Урок 123. Passive Voice + Active Voice

Урок 123. Passive Voice + Active Voice

Phrases to remember:

  Expression Transcription (UK) Translation
1 Моя мама работает в банке maɪ ˈmʌðə wɜːks ɪn ə bæŋk My mother works in a bank
2 Кто-то украл его ноутбук ˈsʌmbədi stəʊl ɪz ˈlæpˌtɒp Somebody stole his laptop
3 Тебе задают вопрос jʊər ɑːskt ðə ˈkwɛsʧən You're asked the question
4 Это решение было принято им ðɪs dɪˈsɪʒən wəz meɪd baɪ hɪm This decision was made by him
5 Слишком мало денег заработано им tuː ˈlɪtl ˈmʌni z ɜːnd baɪ hɪm Too little money is earned by him
6 Компания произвела эти товары в Китае ðə ˈkʌmpəni prəˈdjuːst ðiːz gʊdz ɪn ˈʧaɪnə The company produced these goods in China
7 Эта работа будет закончена скоро ðɪs wɜːk wɪl bi ˈfɪnɪʃt suːn This work will be finished soon
8 Ее часто хвалят ʃi z ˈɒf(ə)n preɪzd She is often praised
9 Кто-то украл его ноутбук ˈsʌmwʌn stəʊl ɪz ˈlæpˌtɒp Someone stole his laptop
10 Новая книга была написана им ə njuː bʊk wəz ˈrɪtn baɪ hɪm A new book was written by him
11 Он зарабатывает слишком мало денег hi ɜːnz tuː ˈlɪtl ˈmʌni He earns too little money
12 Эти товары производятся в Китае ðiːz gʊdz ə prəˈdjuːst ɪn ˈʧaɪnə These goods are produced in China
13 Они скоро это забудут ðeɪl fəˈgɛt ɪt suːn They'll forget it soon
14 Канал был создан год назад ðə ˈʧænl wəz kri(ː)ˈeɪtɪd ə jɪər əˈgəʊ The channel was created a year ago
15 Его ноутбук был украден hɪz ˈlæpˌtɒp wəz ˈstəʊlən His laptop was stolen
16 Он неожиданно отменил встречу hi ˈkænsəld ðə ˈmiːtɪŋ ˌʌnɪksˈpɛktɪdli He cancelled the meeting unexpectedly
17 Мы приняли их предложение wi əkˈsɛptɪd ðeər ˈɒfə We accepted their offer
18 Они часто показывали это по телевизору ðeɪ ˈɒf(ə)n ʃəʊd ɪt ɒn ˌtiːˈviː They often showed it on TV
19 Я скоро закончу эту работу aɪl ˈfɪnɪʃ ðɪs wɜːk suːn I'll finish this work soon
20 Ее часто критикуют ʃiːz ˈɒf(ə)n ˈkrɪtɪsaɪzd She's often criticized
21 Они нашли его живым ðeɪ faʊnd ɪm əˈlaɪv They found him alive
22 Он создал канал два года назад hi kri(ː)ˈeɪtɪd ðə ˈʧænl tuː jɪəz əˈgəʊ He created the channel two years ago
23 Он был найден живым hi wəz faʊnd əˈlaɪv He was found alive
24 Это скоро будет забыто ˈɪtl bi fəˈgɒtn suːn It'll be forgotten soon
25 Другие уважают его ˈʌðəz rɪsˈpɛkt hɪm Others respect him
26 Они часто критикуют ее ðeɪ ˈɒf(ə)n ˈkrɪtɪsaɪz hɜː They often criticize her
27 Они сказали это очень громко ðeɪ sɛd ɪt ˈvɛri ˈlaʊdli They said it very loudly
28 Эти вещи производятся в Японии ðiːz θɪŋz ə prəˈdjuːst ɪn ʤəˈpæn These things are produced in Japan
29 Они укради эти деньги ðeɪ stəʊl ðɪs ˈmʌni They stole this money
30 Другие люди часто хвалят ее ˈʌðə ˈpiːpl ˈɒf(ə)n preɪz hɜː Other people often praise her
31 Эти деньги были украдены ими ðɪs ˈmʌni wəz ˈstəʊlən baɪ ðɛm This money was stolen by them
32 Он написал новую книгу hi rəʊt ə njuː bʊk He wrote a new book
33 Его уважают hiːz rɪsˈpɛktɪd He's respected
34 Это было сказано очень громко ɪt wəz sɛd ˈvɛri ˈlaʊdli It was said very loudly
35 Он скоро выполнит задачу hiːl kəmˈpliːt ðə tɑːsk suːn He'll complete the task soon
36 Это часто показывали по телевизору ɪt wəz ˈɒf(ə)n ʃəʊn ɒn ˌtiːˈviː It was often shown on TV
37 Их предложение было принято ðeər ˈɒfə wəz əkˈsɛptɪd Their offer was accepted
38 Они производят эти вещи в Японии ðeɪ ˈprɒdjuːs ðiːz θɪŋ ɪn ʤəˈpæn They produce these thing in Japan
39 Задание скоро будет выполнено ðə tɑːsk wɪl bi kəmˈpliːtɪd suːn The task will be completed soon
40 Все контролируется ими ˈɛvrɪθɪŋ z kənˈtrəʊld baɪ ðɛm Everything is controlled by them
41 Они контролируют все ðeɪ kənˈtrəʊl ˈɛvrɪθɪŋ They control everything
42 Встреча неожиданно была отменена ðə ˈmiːtɪŋ wəz ˈkænsəld ˌʌnɪksˈpɛktɪdli The meeting was cancelled unexpectedly
43 Он часто видит ее там hi ˈɒf(ə)n siːz hə ðeə He often sees her there
44 Его часто видят там hi ˈɒf(ə)n siːn ðeə He often seen there
45 Они выращивают фрукты и овощи в своем собственном саду ðeɪ grəʊ fruːt ənd ˈvɛʤtəb(ə)lz ɪn ðeər əʊn ˈgɑːdn They grow fruit and vegetables in their own garden
46 С ним обращались очень грубо hi wəz ˈtriːtɪd ˈvɛri ˈruːdli He was treated very rudely
47 Я родился двадцать пять лет назад aɪ wəz bɔːn ˈtwɛnti faɪv jɪəz əˈgəʊ I was born twenty five years ago
48 Это производится в Китае? ɪz ɪt prəˈdjuːst ɪn ˈʧaɪnə? Is it produced in China?
49 Эти деньги были возвращены им ðɪs ˈmʌni wəz rɪˈtɜːnd baɪ hɪm This money was returned by him
50 Мне кажется, он не сможет достичь этой цели ɪt siːmz tə mi hi wəʊnt bi ˈeɪbl tʊ əˈʧiːv ðɪs eɪm It seems to me he won't be able to achieve this aim
51 Фрукты и овощи выращиваются в их собственном саду fruːt ənd ˈvɛʤtəb(ə)lz ə grəʊn ɪn ðeər əʊn ˈgɑːdn Fruit and vegetables are grown in their own garden
52 Я перевел этот текст очень легко aɪ trænsˈleɪtɪd ðɪs tɛkst ˈvɛri ˈiːzɪli I translated this text very easily
53 Я вижу, что эти вещи тесно связаны друг с другом aɪ siː ðət ðiːz θɪŋz ə ˈkləʊsli kəˈnɛktɪd wɪð iːʧ ˈʌðə I see that these things are closely connected with each other
54 Он не тратит на это достаточно времени hi dʌznt spɛnd ɪˈnʌf taɪm ɒn ɪt He doesn't spend enough time on it
55 Они ничего не делают, чтобы изменить эту ситуацию ðeɪ dəʊnt dʊ ˈɛnɪθɪŋ tə ʧeɪnʤ ðɪs ˌsɪtjʊˈeɪʃən / ðeɪ dʊ ˈnʌθɪŋ tə ʧeɪnʤ ðɪs ˌsɪtjʊˈeɪʃən They don't do anything to change this situation / They do nothing to change this situation
56 Ничего не делается, чтобы улучшить эти условия ˈnʌθɪŋ z dʌn tʊ ɪmˈpruːv ðiːz kənˈdɪʃənz Nothing is done to improve these conditions
57 Это сделано за границей? ɪz ɪt meɪd əˈbrɔːd? Is it made abroad?
58 Люди рождаются и умирают каждый день ˈpiːpl ə bɔːn ənd daɪ ˈɛvri deɪ People are born and die every day
59 Он родился в 1986 году hi wəz bɔːn ɪn 1986 He was born in 1986
60 Я действительно не понимаю, почему он игнорирует эти проблемы aɪ dəʊnt ˈrɪəli ˌʌndəˈstænd waɪ hi ɪgˈnɔːz ðiːz ˈprɒbləmz I don't really understand why he ignores these problems
61 Я не понимаю, почему у него так много проблем aɪ dəʊnt ˌʌndəˈstænd waɪ hi həz səʊ ˈmɛni ˈprɒbləmz I don't understand why he has so many problems
62 Я не знаю, почему она игнорирует эту проблему aɪ dəʊnt nəʊ waɪ ʃi ɪgˈnɔːz ðɪs ˈprɒbləm I don't know why she ignores this problem
63 С ней обращаются очень несправедливо ʃi z ˈtriːtɪd ˈvɛri ʌnˈfeəli She is treated very unfairly
64 С ней обращаются очень хорошо ʃi z ˈtriːtɪd ˈvɛri wɛl She is treated very well
65 С ней обошлись так несправедливо ʃi wəz ˈtriːtɪd səʊ ʌnˈfeəli She was treated so unfairly
66 Я знаю, что на испанском языке говорят во многих странах aɪ nəʊ ðət ˈspænɪʃ ɪz ˈspəʊkən ɪn ˈmɛni ˈkʌntriz I know that Spanish is spoken in many countries
67 Я знаю, что на английском языке говорят во всем мире aɪ nəʊ ðət ˈɪŋglɪʃ ɪz ˈspəʊkən ɔːl ˈəʊvə ðə wɜːld I know that English is spoken all over the world
68 Я знаю, что на английском языке говорят во многих странах aɪ nəʊ ðət ˈɪŋglɪʃ ɪz ˈspəʊkən ɪn ˈmɛni ˈkʌntriz I know that English is spoken in many countries
69 Его укусила собака hɪz wəz ˈbɪtn baɪ ə dɒg His was bitten by a dog
70 Их укусила собака ðeɪ wəz ˈbɪtn baɪ ə dɒg They was bitten by a dog
71 Его укусила очень злая собака hi wəz ˈbɪtn baɪ ə ˈvɛri ˈæŋgri dɒg He was bitten by a very angry dog
72 Люди говорят по-английски во всем мире ˈpiːpl spiːk ˈɪŋglɪʃ ɔːl ˈəʊvə ðə wɜːld People speak English all over the world
73 Эти люди не говорят по-испански ðiːz ˈpiːpl dəʊnt spiːk ˈspænɪʃ These people don't speak Spanish
74 Эти люди говорят по-английски? dʊ ðiːz ˈpiːpl spiːk ˈɪŋglɪʃ? Do these people speak English?
75 На это тратится недостаточно времени nɒt ɪˈnʌf taɪm z spɛnt ɒn ɪt Not enough time is spent on it
76 На это тратится много времени ə lɒt əv taɪm z spɛnt ɒn ɪt A lot of time is spent on it
77 Сколько времени на это тратится? haʊ mʌʧ taɪm z spɛnt ɒn ɪt? How much time is spent on it?
78 Они ничего не заметили ðeɪ ˈnəʊtɪst ˈnʌθɪŋ / ðeɪ dɪdnt ˈnəʊtɪst ˈɛnɪθɪŋ They noticed nothing / They didn't noticed anything
79 Они что-то заметили ðeɪ ˈnəʊtɪst ˈsʌmθɪŋ They noticed something
80 Они не заметили самых важных вещей ðeɪ dɪdnt ˈnəʊtɪs ðə məʊst ɪmˈpɔːtənt θɪŋz They didn't notice the most important things
81 Они не делают ничего, чтобы улучшить эти условия ðeɪ dəʊnt dʊ ˈɛnɪθɪŋ tʊ ɪmˈpruːv ðiːz kənˈdɪʃənz They don't do anything to improve these conditions
82 Мы делаем все, чтобы улучшить эти условия wi dʊ ˈɛvrɪθɪŋ tʊ ɪmˈpruːv ðiːz kənˈdɪʃənz We do everything to improve these conditions
83 Что они сделали, чтобы улучшить эти условия? wɒt dɪd ðeɪ dʊ tʊ ɪmˈpruːv ðiːz kənˈdɪʃənz? What did they do to improve these conditions?
84 Мы все видим, что на английском языке говорят во всем мире wi ɔːl siː ðət ˈɪŋglɪʃ ɪz ˈspəʊkən ɔːl ˈəʊvə ðə wɜːld We all see that English is spoken all over the world
85 Ты знаешь, что на английском языке говорят во всем мире? dʊ jʊ nəʊ ðət ˈɪŋglɪʃ ɪz ˈspəʊkən ɔːl ˈəʊvə ðə wɜːld? Do you know that English is spoken all over the world?
86 Я не понимаю, почему эти проблемы игнорируются aɪ dəʊnt ˌʌndəˈstænd waɪ ðiːz ˈprɒbləmz ər ɪgˈnɔːd I don't understand why these problems are ignored
87 Я не могу понять, почему он игнорирует эти проблемы aɪ kɑːnt ˌʌndəˈstænd waɪ hi ɪgˈnɔːz ðiːz ˈprɒbləmz I can't understand why he ignores these problems
88 Я не понимаю, почему эта проблема была проигнорирована aɪ dəʊnt ˌʌndəˈstænd waɪ ðɪs ˈprɒbləm wəz ɪgˈnɔːd I don't understand why this problem was ignored
89 Они анализируют это очень тщательно ðeɪ ˈænəlaɪz ɪt ˈvɛri ˈθʌrəli They analyse it very thoroughly
90 Эти вещи тесно связаны друг с другом ðiːz θɪŋz ə ˈkləʊsli kəˈnɛktɪd wɪð iːʧ ˈʌðə These things are closely connected with each other
91 Они относятся к ней очень несправедливо ðeɪ triːt hə ˈvɛri ʌnˈfeəli They treat her very unfairly
92 Этот текст был переведен очень легко ðɪs tɛkst wəz trænsˈleɪtɪd ˈvɛri ˈiːzɪli This text was translated very easily
93 Они делают это в Китае? dʊ ðeɪ dʊ ɪt ɪn ˈʧaɪnə? Do they do it in China?
94 Я думаю, эта цель не будет достигнута aɪ θɪŋk ðɪs eɪm wəʊnt bi əˈʧiːvd I think this aim won't be achieved
95 Они относились к нему очень грубо ðeɪ ˈtriːtɪd ɪm ˈvɛri ˈruːdli They treated him very rudely
96 Все очень тщательно анализируется ˈɛvrɪθɪŋ z ˈænəlaɪzd ˈvɛri ˈθʌrəli Everything is analysed very thoroughly
97 Люди говорят по-испански во многих странах ˈpiːpl spiːk ˈspænɪʃ ɪn ˈmɛni ˈkʌntriz People speak Spanish in many countries
98 Некоторые ошибки были исправлены sʌm mɪsˈteɪks wə kəˈrɛktɪd Some mistakes were corrected
99 Злая собака укусила его ən ˈæŋgri dɒg bɪt hɪm An angry dog bit him
100 Я постараюсь исправить все эти ошибки aɪl traɪ tə kəˈrɛkt ɔːl ðiːz mɪsˈteɪks I'll try to correct all these mistakes
101 Он не вернул эти деньги hi dɪdnt rɪˈtɜːn ðɪs ˈmʌni He didn't return this money
102 Ничего не было замечено ˈnʌθɪŋ wəz ˈnəʊtɪst Nothing was noticed
103 Она родилась в 2015 году ʃi wəz bɔːn ɪn 2015 She was born in 2015

Dictionary

  Words Transcription (UK) Translation
1 bite baɪt укусить
2 closely ˈkləʊsli тесно
3 connected kəˈnɛktɪd связано
4 ignore ɪgˈnɔː игнорировать
5 praise preɪz хвалить, похвала
6 treat triːt обращаться
7 unfairly ʌnˈfeəli несправедливо

Словарный запас: 1715

This is a downloadable audio file: