrɛdi ˈhæpənd? / həz ɪt ˈhæpənd jɛt? Has it already happened? / Has it happened yet?
41 Было очень холодно в здании ɪt wəz ˈvɛri kəʊld ɪn ðə ˈbɪldɪŋ It was very cold in the building
42 Я видел близнецов на прошлой неделе aɪ sɔː ðə twɪnz lɑːst wiːk I saw the twins last week
43 Я никогда не был в США aɪv ˈnɛvə biːn tə ðə juː-ɛs-eɪ I've never been to the USA
44 Она ходила к стоматологу на этой неделе ʃiːz gɒn tə ðə ˈdɛntɪst ðɪs wiːk She's gone to the dentist this week
45 Я ездил на море [на побережье] прошлым летом aɪ wɛnt tə ðə ˈsiːsaɪd lɑːst ˈsʌmə I went to the seaside last summer
46 Ты когда-нибудь был в Китае? həv jʊ ˈɛvə biːn tə ˈʧaɪnə? Have you ever been to China?
47 Полиция только что арестовала преступников ðə pəˈliːs həv ʤəst əˈrɛstɪd ðə ˈkrɪmɪnlz The police have just arrested the criminals
48 Я видел это сто раз aɪv siːn ɪt ə ˈhʌndrəd taɪmz I've seen it a hundred times
49 Когда я добрался до дома прошлой ночью, я был чрезвычайно уставшим и пошел в кровать немедленно wɛn aɪ gɒt həʊm lɑːst naɪt, aɪ wəz ɪksˈtriːmli ˈtaɪəd ənd wɛnt tə bɛd ɪˈmiːdiətli When I got home last night, I was extremely tired and went to bed immediately
50 Ты еще не был в этом месте? hævnt jʊ biːn tə ðɪs pleɪs jɛt? Haven't you been to this place yet?
51 Это первый раз, когда я вел машину ɪts ðə fɜːst taɪm aɪv ˈdrɪvn ə kɑː It's the first time I've driven a car
52 Твой друг еще не звонил тебе? ˈhæznt jə frɛnd kɔːld jʊ jɛt? Hasn't your friend called you yet?
53 Она всегда хотела стать учителем ʃiːz ˈɔːlweɪz ˈwɒntɪd tə bɪˈkʌm ə ˈtiːʧə She's always wanted to become a teacher
54 Ты уже закончил делать свое домашнее задание? həv jʊ ɔːlˈrɛdi ˈfɪnɪʃt ˈdu(ː)ɪŋ jə ˈhəʊmˌwɜːk? Have you already finished doing your homework?
55 Он никогда не водил машину раньше hiːz ˈnɛvə ˈdrɪvn ə kɑː bɪˈfɔː He's never driven a car before
56 Полиция еще не прибыла сюда ðə pəˈliːs hævnt əˈraɪvd hɪə jɛt The police haven't arrived here yet
57 Я еще не достиг этого уровня, но я полагаю, я сделаю этого довольно скоро aɪ hævnt riːʧt ðɪs ˈlɛvl jɛt bət aɪ səˈpəʊz aɪl dʊ ɪt kwaɪt suːn I haven't reached this level yet but I suppose I'll do it quite soon
58 На этой неделе не шел снег ɪt ˈhæznt snəʊd ðɪs wiːk It hasn't snowed this week
59 Я второй раз здесь aɪm hɪə fə ðə ˈsɛkənd taɪm / ɪts ðə ˈsɛkənd taɪm aɪv biːn hɪə I'm here for the second time / It's the second time I've been here
60 Это лучший концерт, на котором я когда-либо был ɪts ðə bɛst ˈkɒnsə(ː)t aɪv ˈɛvə biːn tʊ It's the best concert I've ever been to
61 Это самое красивое место, которое я когда-либо видел ɪts ðə məʊst ˈbjuːtəfʊl pleɪs aɪv ˈɛvə siːn It's the most beautiful place I've ever seen
62 Это первый раз, когда я слышу эту песню ɪts ðə fɜːst taɪm aɪv hɜːd ðɪs sɒŋ It's the first time I've heard this song
63 Это первый раз, когда я смотрю этот фильм ɪts ðə fɜːst taɪm aɪv wɒʧt ðɪs ˈmuːvi It's the first time I've watched this movie
64 Это первый раз, когда я сделал это ɪts ðə fɜːst taɪm aɪv dʌn ɪt It's the first time I've done it
65 Я еще не был в этой стране, но это в моих планах aɪv ˈnɛvə biːn tə ðɪs ˈkʌntri jɛt bət ɪts ɪn maɪ plænz I've never been to this country yet but it's in my plans
66 Я никогда не был в этой стране aɪv ˈnɛvə biːn tə ðɪs ˈkʌntri I've never been to this country
67 Ты когда-нибудь был в этом городе? həv jʊ ˈɛvə biːn tə ðɪs ˈsɪti? Have you ever been to this city?
68 Я всегда хотел сделать что-то полезное для других людей aɪv ˈɔːlweɪz ˈwɒntɪd tə dʊ ˈsʌmθɪŋ ˈjuːsfʊl fər ˈʌðə ˈpiːpl I've always wanted to do something useful for other people
69 Она всегда хотела сделать что-то особенное для своего мужа ʃiːz ˈɔːlweɪz ˈwɒntɪd tə dʊ ˈsʌmθɪŋ ˈspɛʃəl fə hə ˈhʌzbənd She's always wanted to do something special for her husband
70 Я никогда не хотел делать это для других людей aɪv ˈnɛvə ˈwɒntɪd tə dʊ ɪt fər ˈʌðə ˈpiːpl I've never wanted to do it for other people
71 Я впервые здесь ɪts ðə fɜːst taɪm aɪv biːn hɪə It's the first time I've been here
72 Это второй раз, когда я в Англии ɪts ðə ˈsɛkənd taɪm aɪv biːn tʊ ˈɪŋglənd It's the second time I've been to England
73 Это третий раз, когда я был здесь ɪts ðə θɜːd taɪm aɪv biːn hɪə It's the third time I've been here
74 Она только что переехала в больший город ʃiːz ʤəst muːvd tʊ ə ˈbɪgə ˈsɪti She's just moved to a bigger city
75 Она уже переехала в этот город? həz ʃi ɔːlˈrɛdi muːvd tə ðɪs ˈsɪti? Has she already moved to this city?
76 Она еще не переехала в эту страну hi ˈhæznt muːvd tə ðɪs ˈkʌntri jɛt He hasn't moved to this country yet
77 Я потерял свой ключ и пытаюсь его найти aɪv lɒst maɪ kiː ənd aɪm ˈtraɪɪŋ tə faɪnd ɪt I've lost my key and I'm trying to find it
78 Я потерял свой ключ и я не знаю, что делать aɪv lɒst maɪ kiː ənd aɪ dəʊnt nəʊ wɒt tə duː I've lost my key and I don't know what to do
79 Я потерял терпение и пытаюсь с этим справится aɪv lɒst maɪ ˈpeɪʃəns ənd aɪm ˈtraɪɪŋ tə kəʊp wɪð ɪt I've lost my patience and I'm trying to cope with it
80 Я не слышал о нем с тех пор, как он покинул город aɪ hævnt hɜːd əˈbaʊt ɪm sɪns hi lɛft ðə ˈsɪti I haven't heard about him since he left the city
81 Я не слышал об этом с тех пор, как ушел из школы aɪ hævnt hɜːd əˈbaʊt ɪt sɪns aɪ lɛft skuːl I haven't heard about it since I left school
82 Я никогда не слышал об этом aɪv ˈnɛvə hɜːd əˈbaʊt ɪt I've never heard about it
83 Он был чрезвычайно измотан, работая там hi wəz ɪksˈtriːmli ɪgˈzɔːstɪd ˈwɜːkɪŋ ðeə He was extremely exhausted working there
84 Он был чрезвычайно уставшим, делая это упражнение hi wəz ɪksˈtriːmli ˈtaɪəd əv ˈdu(ː)ɪŋ ðɪs ˈɛksəsaɪz He was extremely tired of doing this exercise
85 Он был действительно шокирован, слушая эту новость hi wəz ˈrɪəli ʃɒkt ˈlɪsnɪŋ tə ðɪs njuːz He was really shocked listening to this news
86 Это лучшая книга, которую я когда-либо читал ɪts ðə bɛst bʊk aɪv ˈɛvə red It's the best book I've ever read
87 Это лучшая еда, которую я когда-либо ел ɪts ðə bɛst fuːd aɪv ˈɛvər ˈiːtn It's the best food I've ever eaten
88 Это лучший фильм, который я когда-либо смотрел ɪts ðə bɛst ˈmuːvi aɪv ˈɛvə wɒʧt It's the best movie I've ever watched
89 Я не видел его с тех пор, как окончил университет aɪ hævnt siːn ɪm sɪns aɪ ˈgrædjʊeɪtɪd frəm ˌjuːnɪˈvɜːsɪti I haven't seen him since I graduated from university
90 Я не слышал о нем с тех пор, как ушел из школы aɪ hævnt hɜːd əˈbaʊt ɪm sɪns aɪ lɛft skuːl I haven't heard about him since I left school
91 Я не делал этого с детства aɪ hævnt dʌn ɪt sɪns ˈʧaɪldhʊd I haven't done it since childhood
92 Он потерял свои ключи и не может попасть в дом hiːz lɒst ɪz kiːz ənd hi kɑːnt gɛt ˈɪntə ðə haʊs He's lost his keys and he can't get into the house
93 Я никогда не думал об этом так серьезно aɪv ˈnɛvə θɔːt əˈbaʊt ɪt səʊ ˈsɪərɪəsli I've never thought about it so seriously
94 Ученые еще не нашли лекарство от этой болезни ˈsaɪəntɪsts hævnt faʊnd ə kjʊə fə ðɪs dɪˈziːz jɛt Scientists haven't found a cure for this disease yet
95 Это был первый раз, когда он водил машину ɪts ðə fɜːst taɪm hiːz ˈdrɪvn ə kɑː It's the first time he's driven a car
96 Она сильно изменилась с тех пор, как ушла из школы ʃiːz ʧeɪnʤd ə lɒt sɪns ʃi lɛft skuːl She's changed a lot since she left school
97 Он был чрезвычайно истощен, когда он работал там hi wəz ɪksˈtriːmli ɪgˈzɔːstɪd wɛn hi wɜːkt ðeə He was extremely exhausted when he worked there
98 Это лучший курс, который я когда-либо проходил ɪts ðə bɛst kɔːs aɪv ˈɛvə dʌn It's the best course I've ever done
99 Ты уже закончил писать это письмо? həv jʊ ɔːlˈrɛdi ˈfɪnɪʃt ˈraɪtɪŋ ðɪs ˈlɛtə? Have you already finished writing this letter?
100 Сколько стран ты уже посетил? haʊ ˈmɛni ˈkʌntriz həv jʊ ɔːlˈrɛdi ˈvɪzɪtɪd? How many countries have you already visited?
101 Это первый раз, когда я его вижу ɪts ðə fɜːst taɪm aɪv siːm hɪm It's the first time I've seem him
102 Это самый эффективный курс, который я когда-либо проходил ɪts ðə məʊst ɪˈfɛktɪv kɔːs aɪv ˈɛvə dʌn It's the most effective course I've ever done
103 Это первый раз, когда я сделал это ɪts ðə fɜːst taɪm aɪv dʌn ɪt It's the first time I've done it
104 Это лучшая еда, которую я когда-либо ел ɪts ðə bɛst fuːd (miːl) aɪv ˈɛvə hæd (ˈiːtn) It's the best food (meal) I've ever had (eaten)
105 В эти дни не шел дождь ɪt ˈhæznt reɪnd ðiːz deɪz It hasn't rained these days
106 Ты еще не слышал это? hævnt jʊ hɜːd ɪt jɛt? Haven't you heard it yet?

Dictionary

  Words Transcription (UK) Translation
1 meal miːl еда, прием пищи
2 race reɪs гонка
3 seaside ˈsiːsaɪd побережье

Словарный запас: 2043

This is a downloadable audio file: