Урок 124. 9 Main Tenses: Revision and Comparison. Part 1

Урок 124. 9 Main Tenses: Revision and Comparison. Part 1

Phrases to remember:

  Expression Transcription (UK) Translation
1 Я изучаю английский в течение года aɪv biːn ˈlɜːnɪŋ ˈɪŋglɪʃ fər ə jɪə I've been learning English for a year
2 Я иду в офис сейчас aɪm ˈgəʊɪŋ tə ði ˈɒfɪs naʊ I'm going to the office now
3 Как долго ты изучаешь испанский? haʊ lɒŋ həv jʊ biːn ˈlɜːnɪŋ ˈspænɪʃ? How long have you been learning Spanish?
4 Когда она дала ему подарок, он улыбнулся ей и сказал: "Спасибо!" wɛn ʃi geɪv ɪm ə ˈprɛznt, hi smaɪld ət hər ənd sɛd "θæŋk" When she gave him a present, he smiled at her and said "Thank"
5 Он приходит в офис в девять часов каждое утро hi kʌmz tə ði ˈɒfɪs ət naɪn əˈklɒk ˈɛvri ˈmɔːnɪŋ He comes to the office at nine o'clock every morning
6 Мой друг и я говорим об этом сейчас maɪ frɛnd ənd aɪ ə ˈtɔːkɪŋ əˈbaʊt ɪt naʊ My friend and I are talking about it now
7 Когда я его увидел, он ей что-то объяснял wɛn aɪ sɔː hɪm, hi wəz ɪksˈpleɪnɪŋ ˈsʌmθɪŋ tə hɜː When I saw him, he was explaining something to her
8 Он не может пойти на прогулку, потому что он делает свою домашнюю работу сейчас hi kɑːnt gəʊ fər ə wɔːk bɪˈkəz hi ˈdu(ː)ɪŋ ɪz ˈhəʊmˌwɜːk naʊ He can't go for a walk because he' doing his homework now
9 Когда она вошла в комнату, дети играли wɛn ʃi keɪm ˈɪntuː (ˈɛntəd) ðə ruːm, ðə kɪdz (ˈʧɪldrən) wə ˈpleɪɪŋ When she came into (entered) the room, the kids (children) were playing
10 Когда она открыла дверь, она сказала: "Добро пожаловать!" wɛn ʃi ˈəʊpənd ðə dɔː, ʃi sɛd "ˈwɛlkəm" When she opened the door, she said "Welcome"
11 Он останется в постели завтра, потому что он болен hiːl steɪ ɪn bɛd təˈmɒrəʊ bɪˈkəz hiːz ɪl (sɪk) He'll stay in bed tomorrow because he's ill (sick)
12 Когда твой брат обычно ложится спать? wɛn dəz jə ˈbrʌðə ˈjuːʒʊəli gəʊ tə bɛd? When does your brother usually go to bed?
13 Я буду лежать в постели завтра, потому что я болен aɪl laɪ ɪn bɛd təˈmɒrəʊ bɪˈkəz aɪm sɪk I'll lie in bed tomorrow because I'm sick
14 Я работаю здесь два месяца aɪ həv biːn ˈwɜːkɪŋ hɪə fə tuː mʌnθs I have been working here for two months
15 Когда я его увидел, она что-то объясняла ему wɛn aɪ sɔː hɪm, ʃi wəz ɪksˈpleɪnɪŋ ˈsʌmθɪŋ tə hɪm When I saw him, she was explaining something to him
16 Ей десять, но ей будет одиннадцать на следующей неделе ʃiːz tɛn bət ʃiːl bi ɪˈlɛvn nɛkst wiːk She's ten but she'll be eleven next week
17 Я хочу сделать это прямо сейчас aɪ wɒnt tə dʊ ɪt raɪt naʊ I want to do it right now
18 Он ждал его одобрения hi wəz ˈweɪtɪŋ fə hɪz əˈpruːvəl He was waiting for his approval
19 Когда он увидел меня, он сказал: "Привет!" wɛn hi sɔː miː, hi sɛd "haɪ!" When he saw me, he said "Hi!"
20 Когда я увидел его, я сказал: "Привет!" wɛn aɪ sɔː hɪm, aɪ sɛd "hɛˈləʊ!" When I saw him, I said "Hello!"
21 Когда я сказал: "До свидания!", он сказал мне: "Пока!" wɛn aɪ sɔː "gʊdˈbaɪ!", hi təʊld miː "baɪ!" When I saw "Goodbye!", he told me "Bye!"
22 Они ждали его одобрения весь день ðeɪ wə ˈweɪtɪŋ fə hɪz əˈpruːvəl ɔːl deɪ They were waiting for his approval all day
23 Когда она навестит своих родителей? wɛn wɪl ʃi ˈvɪzɪt hə ˈpeərənts? When will she visit her parents?
24 Я разговаривал с ним вчера в 6 aɪ wəz ˈtɔːkɪŋ tə ɪm ˈjɛstədeɪ æt 6 I was talking to him yesterday at 6
25 Когда это произошло? wɛn dɪd ɪt ˈhæpən? When did it happen?
26 Мой друг обычно ест это на обед maɪ frɛnd ˈjuːʒʊəli iːts ɪt fə lʌnʧ My friend usually eats it for lunch
27 Я действительно понимаю это сейчас aɪ ˈrɪəli ˌʌndəˈstænd ɪt naʊ I really understand it now
28 Когда он вернулся домой, дети играли wɛn hi keɪm bæk həʊm, ðə ˈʧɪldrən wə ˈpleɪɪŋ When he came back home, the children were playing
29 Все кажется таким легким сейчас ˈɛvrɪθɪŋ siːmz səʊ ˈiːzi naʊ Everything seems so easy now
30 Он ездит на работу на машине? dəz hi gəʊ tə wɜːk baɪ kɑː? Does he go to work by car?
31 Когда она увидела меня, она сказала "Привет!" wɛn ʃi sɔː miː, ʃi sɛd "haɪ! When she saw me, she said "Hi!"
32 Ты сейчас за рулем? "ɑː jʊ ˈdraɪvɪŋ naʊ? Are you driving now?
33 Он сдал свой последний экзамен на прошлой неделе hi pɑːst ɪz ˈfaɪnl ɪgˈzæm lɑːst wiːk He passed his final exam last week
34 Когда ты был в зоопарке в последний раз? wɛn wə jʊ ɪn ðə zuː lɑːst taɪm? When were you in the zoo last time?
35 Что он делал вчера весь день? wɒt wəz hi ˈdu(ː)ɪŋ ɔːl deɪ ˈjɛstədeɪ? What was he doing all day yesterday?
36 Мой друг ест это сейчас maɪ frɛnd z ˈiːtɪŋ ɪt raɪt naʊ My friend is eating it right now
37 Смотри! Мост открывается! lʊk! ðə brɪʤ ɪz ˈəʊpnɪŋ! Look! The bridge is opening!
38 Ты когда-нибудь был в этом месте? həv jʊ ˈɛvə biːn tə ðɪs pleɪs? Have you ever been to this place?
39 Как долго он здесь находится? haʊ lɒŋ həz hi biːn ˈsteɪɪŋ hɪə? How long has he been staying here?
40 Мы знаем друг друга очень долгое время wiːv nəʊn iːʧ ˈʌðə fər ə ˈvɛri lɒŋ taɪm We've known each other for a very long time
41 Они так долго этого ждут ðeɪv biːn ˈweɪtɪŋ fər ɪt fə səʊ lɒŋ They've been waiting for it for so long
42 Я здесь с прошлой недели aɪv biːn hɪə sɪns lɑːst wiːk I've been here since last week
43 Солнце светило очень ярко, и птицы пели ðə sʌn wəz ˈʃaɪnɪŋ ˈvɛri ˈbraɪtli ənd ðə bɜːdz wə ˈsɪŋɪŋ The sun was shining very brightly and the birds were singing
44 Мы лежали на пляже. Время шло очень медленно wi wə ˈlaɪɪŋ ɒn ðə biːʧ. taɪm wəz ˈpɑːsɪŋ ˈvɛri ˈsləʊli We were lying on the beach. Time was passing very slowly
45 Пока они сидели на полу, они о чем-то говорили waɪl ðeɪ wə ˈsɪtɪŋ ɒn ðə flɔː, ðeɪ wə ˈtɔːkɪŋ əˈbaʊt ˈsʌmθɪŋ While they were sitting on the floor, they were talking about something
46 Я не видел его много лет aɪ hævnt siːn ɪm fə ˈmɛni jɪəz I haven't seen him for many years
47 Что еще не сделано? wɒt ˈhæznt biːn dʌn jɛt? What hasn't been done yet?
48 Я уже посетил это место aɪv ɔːlˈrɛdi ˈvɪzɪtɪd ðɪs pleɪs I've already visited this place
49 Как давно ты хотел это сделать? haʊ lɒŋ həv jʊ ˈwɒntɪd tə dʊ ɪt? How long have you wanted to do it?
50 Что ты будешь делать, если она откажется это сказать? wɒt wɪl jʊ dʊ ɪf ʃi ˌriːˈfjuːzɪz tə seɪ ɪt? What will you do if she refuses to say it?
51 Никто не знает об этом ˈnəʊbədi nəʊz əˈbaʊt ɪt Nobody knows about it
52 Все согласны? dəz ˈɛvrɪwʌn əˈgriː? Does everyone agree?
53 Он никогда не был в Японии hiːz ˈnɛvə biːn tə ʤəˈpæn He's never been to Japan
54 Ты когда-нибудь был в Японии? həv jʊ ˈɛvə biːn tə ʤəˈpæn? Have you ever been to Japan?
55 Я еще не был в Японии aɪv ˈnɛvə biːn tə ʤəˈpæn jɛt I've never been to Japan yet
56 Я никогда не ходил в то место, когда жил там aɪ ˈnɛvə wɛnt tə ðət pleɪs wɛn aɪ lɪvd ðeə I never went to that place when I lived there
57 Я никогда не посещал это место, когда жил здесь aɪ ˈnɛvə ˈvɪzɪtɪd ðɪs pleɪs wɛn aɪ lɪvd hɪə I never visited this place when I lived here
58 Я часто ходил в то место, когда жил там aɪ ˈɒf(ə)n wɛnt tə ðət pleɪs wɛn aɪ lɪvd ðeə I often went to that place when I lived there
59 Они говорили и говорили ðeɪ wə ˈtɔːkɪŋ ənd ˈtɔːkɪŋ They were talking and talking
60 Они разговаривают друг с другом сейчас ðeə ˈtɔːkɪŋ tʊ iːʧ ˈʌðə naʊ They're talking to each other now
61 Они разговаривали очень громко ðeɪ wə ˈtɔːkɪŋ ˈvɛri ˈlaʊdli They were talking very loudly
62 Я дам тебе знать, как только она придет домой aɪl lɛt jʊ nəʊ əz suːn əz ʃi kʌmz həʊm I'll let you know as soon as she comes home
63 Я скажу тебе, как только она придет домой aɪl tɛl jʊ əz suːn əz ʃi kʌmz həʊm I'll tell you as soon as she comes home
64 Я помогу ей, как только она вернется домой aɪl hɛlp hər əz suːn əz ʃi kʌmz həʊm I'll help her as soon as she comes home
65 Ты уже закончил смотреть этот фильм? həv jʊ ɔːlˈrɛdi ˈfɪnɪʃt ˈwɒʧɪŋ ðɪs ˈmuːvi? Have you already finished watching this movie?
66 Ты уже закончил делать свое домашнее задание? həv jʊ ɔːlˈrɛdi ˈfɪnɪʃt ˈdu(ː)ɪŋ jə ˈhəʊmˌwɜːk? Have you already finished doing your homework?
67 Я уже закончил смотреть этот фильм aɪv ɔːlˈrɛdi ˈfɪnɪʃt ˈwɒʧɪŋ ðɪs ˈmuːvi I've already finished watching this movie
68 Я никогда не думал об этом, когда был ребенком aɪ ˈnɛvə θɔːt əˈbaʊt ɪt wɛn aɪ wəz ə ʧaɪld I never thought about it when I was a child
69 Я никогда не думал об этом, когда был молодым aɪ ˈnɛvə θɔːt əˈbaʊt ɪt wɛn aɪ wəz jʌŋ I never thought about it when I was young
70 Я никогда не делал этого, когда был ребенком aɪ ˈnɛvə dɪd ɪt wɛn aɪ wəz ə ʧaɪld I never did it when I was a child
71 Что еще не было упомянуто? wɒt ˈhæznt biːn ˈmɛnʃənd jɛt? What hasn't been mentioned yet?
72 Об этом еще не упоминалось ɪt ˈhæznt biːn ˈmɛnʃənd jɛt It hasn't been mentioned yet
73 Я только что получил звонок от нее aɪv ʤəst gɒt ə kɔːl frəm hɜː I've just got a call from her
74 Я только что пропустил несколько звонков aɪv ʤəst mɪst səm kɔːlz I've just missed some calls
75 Я только что получил от нее письмо aɪv ʤəst gɒt ə ˈlɛtə frəm hɜː I've just got a letter from her
76 Как давно она с ним встречается? haʊ lɒŋ həz ʃi biːn ˈdeɪtɪŋ hɪm? How long has she been dating him?
77 Она встречается с ним два года ʃiːz biːn ˈdeɪtɪŋ ɪm fə tuː jɪəz She's been dating him for two years
78 Как давно она замужем? haʊ lɒŋ həz ʃi biːn ˈmærɪd? How long has she been married?
79 Там действительно ничего не происходит ˈnʌθɪŋ ˈrɪəli ˈhæpənz ðeə Nothing really happens there
80 Там действительно ничего не происходило ˈnʌθɪŋ ˈrɪəli ˈhæpənd ðeə Nothing really happened there
81 Что-то происходит сейчас ˈsʌmθɪŋ z ˈhæpnɪŋ naʊ Something is happening now
82 Он сказал, что уже ответил на ее письмо hi sɛd ðət hiːd ɔːlˈrɛdi ˈɑːnsəd hə ˈlɛtə He said that he'd already answered her letter
83 Я буду ждать твоего ответа с нетерпением aɪl ˈweɪtɪŋ fə jər ˈɑːnsə wɪð ɪmˈpeɪʃəns I'll wating for your answer with impatience
84 Я никогда не забуду твою доброту aɪl ˈnɛvə fəˈgɛt jə ˈkaɪndnɪs I'll never forget your kindness
85 Как давно он здесь? haʊ lɒŋ həz hi biːn hɪə? How long has he been here?
86 Я буду учиться в университете в это время завтра aɪl bi ˈstʌdiɪŋ ət ˌjuːnɪˈvɜːsɪti ðɪs taɪm təˈmɒrəʊ I'll be studying at university this time tomorrow
87 Я нахожусь здесь со вчерашнего дня aɪv biːn ˈsteɪɪŋ hɪə sɪns ˈjɛstədeɪ I've been staying here since yesterday
88 Он еще не ответил на ее сообщение hi ˈhæznt ˈɑːnsəd hə ˈmɛsɪʤ jɛt He hasn't answered her message yet
89 Как давно она изучает английский? haʊ lɒŋ həz ʃi biːn ˈlɜːnɪŋ ˈɪŋglɪʃ? How long has she been learning English?
90 Как давно они знают друг друга? haʊ lɒŋ həv ðeɪ nəʊn iːʧ ˈʌðə? How long have they known each other?
91 Он никогда не курил в своей жизни hiːz ˈnɛvə sməʊkt ɪn ɪz laɪf He's never smoked in his life
92 Я еще не ответил на его письмо aɪ hævnt rɪˈplaɪd tə ɪz ˈlɛtə jɛt I haven't replied to his letter yet
93 Что еще не было сказано? wɒt ˈhæznt biːn sɛd jɛt? What hasn't been said yet?
94 Все кажется очень странным ˈɛvrɪθɪŋ siːmz ˈvɛri streɪnʤ Everything seems very strange
95 Она никогда не упоминает об этом ʃi ˈnɛvə ˈmɛnʃənz ɪt She never mentions it
96 Все согласны ˈɛvrɪwʌn əˈgriːz Everyone agrees

Dictionary

  Words Transcription (UK) Translation
1 approval əˈpruːvəl одобрение
2 Bye! baɪ! Пока!
3 Goodbye! gʊdˈbaɪ! До свидания!
4 Hello! hɛˈləʊ! Привет!
5 Hi! haɪ! Привет!

Словарный запас: 1720

This is a downloadable audio file: