Урок 195. More difficult grammatical structures. Part 1

Урок 195. More difficult grammatical structures. Part 1

Phrases to remember:

  Expression Transcription (UK) Translation
1 Я бы хотел, чтобы ты выучил английский   I'd like you to learn English
2 Я хочу, чтобы ты пошел туда со мной   I want you to go there with me
3 Я бы хотел, чтобы ты поехал в то место вместе со мной   I'd like you to go to that place with me
4 Я учусь невероятно усердно, чтобы сдать этот тест   I'm studying incredibly hard to pass this test
5 Я бы хотел, чтобы он изменил свое мнение об этом   I'd like him to change his opinion about it
6 Я рано лег спать, чтобы не проспать   I went to bed early (so as) not to oversleep
7 Я начал там работать, чтобы сделать карьеру   I started working there (in order) to make a career
8 Я бы хотел, чтобы ты учил нас английскому   I'd like you to teach us English
9 Я начну делать это сегодня, чтобы закончить к следующей неделе   I'll start doing it today to finish it by next week
10 Я так усердно учусь на этой неделе, чтобы я смог сдать этот экзамен   I'm studying so hard this week so that I can pass this exam
11 Я пошел в офис, чтобы мы могли обсудить это наедине   I went to the office so that we could discuss it in private
12 Я начал этот курс английского для того, чтобы улучшить свой английский   I started this English course (in order) to improve my English
13 Я делаю так много упражнений, чтобы моя английская речь была без ошибок   I do so many exercises so that my English speech is without mistakes
14 Ее родители не позволяют ей этого делать   He parents don't let her do it
15 Он учит Китайский, чтобы работать в Китае   He learns Chinese to work in China
16 Он хочет, чтобы она рассказала ему всю правду   He wants her to tell him all the truth / He wants her to tell him the whole truth
17 Я учу английский, чтобы люди из других стран понимали меня   I learn English so that people from other countries understand me
18 Я хочу, чтобы ты поехала туда со мной   I want you to go there with me
19 Я поеду туда на машине, чтобы я мог купить больше вещей   I'll go there by car so that I can buy more things
20 Я поспешил, чтобы не опоздать   I hurried up not to be late
21 Я хочу, чтобы ты сказал мне эту вещь   I want you to tell me this thing
22 Я не хочу, чтобы ты уходил   I don't want you to leave
23 Я бы хотел, чтобы ты это знал   I'd like you to know it
24 Он поехал в Китай, чтобы выучить китайский   I went to China to learn Chinese
25 Я пошел в магазин, чтобы купить немного еды   I went to the shop to buy some food
26 Я хочу, чтобы ты это понял   I want you to understand it
27 Я хочу, чтобы ты остался со мной   I want you to stay with me
28 Я ушел рано, чтобы не опоздать на поезд   I left early (in order) not to miss the train
29 Я хочу, чтобы ты был моим другом   I want you to be my friend
30 Я не хочу, чтобы ты дальше продолжал этим заниматься   I don't want you to continue doing it anymore
31 Я хочу, чтобы у тебя был свой собственный дом   I want you to have your own house
32 Мы уехали рано, чтобы мы могли успеть на поезд   We left early so that we could catch the train
33 Я поехал туда на машине, чтобы я мог взять больше багажа   I went there by car so that I could take more luggage
34 Я звоню ему, чтобы он знал о наших планах   I call him so that he knows about our plans
35 Я учу английский, чтобы найти более хорошую работу   I learn English in order to find a better job
36 Я дам тебе мой контактный номер, чтобы ты мог связаться со мной позже   I'll give you my contact number so that you can contact me later
37 Я хочу, чтобы он понял эту вещь   I want him to understand this thing
38 Он не позволил мне сделать это   He didn't let me do it
39 Я пошел в офис, чтобы встретиться с ней   I went to the office in order to meet her
40 Они не позволяют ей выходить так поздно   They don't let her go out so late
41 Я запишу это, чтобы мы могли обсудить это позже   I'll write it down so that we can discuss it later
42 Я работал немного больше, чтобы закончить все   I worked a little more in order to finish everything
43 Я добавлю эту страницу в свои закладки, чтобы потом ее было гораздо легче найти   I'll add this page to my bookmarkes so that I can find it much more easily later
44 Я задал ей эти вопросы, чтобы выяснить, что она думала по этому поводу   I asked her these questions in order to find out what she thought about it
45 Я стараюсь расширить свой словарный запас, чтобы говорить по-английски более свободно   I try to widen my vocabulary so that I can speak English more fluently
46 Она на цыпочках вошла в комнату, чтобы не разбудить малыша   She tiptoed into the room in order not to wake up the baby
47 Я возьму свой ноутбук в загородный дом, чтобы работать на расстоянии   I'll take my laptop to the country house so that I can work distantly
48 Я стараюсь расширить свой словарный запас, чтобы лучше понимать носителей языка   I try to enlarge my vocabulary to understand native speakers better
49 Он ушел в отдельную комнату, чтобы никто его не беспокоил   He went to a separate room so that no one disturbed him
50 Пошли туда сейчас, чтобы вернуться до полудня   Let's go there now so that we return before midday
51 Я на цыпочках войду в комнату, чтобы ребенок не проснулся   I'll tiptoe into the room so that the baby doesn't wake up
52 Я добавил эту страницу в свои закладки, чтобы потом найти ее гораздо быстрее   I added this page to my bookmarkes so that I could find it much faster later
53 Я взял свой ноутбук с собой, чтобы я мог там работать   I took my laptop with me so that I could work there
54 Ты хочешь, чтобы я пришел и помог тебе?   Do you want me to come and help you?
55 Ей не разрешено выходить из lома   She isn't allowed to leave home
56 Она позвонила ему, чтобы он встретил ее   She called him so that he would meet her
57 Я позвонил ей, чтобы она знала о нашем приезде   I called her so that she knew about our arrival
58 Я встал рано, чтобы не опоздать   I got up early in order not to be late
59 Я поспешил, чтобы не опоздать   I hurried up in order not to be late
60 Я встал рано, чтобы добраться туда вовремя   I got up early in order to get there on time
61 Я не хочу, чтобы это произошло   I don't want it to happen
62 Я действительно хочу, чтобы это произошло   I really want it to happen
63 Она хотела, чтобы это произошло?   Did she want it to happen?
64 Я бы не хотел, чтобы он работал с нами   I wouldn't like him to work with us
65 Я бы хотел, чтобы она работала с нами   I would like her to work with us
66 Мне бы не хотелось, чтобы он присоединился к нам   I wouldn't like him to join us
67 Ты бы хотел, чтобы я присоединился к тебе?   Would you like me to join you?
68 Ты бы хотел, чтобы я работал с тобой?   Would you like me to work with you?
69 Я бы хотел, чтобы ты присоединился к нам   I'd like you to join us
70 Ты все еще хочешь, чтобы это произошло?   Do you still want it to happen?
71 Я все еще хочу, чтобы это произошло   I still want it to happen
72 Она действительно хочет, чтобы это произошло?   Does she really want it to happen?
73 Тебе разрешено это делать?   Are you allowed to do it?
74 Мне не разрешено это делать   I'm not allowed to do it
75 Тебе разрешено там жить?   Are you allowed to live there?
76 Его заставили сделать то   He was made to do it / He was forced to do it
77 Его заставили стать учителем   He was made to become a teacher
78 Они заставили его играть в футбол   He was made to play football
79 Они заставили его подписать этот контракт   They made him sing this contract
80 Они заставили меня подписать этот документ   They made me sign this document
81 Они заставили тебя подписать этот контракт?   Did they make you sign this contract?
82 Это заставляет меня чувствовать себя очень оптимистично   It makes me feel very optimistic
83 Это заставляет меня чувствовать себя очень пессимистично   It makes me feel very pessimistic
84 Это заставит тебя чувствовать себя очень счастливым   It'll make you feel very happy
85 Я не хочу, чтобы ты так рисковал   I don't want you to take such risks
86 Я прошу тебя не идти на такие риски   I ask you not to take such risks
87 Я не хочу, чтобы она рисковала   I don't want her to take a risk
88 Ему не разрешено участвовать в выборах   He isn't allowed to take part in the elections
89 Я работаю так усердно, чтобы мы могли купить новую квартиру   I work so hard so that we can buy a new apartment
90 Ты хочешь, чтобы это случилось?   Do you want it to happen?
91 Их учитель заставляет их делать много домашних заданий   THeir teacher makes them do lots of homework
92 Их заставляют делать много домашней работы   They are made to do a lot of homework
93 Я добавлю эту страницу в закладки, чтобы просмотреть ее позже   I'll add this page to bookmarks to view it later / I'll bookmarkes this page to view it later
94 Я не хочу, чтобы ты рисковал своей жизнью   I don't want you to risk your life
95 Им не разрешено входить в здание   They aren't allowed to enter the building
96 Его заставили сказать это публично   He was made to say it publicly
97 Людям не разрешается делать фотографии внутри здания   People aren't allowed to take photos inside the building
98 Она делает эти упражнения, чтобы немного похудеть   She does these exercises to lose some weight
99 Кто заставляет их это делать?   Who makes them do it?
100 Ему не разрешено выходить из дома так поздно   He isn't allowed to leave home so late
101 Это заставляет его чувствовать себя действительно злым   It makes him feel really angry
102 Они заставили его сделать это   They made him do it

Dictionary

  Words Transcription (UK) Translation
1 arrival   прибытие
2 bookmark   закладка, добавлять в закладки
3 distantly   отдаленно, дистанционно
4 enlarge   увеличивать
5 oversleep   проспать
6 publicly   публично
7 separate   отдельный
8 tiptoe   ходить на цыпочках
9 widen   расширять

Словарный запас: 2390

This is a downloadable audio file: