Урок 173. Reported Speech, Indirect Question

Урок 173. Reported Speech, Indirect Question

Phrases to remember:

  Expression Transcription (UK) Translation
1 Ты знаешь, какое у него имя? dʊ jʊ nəʊ wɒt ɪz neɪm ɪz? Do you know what his name is?
2 Скажи мне, где они! tɛl mi weə ðeɪ ɑː! Tell me where they are!
3 Я хотел бы знать, откуда он aɪd laɪk tə nəʊ weə hi z frɒm I'd like to know where he is from
4 Ты можешь сказать мне, сколько это стоит? kən jʊ tɛl mi haʊ mʌʧ ɪt ɪz? / kən jʊ tɛl haʊ mʌʧ ɪt kɒsts? Can you tell me how much it is? / Can you tell how much it costs?
5 Ты можешь сказать мне, где документы? kən jʊ tɛl mi weə ðə ˈdɒkjʊmənts ɑː? Can you tell me where the documents are?
6 Я осознаю, насколько это опасно aɪ ˈrɪəlaɪz haʊ ˈdeɪnʤrəs ɪt ɪz I realise how dangerous it is
7 Ты можешь сказать мне, почему ты отсутствовал вчера? kən jʊ tɛl mi wɒt jʊ wər ˈæbsənt ˈjɛstədeɪ? Can you tell me what you were absent yesterday?
8 Ты можешь сказать мне, который час? kən jʊ tɛl mi wɒt taɪm ɪt ɪz? Can you tell me what time it is?
9 Я действительно вижу, как великолепно это место aɪ ˈrɪəli siː haʊ mægˈnɪfɪsnt ðɪs pleɪs ɪz I really see how magnificent this place is
10 Ты можешь сказать мне, где эта улица? kən jʊ tɛl mi weə ðɪs striːt ɪz? Can you tell me where this street is?
11 Ты знаешь, почему это произошло? dʊ jʊ nəʊ waɪ ɪt ˈhæpənd? Do you know why it happened?
12 Ты знаешь, как быстрее добраться до этого места? dʊ jʊ nəʊ haʊ tə gɛt tə ðɪs pleɪs mɔː ˈkwɪkli? Do you know how to get to this place more quickly?
13 Ты мог бы сказать мне, где находится станция? kən jʊ tɛl mi weə ðə ˈsteɪʃən ɪz? Can you tell me where the station is?
14 Ты знаешь, где находится ближайший супермаркет? dʊ jʊ nəʊ weə ðə ˈnɪərɪst ˈsjuːpəˌmɑːkɪt ɪz? Do you know where the nearest supermarket is?
15 Я понимаю, как это ответственно aɪ ˌʌndəˈstænd haʊ rɪsˈpɒnsəbl ɪt ɪz I understand how responsible it is
16 Ты знаешь, во сколько магазин открывается? dʊ jʊ nəʊ wɒt taɪm ðə ʃɒp ˈəʊpənz? Do you know what time the shop opens?
17 Я хотел бы знать, откуда она aɪd laɪk tə nəʊ weə ʃi z frɒm I'd like to know where she is from
18 Где станция? weə z ðə ˈsteɪʃən? Where is the station?
19 Что он делает? wɒt s hi ˈdu(ː)ɪŋ? What is he doing?
20 Который сейчас час? wɒt taɪm z ɪt? What time is it?
21 Ты знаешь, когда этот поезд отправляется? dʊ jʊ nəʊ wɛn ðɪs treɪn dɪˈpɑːts? Do you know when this train departs?
22 Я не знаю, где это aɪ dəʊnt nəʊ weər ɪt ɪz I don't know where it is
23 Ты знаешь, что он делает? dʊ jʊ nəʊ wɒt hi z ˈdu(ː)ɪŋ? Do you know what he is doing?
24 Я вижу, насколько эффективный этот курс aɪ siː haʊ ɪˈfɛktɪv ðɪs kɔːs ɪz I see how effective this course is
25 Ты знаешь, как его зовут? dʊ jʊ nəʊ wɒt ɪz neɪm ɪz? Do you know what his name is?
26 Почему ты вчера отсутствовал? waɪ wə jʊ ˈæbsənt ˈjɛstədeɪ? Why were you absent yesterday?
27 Почему это произошло? waɪ dɪd ɪt ˈhæpən? Why did it happen?
28 Ты знаешь, как далеко это место? dʊ jʊ nəʊ haʊ fɑː ðɪs pleɪs ɪz? Do you know how far this place is?
29 Ты мог бы сказать мне, когда прибывает этот поезд? kəd jʊ tɛl mi wɛn ðɪs treɪn əˈraɪvz? Could you tell me when this train arrives?
30 Я хотел бы знать, сколько это стоит aɪd laɪk tə nəʊ haʊ mʌʧ ɪt ɪz / aɪd laɪk tə nəʊ hɒm mʌʧ ɪt kɒsts I'd like to know how much it is / I'd like to know hom much it costs
31 Я действительно вижу, насколько эффективный этот метод aɪ ˈrɪəli siː haʊ ɪˈfɛktɪv ðɪs ˈmɛθəd ɪz I really see how effective this method is
32 Ты мог бы сказать мне, где находится почтовое отделение? kəd jʊ tɛl mi weə ðə pəʊst ˈɒfɪs ɪz? Could you tell me where the post office is?
33 Я хотел бы знать, почему ты так думаешь aɪd laɪk tə nəʊ waɪ jʊ θɪŋk səʊ I'd like to know why you think so
34 Ты знаешь, в какое время супермаркет закрывается? dʊ jʊ nəʊ wɒt taɪm ðə ˈsjuːpəˌmɑːkɪt ˈkləʊsɪz? Do you know what time the supermarket closes?
35 Ты знаешь, где находится ближайший банк? dʊ jʊ nəʊ weə ðə ˈnɪərɪst bæŋk ɪz? Do you know where the nearest bank is?
36 Ты знаешь, где находится универмаг? dʊ jʊ nəʊ weə ðə dɪˈpɑːtmənt stɔːr ɪz? Do you know where the department store is?
37 Я не знаю, сколько это может стоить aɪ dəʊnt nəʊ haʊ mʌʧ ɪt kən kɒst I don't know how much it can cost
38 У тебя есть какая-либо идея, почему это так? dʊ jʊ həv ˈɛni aɪˈdɪə waɪ ɪt s səʊ? Do you have any idea why it is so?
39 Ты знаешь, когда прибывает следующий поезд? dʊ jʊ nəʊ wɛn ðə nɛkst treɪn əˈraɪvz? Do you know when the next train arrives?
40 Ты знаешь, что означает это выражение? dʊ jʊ nəʊ wɒt ðɪs ɪksˈprɛʃən miːnz? Do you know what this expression means?
41 Ты мог бы сказать мне, почему ты тратишь на это так много времени? kəd jʊ tɛl mi waɪ jʊ spɛnd səʊ mʌʧ taɪm ɒn ɪt? Could you tell me why you spend so much time on it?
42 Она не понимает, насколько это важно ʃi dʌznt ˌʌndəˈstænd haʊ ɪt s ɪmˈpɔːtənt She doesn't understand how it is important
43 Интересно, кто стоит за этим aɪ ˈwʌndə huː stændz bɪˈhaɪnd ɪt I wonder who stands behind it
44 Ты знаешь, сколько времени занимает, чтобы достичь этого уровня? dʊ jʊ nəʊ haʊ mʌʧ taɪm ɪt teɪks tə riːʧ ðɪs ˈlɛvl? / dʊ jʊ nəʊ haʊ lɒŋ ɪt teɪks tə riːʧ ðɪs ˈlɛvl? Do you know how much time it takes to reach this level? / Do you know how long it takes to reach this level?
45 Он хочет знать, почему ты опоздал на работу hi wɒnts tə nəʊ waɪ jʊ wə leɪt fə wɜːk He wants to know why you were late for work
46 Они действительно не осознают, насколько это важно ðeɪ dəʊnt ˈrɪəli ˈrɪəlaɪz haʊ ɪmˈpɔːtənt ɪt ɪz They don't really realise how important it is
47 Как празднуется Рождество в Европе? haʊ z ˈkrɪsməs ˈsɛlɪbreɪtɪd ɪn ˈjʊərəp? How is Christmas celebrated in Europe?
48 Я не знаю, почему она опоздала в школу aɪ dəʊnt nəʊ waɪ ʃi wəz leɪt fə skuːl I don't know why she was late for school
49 Будет интересно узнать, что ты думаешь обо всем этом ˈɪtl bi ˈɪntrɪstɪŋ tə nəʊ wɒt jʊ θɪŋk əˈbaʊt ɔːl ðɪs It'll be interesting to know what you think about all this
50 Ты знаешь, кто автор этой книги? dʊ jʊ nəʊ huː ði ˈɔːθər əv ðɪs bʊk ɪz? Do you know who the author of this book is?
51 Ты можешь сказать мне, что на обед? kən jʊ tɛl wɒt s fə lʌnʧ? Can you tell what is for lunch?
52 Ты можешь сказать мне, где находится класс? kən jʊ tɛl mi weə ðə ˈklɑːsrʊm ɪz? Can you tell me where the classroom is?
53 Когда ресторан открыт? wɛn z ðə ˈrɛstrɒnt ˈəʊpən? When is the restaurant open?
54 Есть какой-либо шанс, что это произойдет? ɪz ðeər ˈɛni ʧɑːns ðət ˈɪtl ˈhæpən? Is there any chance that it'll happen?
55 Ты можешь сказать мне, как тебе удается находить столько времени на это? kən jʊ tɛl mi haʊ jʊ ˈmænɪʤ tə faɪnd səʊ mʌʧ taɪm ɒn ɪt? Can you tell me how you manage to find so much time on it?
56 Какая главная причина ее отказа? wɒt s ðə meɪn ˈriːzn fə hə rɪˈfjuːzəl? What is the main reason for her refusal?
57 Я не знаю, что будет на ужин aɪ dəʊnt nəʊ wɒt wɪl bi fə ˈdɪnə I don't know what will be for dinner
58 Ты знаешь, сколько времени требуется, чтобы добраться до того места? dʊ jʊ nəʊ haʊ lɒŋ ɪt teɪks tə gɛt tə ðɪs pleɪs? Do you know how long it takes to get to this place?
59 Я не знаю, сколько нужно времени, чтобы добраться до этого места aɪ dəʊnt nəʊ haʊ lɒŋ ɪt teɪks tə gɛt tə ðɪs pleɪs I don't know how long it takes to get to this place
60 Ты знаешь, сколько времени требуется, чтобы добраться туда? dʊ jʊ nəʊ haʊ lɒŋ ɪt teɪks tə gɛt ðeə? Do you know how long it takes to get there?
61 Я не знаю, как долго будет длиться встреча aɪ dəʊnt nəʊ haʊ lɒŋ ðə ˈmiːtɪŋ wɪl lɑːst I don't know how long the meeting will last
62 Я не знаю, как долго будет длиться эта конференция aɪ dəʊnt nəʊ haʊ lɒŋ ðɪs ˈkɒnfərəns wɪl lɑːst I don't know how long this conference will last
63 Я знаю, как долго продлится этот фильм aɪ nəʊ haʊ lɒŋ ðɪs ˈmuːvi wɪl lɑːst I know how long this movie will last
64 Я понятия не имею, почему это происходит aɪ həv nəʊ aɪˈdɪə waɪ ɪt ˈhæpənz I have no idea why it happens
65 Я понятия не имею, почему это произошло aɪ həv nəʊ aɪˈdɪə waɪ ɪt ˈhæpənd I have no idea why it happened
66 Я понятия не имею, почему он это делает aɪ həv nəʊ aɪˈdɪə waɪ hi dəz ɪt I have no idea why he does it
67 Ты знаешь, сколько времени требуется, чтобы добраться до этого города? dʊ jʊ nəʊ haʊ lɒŋ ɪt teɪks tə gɛt tə ðɪs ˈsɪti? Do you know how long it takes to get to this city?
68 Ты знаешь, сколько времени занимает сделать это? dʊ jʊ nəʊ haʊ lɒŋ ɪt teɪks tə dʊ ɪt? Do you know how long it takes to do it?
69 Ты знаешь, когда ресторан открыт? dʊ jʊ nəʊ wɛn ðə ˈrɛstrɒnt s ˈəʊpən? Do you know when the restaurant is open?
70 Ты знаешь, когда этот магазин открыт? dʊ jʊ nəʊ wɛn ðɪs ʃɒp s ˈəʊpən? Do you know when this shop is open?
71 Ты знаешь, когда музей открыт? dʊ jʊ nəʊ wɛn ðə mju(ː)ˈzɪəm z ˈəʊpən? Do you know when the museum is open?
72 Кто автор этой книги? huː z ði ˈɔːθər əv ðɪs bʊk? Who is the author of this book?
73 Он автор той книги hiːz ən ˈɔːθər əv ðət bʊk He's an author of that book
74 Кто автор статьи? huː z ði ˈɔːθər əv ði ˈɑːtɪkl? Who is the author of the article?
75 Как этот праздник отмечается в твоей стране? haʊ z ðɪs ˈhɒlədeɪ ˈsɛlɪbreɪtɪd ɪn jə ˈkʌntri? How is this holiday celebrated in your country?
76 Как Рождество празднуется в твоей стране? haʊ z ˈkrɪsməs ˈsɛlɪbreɪtɪd ɪn jə ˈkʌntri? How is Christmas celebrated in your country?
77 Когда этот праздник отмечается в Европе? wɛn z ðɪs ˈhɒlədeɪ ˈsɛlɪbreɪtɪd ɪn ˈjʊərəp? When is this holiday celebrated in Europe?
78 Почему ты опоздал на работу? waɪ wə jʊ leɪt fə wɜːk? Why were you late for work?
79 Интересно, почему рейс был задержан? aɪ ˈwʌndə waɪ ðə flaɪt wəz dɪˈleɪd? I wonder why the flight was delayed?
80 Я знаю, почему рейс был задержан aɪ nəʊ waɪ ðə flaɪt wəz dɪˈleɪd I know why the flight was delayed
81 Интересно, почему он опоздал на работу? aɪ ˈwʌndə waɪ hi wəz leɪt fə wɜːk? I wonder why he was late for work?
82 Ты можешь сказать мне, почему ты бросил свою прошлую работу? kən jʊ tɛl mi waɪ jʊ kwɪt jʊ lɑːst ʤɒb? Can you tell me why you quit you last job?
83 Я не знаю, почему он бросил свою прошлую работу aɪ dəʊnt nəʊ waɪ hi kwɪt ɪz lɑːst ʤɒb I don't know why he quit his last job
84 Ты можешь сказать мне, почему ты опоздал? kən jʊ tɛl mi waɪ jʊ wə leɪt? Can you tell me why you were late?
85 Я не знаю, что будет на ужин aɪ dəʊnt nəʊ wɒt wɪl fə ˈdɪnə (ˈsʌpə) I don't know what will for dinner (supper)
86 Я не знаю, в чем была причина его отказа aɪ dəʊnt nəʊ wɒt ðə ˈriːzn əv ɪz rɪˈfjuːzəl wɒz I don't know what the reason of his refusal was
87 Интересно, кто собирается прийти aɪ ˈwʌndə huː z ˈgəʊɪŋ tə kʌm I wonder who is going to come
88 Я не знаю, кто автор этой книги aɪ dəʊnt nəʊ huː ði ˈɔːθər əv ðɪs bʊk ɪz I don't know who the author of this book is
89 Ты знаешь, как празднуется Рождество в России? dʊ jʊ nəʊ haʊ ˈkrɪsməs ɪz ˈsɛlɪbreɪtɪd ɪn ˈrʌʃə? Do you know how Christmas is celebrated in Russia?
90 Почему ты бросил свою последнюю работу? waɪ dɪd jʊ kwɪt jə lɑːst ʤɒb? Why did you quit your last job?
91 Я хотел бы знать, как задать косвенный вопрос aɪd laɪk tə nəʊ haʊ tʊ ɑːsk ən ˌɪndɪˈrɛkt ˈkwɛsʧən I'd like to know how to ask an indirect question
92 Ты можешь сказать мне, как этот праздник празднуется в твоей стране? kən jʊ tɛl mi haʊ ðɪs ˈhɒlədeɪ z ˈsɛlɪbreɪtɪd ɪn jə ˈkʌntri? Can you tell me how this holiday is celebrated in your country?
93 Я не знаю, в чем была причина aɪ dəʊnt nəʊ wɒt ðə ˈriːzn wɒz I don't know what the reason was
94 Я не знаю, почему он опоздал на работу aɪ dəʊnt nəʊ waɪ hi wəz leɪt fə wɜːk I don't know why he was late for work
95 Где классная комната? weə z ðə ˈklɑːsrʊm? Where is the classroom?
96 Как долго будет длиться встреча? haʊ lɒŋ wɪl ðə ˈmiːtɪŋ lɑːst? How long will the meeting last?
97 Какова была причина этого? wɒt wəz ðə ˈriːzn fər ɪt? What was the reason for it?
98 Ты знаешь, что это значит? dʊ jʊ nəʊ wɒt ɪt miːnz? Do you know what it means?
99 Интересно, сколько сейчас времени? aɪ ˈwʌndə haʊ taɪm ɪt s naʊ? I wonder how time it is now?

Dictionary

  Words Transcription (UK) Translation
1 author ˈɔːθə автор
2 depart dɪˈpɑːt отправляться
3 indirect ˌɪndɪˈrɛkt косвенный
4 magnificent mægˈnɪfɪsnt великолепный
5 supper ˈsʌpə ужин
6 wonder ˈwʌndə интересно, интересоваться

Словарный запас: 2141

This is a downloadable audio file: